1. Über dem Schreibtisch hängt ein

1. Über dem Schreibtisch hängt ein großes Photo aus meinen Kinderjahren. 2. Herbert liebt Tiere über alles, er will Tierarzt werden. 3. Der Ampel ist grün und die Menschen gehen schnell über die Straße. 4. Ich kann diese Arbeit nicht machen, das geht über meine Kräfte. 5. Frau Siebert ist schon über fünfzig aber sieht noch jung aus. 6. Wir machen in diesem Jahr Abitur und ich muß jeden Tag lange über den Lehrbüchern sitzen. 7. Sabine freut sich immer über Post von ihrer russi­schen Freundin aus Moskau. 8. Das Wetter ist heute furchtbar heiß, es ist 32 Grad Celsius über Null. 9. In Berlin leben heute über drei Millionen Menschen. 10. Die Zuschauer im Zirkus lachten sehr lustig über die Witze des Clowns.

Результаты (русский) 1:

1. над столом висит большой фотографии из моего детства. 2. Герберт любит всех животных, он хочет быть ветеринаром. 3. светофора зеленый и люди ходят быстро через улицу. 4. я не может сделать эту работу, это выходит за рамки моих полномочий. 5. г-жа Зиберт уже старше 50 лет, но выглядит еще молод. 6. Мы делаем среднюю школу в этом году, и я должен сидеть весь день о учебники. 7 Sabine всегда любит размещать их русской подруги из Москвы. 8. Погода ужасно сегодня жарко, 32 градуса по Цельсию выше нуля. 9. в Берлине проживают более трех миллионов человек. 10. зрители в цирке очень смешно смеялись на шутки клоуна.

Результаты (русский) 2:

1. Над столом висит большая фотография моего детства. 2. Герберт любит животных больше, чем все, что он хочет быть ветеринаром. 3. Светофор зеленый и люди идут быстро на дороге. 4. Я не могу сделать эту работу, которая выходит за рамки моих полномочий. 5. Г-жа Зиберт уже более пятидесяти, но по-прежнему выглядит молодой. 6. Мы сделаем в этом году средней школы, и я каждый день, чтобы сидеть долго на учебники. 7. Сабина всегда рад получать почту от своего русского друга из Москвы. 8. Погода сегодня ужасно жарко, она составляет 32 градусов по Цельсию выше нуля. 9. В Берлине сегодня живут более трех миллионов человек. 10. Зрители в цирке смеялись очень смешон клоуна.

Результаты (русский) 3:

1.столом висит большой фотографии из моей kinderjahren.2.Он любит всех животных, он хочет стать ветеринаром.3.светофоры - зеленый, людей на улице, идти быстро. 4.Я могу не сделать работу, это моя сила.5.Г - жа Берт в последние 50 лет, но выглядит еще очень молод.6.Мы должны каждый день выпускников в этом году, я долго сидел в учебниках.7.Всегда рад Сабина после друг из россии в москве.8.погода сегодня очень жарко, это 32 градусов выше нуля.9.Сегодня жизнь в Берлине более 3 тысяч человек.10.зрителей смеяться очень интересные шутки в цирковой клоун.