Die Адаптерhälften sind so zu monti

Die Адаптерhälften sind so zu montieren, dass der Luftanschluss auf der jeweiligen Außenseite liegt, d.h. der Luftanschluss der zuerst aufzuschiebenden Адаптерhälfte muss Antriebsseitig liegen, der Luftanschluss der zweiten Адаптерhälfte muss Bedienseitig zugänglich sein.

Zur Montage des Drucksleeves müssen beide Адаптер-hälften mit Druckluft beaufschlagt werden.
Der Bedienseitige Druckluftschlauch (ib) ist dabei durch das zu montierende Drucksleeve hindurch zu führen.

Результаты (русский) 1:

Адаптерhaelften подходят так, что подключение воздуха снаружи соответствующих, т.е. первый прецедент Адаптерhaelfte Подключение воздуха должно быть как, подключение воздуха второго Адаптерhaelfte Bedienseitig должны быть доступны. Ассамблее Drucksleeves оба являются Адаптер - половинки с сжатым воздухом под давлением.Bedienseitige воздушный шланг (ib) является запуск через Drucksleeve, чтобы соответствовать через.

Результаты (русский) 2:

Адаптерhälften должны быть установлены таким образом, что подключение воздуха на соответствующей наружной стороне, что воздушное соединение первого aufzuschiebenden Адаптерhälfte должны быть на стороне привода, аэровокзал второй Адаптерhälfte должны быть доступны сторона служба. Для монтажа печатных рукава обоих Адаптер-половинки должны быть снабжены сжатым воздухом . Операционная стороне сжимается воздушный шланг (там), чтобы провести к установке Drucksleeve через.

Результаты (русский) 3:

Так а п р А д. H - lften отопление средних воздуха разъем сборки, это в их соответствующих боковой, а именно сначала отопление средних воздуха должны быть aufzuschiebenden разъем А п р А д. H - lfte antriebsseitig отопление средних воздуха второй разъем, п р А д А ч. - lfte bedienseitig должны иметь доступ к.Drucksleeves
компоненты должны с помощью сжатого воздуха будет п р А д А. с половиной метров пластмассовых материалов.этот bedienseitige шланг (IB) состоит из набора (манипулировать drucksleeve квадратных миль.