Schneller zum Studium, schneller zu

Schneller zum Studium, schneller zum Beruf – das war die Idee hinter der Verkürzung der Schulzeit von 13 auf 12 Jahre. Mittlerweile ist das in allen deutschen Bundesländern die Regelschulzeit bis zum Abitur. Das Problem: Zwei Jahrgänge von Schülern werden gleichzeitig mit dem Abitur fertig und wollen an die Universitäten. Bis 2015 werden deshalb deutschlandweit bis zu 275 000 zusätzliche Studienanfänger erwartet.

Результаты (русский) 1:

Быстрее учиться, быстрее к профессии - это была идея сокращения школьных часов с 13 до 12 лет. Теперь это правило в школе всех немецких федеративное государство высокий. Проблема: два вина студентов будут готовы одновременно с Abitur и хотят в университетах. Поэтому Германия до 275 000, дополнительные первокурсники, как ожидается, к 2015 году.

Результаты (русский) 2:

Быстрее учиться, быстро к профессии - это была идея укорочением обучения от 13 до 12 лет. Это тем временем во всех германских государствах правило школы до окончания школы. Проблема: Две когорты студентов в то же время справиться с средней школы и хотите университетов. К 2015 году, таким образом, до 275 000 дополнительных студентов, как ожидается, по всей Германии.

Результаты (русский) 3:

быстро учиться, работать за идею, это сократить время от 13 до 12 лет.это уже в переменной по всей Германии, до окончания средней школы.Проблемы: двух человек одновременно выпускников, хочу закончить в университет.Таким образом, в 2015 году составит 275 тысяч первокурсников ожидания.