Der Generalübernehmer hat Anspruch

Der Generalübernehmer hat Anspruch auf Teilabnahme von Schlüsselgewerken wie Rohbau,
Zimmerarbeiten und Abdichtungsarbeiten. Unbeschadet etwaiger Teilabnahmen findet eine
Endabnahme vor Übergabe an den Bauherrn statt.
Die Parteien vereinbaren eine förmliche Abnahme, es wird ein Abnahmeprotokoll gefertigt, das
von beiden Parteien zu unterzeichnen ist. Die Ladungsfrist beträgt 12 Werktage. Nimmt der
Auftraggeber den Abnahmetermin trotz schriftlicher, fristgerechter Ladung durch die
Aufragnehmerin nicht wahr, so wird ihm ein neuer Abnahmetermin schriftlich mitgeteilt. ln diesem
Schreiben ist der Bauherr darauf hinzuweisen, dass die Leistung der Aufragnehmerin als
abgenommen gilt, wenn der Auftraggeber auch diesen Abnahmetermin nicht wahrnimmt. Nimmt
der Auftraggeber diesen weiteren Abnahmetermin nicht wahr, so gilt die Leistung der
Aufragnehmerin mit Ablauf des als Abnahmetermin festgelegten Tages als abgenommen.
Die Abnahme der Gesamtleistung oder von Teilgewerken kann nicht wegen unwesentlicher
Mängel verweigert werden. Diese sind vielmehr in einem Übergabeprotokoll festzuhalten und im
Anschluss an die Abnahme nachzubessern.
Die Endabnahme gilt nach Ablauf von 12 Werktagen als erfolgt, wenn das Gebäude vom
Auftraggeber bezogen oder genutzt wird.

Результаты (русский) 1:

Генеральный подрядчик имеет право на частичное принятие ключевых профессий как оболочка,Плотницкие работы и уплотнительных работ. Без ущерба для любой части утверждений один находитОкончательная проверка перед доставкой клиенту вместо.Стороны соглашаются на официальное признание, это делается принятие протокола,должно быть подписано обеими сторонами. Период зарядки 12 рабочих дней. УвеличиваетКлиент, несмотря на своевременное заряда дате письменногоКлиент должен не правда, так что новая дата будет сообщена в письменном виде его. LN этоНаписание клиента, следует отметить, что производительность клиента компании какудаляется, если клиент не видит эту дату принятия. Принимаетосновной этот дальнейшее Дата принятия не так, поэтому производительность считаетсяКомпания пистолет с истечения день установить в качестве даты принятия, как принято.Снижение в общую производительность или части торгов может не из-за несущественныхБыть лишены дефектов. Это скорее провести в записи приемо сдаточные и вПосле потери для ремонта.Окончательная приемка считается после периода 12 рабочих дней, если зданиеЗаказчику полученные или используется.

Результаты (русский) 2:

Генеральный подрядчик имеет право на частичное принятие ключевых профессий, таких как структурная работы,
столярные работы и гидроизоляционных работ. Без ущерба для каких-либо частичных акцептов принимает
окончательную проверку перед доставкой клиенту вместо.
Стороны соглашаются формальное принятие, это сделано протокол приемки, который
должен быть подписан обеими сторонами. Период заряда 12 рабочих дней. Если
заказчика даты приемки, несмотря на письменное, своевременно заряда
Aufragnehmerin не верны, то новая дата принятия будут доведены до него в письменной форме. В этом
письме, клиент должен отметить, что производительность Aufragnehmerin, как
действует принимается, если клиент не воспринимает эту дату также приемки. Займет
клиента эта дополнительная дата акцепта не это, так что производительность применимого
Aufragnehmerin истечения набора в качестве даты принятия день, чем уменьшается.
Уменьшение общего объема или части торгов не может из-за незначительных
быть отказано дефекты. Они должны быть записаны в протокол о передаче, а и
исправить подключение потери.
Окончательный осмотр, применяется после 12 рабочих дней были сделаны, когда здание от
основана или клиент используется.

Результаты (русский) 3:

этот generalu МИССИЯ, ФАКТЫ bernehmer имеет право на schlu МИССИЯ, ФАКТЫ sselgewerken утверждение в качестве тушки, столярные и гидроизоляции.без ущерба для любого teilabnahmen (завершение и принятие назад будет доставить клиента, а не в качестве официального соглашения. Утверждение, будет утверждение отчета (производство, обе стороны подписали.Уведомление в течение 12 дней.с клиентами, как abnahmetermin несмотря на своевременное принятие письменного, aufragnehmerin нагрузки для не правда, тогда, он будет новый abnahmetermin письменного уведомления.Это написано в для клиентов, отмечает, что снижение производительности является для -1 aufragnehmerin, если подрядчик не выполняет abnahmetermin тоже.принимает 4PЭти дополнительные abnahmetermin не клиент, как aufragnehmerin свойства для погашения, чем предусмотрено снижение общей эффективности abnahmetermin. для сокращения или teilgewerken не потому, что небольшие дефекты были отклонены.Все эти соглашения в передаче, в целях сокращения в связи изменения.окончательное утверждение 12 рабочих дней после этого дома должны, когда в качестве ссылки или использования клиентов.