Sie fuhrt den Haushalt, versorgt Eh

Sie fuhrt den Haushalt, versorgt Ehemann und Tochter und jobbt halbtags in der Datenverarbeitung eines Gartenholzherstellers. Die Mehrfachbelaslung hält Marianne Schröder nicht davon ab, ihre Karriere voranzutreiben. Wann immer die 34-Jährige eine freie Stunde dazwischen schieben kann, widmet sie sich ihrem Studium der Informatik an der Fernuniversität Hagen. Ihr Ziel hat sie klar vor Augen: „Wenn meine Tochter groß genug ist und nicht mehr so viel Betreu-ung braucht, will ich beruflich vorankommen.“
Bisher ist ein Fernstudium ziemlich beschwerlich. Das abgekapselte Lernen am heimischen Schreibtisch verlangt ein hohes Maß an Selbstdisziplin. Vielen Berufstätigen bereitet es zudem Probleme, genügend Zeit für die Teilnahme an den vorge-schriebenen Präsenzseminaren in Hagen oder in einem der über die ganze Bundesrepublik verstreuten Studienzentren freizuschaufeln. Stress und Isolation führen zu hohen Abbrecherquoten.
Seit die Hagener im vergange¬nen Wintersemester die Möglichkeit geschaffen haben, erste Studiengänge weitgehend über das Internet zu absolvieren, geht manches leichter. Für das Studium an der virtuellen Universität genügen ein gängiger Personalcomputer und ein ISDN-Anschluss. Unterrichtsstoff und Übungsaufgaben werden über das Datennetz verschickt. Die Lernenden haben über ihren Computer Zugang zu einer Bi¬bliothek, in der sie Bücher bestellen und in über 1700 Zeit-schriften recherchieren können.
Lustvoll lernen. Wer sozialen Kontakt sucht, klickt sich in die virtuelle Cafeteria ein, um Nach¬richten auszutauschen. Damit ist so etwas wie ein Campusleben für die Online-Schüler entstanden.

Результаты (украинский) 1:

Вас веде родини, чоловіка і дочки і працює неповний робочий день в саду деревини виробника обробки даних. Mehrfachbelaslung, зупиняючись Маріанна Шредер не, для просування своєї кар'єри. Якщо коли-небудь 34 - річна може підштовхнути вільного година між ними, вона присвячена її досліджень в галузі комп'ютерних наук в університеті Хаген. Їх мета чітко має на увазі: "Якщо моя дочка досить великий і потребує стільки зарплата УНГ, я хоче, щоб рухатися вперед, професійно."До цих пір Курс дистанційного навчання є досить складно. Відокремлене навчання в місцевих бюро вимагає високого рівня самодисципліни. Він готує багато професіоналів також проблеми очистити достатньо часу для участі в системі, визначені наявністю семінари в Хаген або в одному дослідженні сайтів розкидані по всьому весь Федеративна Республіка. Стрес і ізоляції призвести до високий падіння на курси.З Hagener в vergange¬nen можливості для завершення першого ступеня програм, в значній мірі через Інтернет створили зимовий семестр речей йдете простіше. Дослідження на віртуальний університет зустрітися поширених персональний комп'ютер і підключення до ISDN. Навчального матеріалу та вправи будуть надіслані через мережу передачі даних. Студенти мають доступ до bi¬bliothek, де вони можуть замовити книг і досліджень в понад 1700 час шрифти з вашого комп'ютера.Навчіться насолоджуватися. Тих, хто шукає соціальні контакти, натиснувши у віртуальний їдальні, щоб замінити nach¬richten. Так, щось на зразок університетського життя для онлайн студент з'явилася.

Результаты (украинский) 3:

Виконання бюджету, що поставки jobbt чоловіка і дочка і половину теги в обробці даних саду дерева виробника. Множинні Бели легенів збереження Маріанна Шредер не залежить від вашої кар'єри. Коли 34-річна вільну годину між показом слайдів може, вона присвячує себе до свого навчання комп'ютерних наук в Університеті Хаген. Ваша мета чітко на увазі:"Коли моя донька досить великий і вже не стільки допомоги-ung потреби, я прогресу",
поки що є навчальний курс було дуже важко. У більш виразну інтровертну спрямованість стратегії цієї інтеграційної навчання в домашніх настільних вимагає високим ступенем самодисципліна. Багато професіоналів також готує його проблем