Ich habe am Morgen in den Radionach

Ich habe am Morgen in den Radionachrichten gehört, dass die Mauer offen ist. Die ersten DDR-Bürgerwaren schon im Westen. Ich bin dann in die Schule gegangen, aber unser Lehrer sagte, dass wegen der Maueröffnung die Schule ausfällt.
Keiner hatte die Öffnung für möglich gehalten. Das war unglaublich. Ich bin mit meinen Freunden mit der S-Bahnzu einem Grenzübergang gefahren. Es waren viele Jugendliche, aber auch Erwachsene und ganz alte Menschen da. Die Stimmung war wahnsinnig. Überall standen Gruppen und feierten. Wir haben geklatscht und euphorisch gejubelt1. Viele haben sich umarmt, aber manche Menschen haben auch geweint. Das ging bestimmt drei oder vier Stunden lang.
Im Laufe der Tage wurden mehrere Straßen zwischen West und Ost geöffnet. Da kam eine merkwürdige Zeit. Es gab die Mauer noch, und es gab die Grenzsoldaten, aber keiner wusste damit umzugehen. Wir haben die Mauer mit Hammer2 beschlagen und Stücke dann als Souvenirs auf der Straße verkauft.
Keiner wusste ja, wie es sich entwickelt. Es konnte sein, dass morgen die Mauer wieder dicht3 ist. Man hatte das Gefühl, dass die Ostregierung nicht alles rückgängig machen4 konnte, aber man war super unsicher.

Результаты (русский) 1:

Я слышал утром по радио Новости, что стена является открытым. Первый граждан ГДР были уже на западе. Я пошел в школу, но наш учитель сказал, что школа не из-за падения Берлинской стены.Никто думал открытие возможной. Это было удивительным. Я пошел с моими друзьями с S Bahnzu пересечения. Было много молодых людей, но также взрослых и очень старые люди. Настроение было невменяемым. Везде были группы и праздновали. У нас есть gejubelt1 clapping и эйфории. Многие должны охватывать, но некоторые люди плакали тоже. Это было вероятно три или четыре часа.В течение дней были открыты несколько дорог между Востоком и Западом. Потом чужое время. Там была стена и там был пограничников, но никто не знал дело. Мы пальто стена с Hammer2, а затем продал штук как сувениры на улицах.Никто знал, как она развивается. Это может быть что завтра стены снова dicht3. Надо было ощущение, что отменить Восточной правительство может не все machen4, но это было супер небезопасной.

Результаты (русский) 2:

Я слышал утром в новостях радио , что стена открыта. Первые граждане ГДР когда - либо на Западе. Потом я пошел в школу, но наш учитель сказал , что из - за открытия стены, школа терпит неудачу.
Никто не состоялось открытие возможно. Это было невероятно. Я пошел с друзьями на юго-Bahnzu пересечения границы. Были много молодых людей, но взрослые и очень старые люди. Атмосфера была безумной. Повсюду были группы и праздновали. Мы аплодировали и gejubelt1 эйфории. Многие из них приняли, но некоторые люди плакали. Это было определено три или четыре часа.
Во время были открыты день несколько дорог между Востоком и Западом. Потом пришло странное время. Там была стена была до сих пор, и там были пограничники, но никто не знал , что иметь дело с ним. Мы запотели стену Hammer2 , а затем продал штук в качестве сувениров на улице.
Никто не знал , как она развивается. Это может быть , что завтра стена снова dicht3. Создавалось ощущение , что Ostregierung не мог machen4 все отменить, но это было супер небезопасно.