1780 wurde Schiller aus der Schule

1780 wurde Schiller aus der Schule entlassen. Er erhielt vom Herzog eine Stelle als,,Medikus“ beim Militar. Der Leiter des Nationaltheaters in Mannheim wurde auf „Die Rauber“ aufmerksam.
Dieses Drama entstand aus einem Geist der Auflehnung gegen den Zwang der Karlsschule. Sein Thema ist die Auflehnung eines jungen Menschen gegen den Zwang einer bosen, unfreien Welt.

Der edle Karl Moor wird von seinem eigensuchtigen Bruder Franz getauscht. Sein alter Vater — so schreibt Franz dem Bruder — hube Karl verstoBen. Karls Enttäuschung über seinen Vater steigert sich zum wilden Hass auf die ganze Menschheit:

„Menschen! — Menschen! Falsche, heuchlerische Krokodilsbrut! Ihre Augen sind Wasser! Ihre Herzen sind Erz! [...] Ha! Wer mir jetzt ein Schwert in die Hand gäbe, dieser Otternbrut eine brennende Wunde zu versetzen!"

Erfüllt von Schmerz und Freiheitsdrang reißt er sich von der Familie und der Gesellschaft los und wird Hauptmann einer Räuberbande.

„Rauber und Mörder! So wahr meine Seele lebt, ich bin euer Hauptmann! [...] Mein Geist durstet nach Taten, mein Atem nach Freiheit!"

Karl will die Ubeltater vernichten, aber am Ende muss er erkennen, dass er selbst zum Übeltäter geworden ist.

Vielleicht wäre Schiller Arzt geblieben. Doch Anfang September 1782 befahl der Herzog seinem Medikus, nichts mehr Literarisches zu schreiben. Nun hatte Schiller keine andere Wahl als die Flucht. Wenige Tage spater feierte der Herzog ein großes Fest. Um Mltternacht bestieg Schiller mit einem jungen Freund den Fluchtwagen. Schiller erkaufte seine Freiheit mit dem Verlust seiner Heimat und mit der Trennung von seinen Eltern.
Er nahm ein Leben auf sich, das voll Sorgen war. Doch vom Fürstendiener wurde er zum Weltbürger,vom Medikus zum großen Dramatiker.

Результаты (русский) 1:

в 1780 году Шиллер был уволен из школы. «Дюк, он получил должность Медикус» в вооруженных силах. Глава Национального театра в Мангейме было известно о «Rauber». Эта драма была создана из духа восстания против принуждения Чарльз школы. Его тема является восстание молодых людей против принуждения зла, не свободного мира.Благородный Карл Моор будет обменять свою собственную зависимость брат Франц. Его от отца - Франц нарушил так пишет брата - Карл Хубе. Чарльз разочарование по поводу его отец поднимается к дикой ненависти всего человечества:«Люди! -Люди! Ложь, лицемерной крокодил разведения! Ее глаза являются вода! Их сердца являются руды! [...] ХА! Кто меня теперь меч в руке бы, жжение раны этой породы выдра!»Боль и стремление к свободе, он отрывается от семьи и общества и является капитан группы грабителей.«Rauber и убийца! Как моя душа liveth, я ваш капитан! [...] Мой дух жажду после дела, мое дыхание за свободу!»Карл хочет уничтожить злоумышленников, но он должен реализовать в конце, что он даже стал преступником.Может быть Шиллер остался бы врачом. Но в начале сентября 1782 года князь приказал своему врачу, чтобы написать что-нибудь более литературный. Теперь Шиллер не было выбора кроме как бежать. Герцог отметил большой праздник несколько дней спустя. К Mltternacht Шиллер Вознесенных getaway автомобиль с молодым другом. Шиллер купил свободу с потерей своей родины, с разделением его родителей.Он взял на себя жизнь, которая была полна забот. Но он был гражданином мира, врачом, чтобы Великий драматург Fürstendiener.

Результаты (русский) 2:

1780 Шиллер был уволен из школы. Он получил герцога работу , как ,, Медикус " , когда Militar. Глава Национального театра в Мангейме был на "Грабители" внимание.
Эта драма возникла из духа восстания против ограничений Karlsschule. Его темой является бунт молодых людей против принуждения зла, несвободного мира.

Благородный Карл Моор заменен его собственным термином поиска брата Франца. Его старый отец , - пишет брат Франц - Хубе Карл verstoBen. Чарльз разочарование в его отца увеличивает животная ненависть всего человечества:

"Люди! - Люди! Неправильно, лицемерно крокодил разведение! Ее глаза водой! Их сердца руду! [...] Ха! Кто сейчас меч был в моих руках, эти гады поставить жгучую рану! "

Заполненные с болью и стремлением к свободе, он разрывает себя от семьи и общества происходит и является капитаном шайки разбойников.

" Räuber и убийц! Так же , как мои жизнь души Я твой капитан! [...] Мой дух жаждет дела, мое дыхание за свободу! "

Карл хочет уничтожить Ubeltater, но в конце концов он должен осознать , что он сам стал виновником.

Может быть , Шиллер врач остался бы. Тем не менее, в начале сентября 1782 года приказал герцог его Медикус , чтобы написать что - нибудь литературное. Теперь Шиллер не было выбора , кроме как бежать. Через несколько дней герцог праздновал большой пир. Для Mltternacht вознесся Шиллера с молодым другом Бегство автомобиля. Шиллер купил свою свободу с потерей своего дома и с отделением его родителей.
Он взял жизнь в себе, полон беспокойства. Но придворный он был гражданином мира, от Medicus великие драматурги.

Результаты (русский) 3:

Шиллер из 1780 году исключили из школы.Он получил герцог, "Врачи, после службы в армии.Национальный театр в мангейме, руководитель уже на "Воры" внимания.этот спектакль состоит из духа karlsschule против ограничений.ее тема сопротивлялись молодой человек на один мир Берсон ограничений, не свобода.благородный марш был его брат, Франц Карл eigensuchtigen обмен.его возраст отца, так что написал брат Карл - Франц verstoben собрались.отец подвел Чарльз, для всего человечества в жестокой ненависти.человек!люди!Krokodilsbrut лицемерие, лицемерие!твои глаза воды!в их сердце руды![...] ха!Я теперь в руках меч, это otternbrut сжечь! "боль и свободы для удовлетворения его из семьи, общества и работу - Капитан.„ rauber и убийца!Моя душа так действительно жив, я - это ты, капитан![...] я дух после durstet подвиги, мое дыхание на свободу! "Карл хочу ubeltater уничтожить, но, в конце концов, он должен осознать, что он сам является виновником.Возможно, это доктор Шиллер.Однако, в начале сентября 1782 года герцог приказал его врач, больше нет литературы в письменной форме.сейчас нет других вариантов, чем Шиллер сбежать.несколько дней спустя, герцог праздник.в целях mltternacht Шиллер и молодой друг в машину.Шиллер, купить его свободы и родины разделения потерь и его родители.Он живет в один полный тревоги, это.Но, rstendiener из f - Он стал гражданином мира, от растений до великий драматург.