Grundsätzlich entscheidet der Bunde

Grundsätzlich entscheidet der Bundesgerichtshof durch seine erkennenden -und Strafsenate
. Für besondere Fälle sind je ein Großer Senat für Zivilund Strafsachen errichtet. Sie sind mit dem Präsidenten des Bundesgerichtshofs und acht Richtern besetzt, die aufzwei Jahre bestellt . Die Zuständigkeit der Großen Senate ist gegeben, wenn ein Ziviloder Strafsenat in einer Rechtsfrage von einer früheren Entscheidung eines Senats oder Großen Senats abweichen will. Außerdem kann ein Ziviloder Strafsenat eine Entscheidung des Großen Senats herbeiführen, wenn es zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich ist. Wenn ein Zivilsenat von der Entscheidung eines Strafsenats (oder umgekehrt) abweichen will, muß darüber der Vereinigte Große Senat entscheiden. Dieser Senat setzt sich zusammen aus dem Präsidenten des Bundesgerichtshofs sowie sämtlichen Mitgliedern der beiden Großen Senate.

Результаты (русский) 1:

В принципе, Верховный суд решает его взыскательным и Strafsenate . Великий Сенат по гражданским уголовным делам строятся для особых случаев. Они заняты с президентом Федерального суда и восемь судей, которые заказали за два года. Великий Сенат обладает юрисдикцией, если гражданский Одер будет отличаться от ранее решение Сената или большой вопрос уголовного права Сената. Также гражданский oder преступник может привести решение Великого Сената, если это необходимо для обеспечения единого прецедентного права. Если гражданское отделение от решения Strafsenats (или наоборот) хочет отклонить, должны решить единого великого Сената. Сенат состоит из Председателя Федерального суда, а также все члены двух основных Сената.

Результаты (русский) 2:

В основном, Bundesgerichtshof решением своего разборчивого -и- уголовного Сената
. Для особых случаев Большой Сенат каждый построен по гражданским и уголовным делам. Они заняты с президентом Федерального суда и восьми судей , которые заказали aufzwei лет. Юрисдикция Великого Сената существует , когда гражданское или уголовное Сенат намерен отступать в вопросе прав на ранее принятого решения Сената или Сената. Кроме того, гражданский или уголовный отдел получить решение Сената, если это необходимо для обеспечения единообразного закона. Если гражданский суд по решению Сената уголовного намерен отступать (или наоборот), должны решить о Соединенных Большого Сената. Этот Сенат состоит из Председателя Федерального суда и всех членов Великого панелей.

Результаты (русский) 3:

Решение Федерального суда в идентификации и strafsenate.каждый великий особых обстоятельств является создание сената гражданской и уголовной.Они с президентом, судья Федерального суда и восемь лет две команды.Сенат юрисдикции большой, если strafsenat гражданско - правовых в один из предыдущих решений или сенат сенат надеется, что отклонение значительной.Кроме того, он может принять решение о гражданской strafsenat большой приносит сената, он обеспечивает единую прецедентного права является необходимым.если один из strafsenats хочу оставить решение (или наоборот), американский сенат решил большой.Этот Сената и вместе с президентом Федерального суда все члены двух учреждений.