Am 3. Oktober 1990 fand die Wiederv

Am 3. Oktober 1990 fand die Wiedervereinigung Deutschlands statt. Das heutige Deutschland besteht aus 16 Bundeslдndern. Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Die Fahne der Bundesrepublik Deutschland ist schwarz-
rot-gold.
Die Grundlage fьr den Staatsaufbau in der Bundesrepublik Deutschland ist das Grundgesetz. So heiЯt die Verfassung, die seit der Grьndung der BRD besteht.
Die wichtigsten politischen Organe sind der Bundestag, der Bundesrat und die Bundesregierung. Der Bundestag und der Bundesrat sind Verfassungsorgane mit legislativen Aufgaben. Die exekutiven Aufgaben erfuellen vor allem die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler und der Bundespraesident.
Der Bundespraesident ist Staatsoberhaupt der BRD. Er wird von der Bundesversammlung fuer fuenf Jahre gewaehlt. Der Bundespraesident repraesentiert die BRD im Ausland, er schliesst im Namen des Bundes Vertraege mit anderen Staaten ab; er beglaubigt und empfaengt die Botschafter, ernennt und entlaesst die Bundesrichter, Bundesbeamten, Offiziere, Unteroffiziere. Er schlaegt dem Bundestag einen Kandidaten fuer das Amt des Bundeskanzlers vor und entlaesst auf Vorschlag des Kanzlers die Bundesminister.
Der erste Bundespraesident der BRD war Theodor Heuss (FDP, 1949-1959). Der heutige Bundespraesident ist Roman Herzog (CDU, seit 1994).
Der Bundestag ist das deutsche Parlament, das ist die Volksvertretung der BRD. Er wird vom Volk auf vier Jahre gewaehlt. Alle Deutschen ueber 18 Jahre waehlen den Bundestag. Die letzte Wahl war im Oktober 1998. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung.
Die Abgeordneten schliessen sich entsprechend ihrer Parteizugehoerigkeit zu Fraktionen zusammen und bewerben sich um die 672 Sitze im Bundestag. Aber in den Bundestag kommen nur Parteien, die mindestens 5% der Stimmen erhalten.
Die wichtigsten Parteien sind die CDU/CSU — Christlich-Demokratische Union, in Bayern Christlich-Soziale Union; die FDP — Freie Demokratische Partei; die Gruenen; die PDS — Partei des Demokratischen Sozialismus; die SPD — Sozialdemokratische Partei Deutschlands.
Der Bundesrat ist die zweite Parlamentskammer mit Repraesentanten der Regierungen der Laender, d.h. die Vertretung der 16 Bundeslaender. Er wirkt bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mit. Er besteht nicht aus gewaehlten Volksvertretern. Den Bundesrat bilden Mitglieder der Landesregierungen oder deren Bevollmaechtigte. Je nach der Einwohnerzahl haben die Laender drei, vier, fuenf oder sechs Stimmen. Der Bundesrat besteht aus 68 Mitgliedern. Mehr als die Haelfte aller Gesetze benoetigt die Zustimmung des Bundesrats.
Die Bundesregierung (das Kabinett) besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Bundeskanzler waehlt die Minister aus, entscheidet ueber die Zahl der Minister und legt ihre Geschaeftsbereiche fest. Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik.
Der erste Bundeskanzler des BRD war Konrad Adenauer (CDU, 1949-1963). Der heutige Bundeskanzler ist Gerhard Schroeder (SPD).

Результаты (русский) 1:

Воссоединения Германии состоялось 3 октября 1990 года. Сегодня Германия состоит из 16 Bundeslдndern. Столица Германии-Берлин. Флаг Федеративной Республики Германии является черно-Красный и золотой.Fьr основу государственной структуры в Федеративной Республике Германии является основным законом. Так heiЯt Конституции, которая существует с объявляет о создании Федеративной Республики Германии.Основные политические органы являются Бундестага, Федеральный совет и федеральное правительство. Бундестаг и бундесрат являются конституционными органами с законодательными задачами. Исполнительные задачи является главным образом федеральное правительство с федерального канцлера и президента.Президент является главой государства Федеративной Республики Германии. Он избирается Федеральным собранием за пять лет. Федеральный президент представляет Германию за границей, он заключает соглашения с другими государствами от имени федерального правительства; Он прошел проверку подлинности и получает послов, назначает и увольняет федеральных судей, федеральных государственных гражданских служащих, офицеров, унтер офицеров. Он предлагает кандидатуру для офиса канцлера к Bundestag и увольняет федерального министра по предложению канцлера.Theodor Heuss (РДП, 1949-1959) был первый федеральный президент Германии. Нынешний президент — Роман Херцог (CDU, с 1994 года).Депутат Бундестага — немецкий парламент, который является представителем Федеративной Республики Германии. Он избирается народом на четыре года. Все немцы старше 18 лет выберите Bundestag. Последний был в октябре 1998 года. Основными задачами бундестага являются законодательство, избрание федерального канцлера и контролем правительства.Члены объединения политических групп согласно их партийной принадлежности, которые применяются на 672 мест в Bundestag. Но только стороны, получают менее 5% голосов в Бундестаге.Основными партиями являются CDU/CSU Христианско-демократический союз, Баварский Христианско-социальный союз; FDP - Свободная демократическая партия; Зелень; PDS - Партия демократического социализма; SPD - социал-демократическая партия Германии.Федеральный совет является второй палаты парламента с представителями правительств, т. е. представление 16 федеральных земель. Он участвует в законодательстве и администрации федерального правительства. Она состоит не из избранных представителей. Члены правительства земли или их представители составляют Федеральный совет. В зависимости от числа жителей страны имеют три, четыре, пять или шесть голосов. Федеральный совет состоит из 68 членов. Более половины всех законов требует согласия Федерального Совета.Федеральное правительство (кабинет министров) состоит из канцлера и федеральных министров. Канцлер назначает министров, принимает решение о числе министров и устанавливает их сферы бизнеса. Он определяет политику правительства.Первый канцлер Федеративной Республики Германии был Конрад Аденауэр (ХДС, 1949-1963). Текущий канцлер — Герхард Шрёдер (SPD).