Ein Hase und ein Fuchs machten im W

Ein Hase und ein Fuchs machten im Winter eine Reise. Alles war mit Schnee bedeckt. Der Hunger plagte sie sehr. Da sahen sie ein Mädchen mit einem Korbe kommen, darin (внутри) war Brot. Das merkte der Fuchs und sagte zu dem Hasen: "Lege dich wie tot auf den Boden, dann wird das Mädchen den Korb niederstellen, um dich aufzuheben. Ich nehme den Korb weg und mache mich schnell davon. Du eilst mir nach, und dann lassen wir es uns wohl sein." Das war dem Hasen recht (Заяц согласился).

Der Fuchs verbarg sich hinter einem Haufen Schnee, und der Hase legte sich nieder. Das Mädchen stellte den Korb richtig hin und griff nach dem Hasen. Da schlich der Fuchs hervor und machte sich mit dem Korb so schnell davon, dass das Mädchen ihm nicht nachkam. Unser Hase aber eilte ihm in großen Sätzen (большими скачками) nach. An einem Wasser hielten sie still. Weil aber der Fuchs nicht teilen wollte, so sagte der Hase: "Brot haben wir, jetzt sollten wir auch noch Fische haben. Dann hätten wir ein Essen wie die großen Herren (ein großer Herr – барин). Stecke deinen Schwanz ins Wasser, so werden sich die Fische daran hängen, denn die haben jetzt auch nicht viel zu beißen."

Der Fuchs ging an den Weiher (пруд) hin und hing seinen Schwanz in das Wasser. Es dauerte aber nicht lange, so war er im Eis festgefroren (примерз). Der Fuchs konnte ziehen und zappeln (трепыхаться), wie er wollte - das Eis ließ ihn nicht los. Er mußte nun zusehen, wie der Hase ein Brot nach dem andern verzehrte. Dann rief der listige Hase dem Fuchs zu: "Im Frühjahr sehen wir uns wieder. Laß dir die Zeit nicht zu lang werden, bis das Eis auftaut.

Результаты (русский) 1:

Заяц и лиса совершила поездку в зимний период. Все было покрыто снегом. Голода страдает его очень. Они видели девочку с корзинкой, хлеб был в нем (внутри). Заметил лису и говорит зайцу: «лежать мертвым на земле, то девушка будет положить вниз корзины, чтобы забрать вас. Я забрать корзину и сделать меня быстро прочь. Вы получаете для меня, и пусть он нас.» Это был кролик правый (Заяц согласился).Лиса скрывается за кучу снега, и заяц заложен. Девушки действительно положить в корзину и схватила кролика. Там ползли из лисы и сделал так быстро, что девушки не пришел к нему с корзиной. Наш кролик, но бросился к (большими скачками) его в больших наборах. На воде они молчал. Потому что но лиса хотел, чтобы не поделиться, так что Кролик сказал: «у нас есть хлеб, теперь мы должны иметь даже рыбы. Затем мы бы еды как большие люди (великий господин - барин). Совать хуй в воде, поэтому рыбы она будет висеть вверх, потому что вы сейчас не так много укусить».Лиса вышел к пруду (пруд) и повесил его хвост в воду. Но вскоре он был вымороженное (примерз) во льду. Лиса может тянуть и Непоседа (трепыхаться), как он хотел,-лед не отпустил его. Теперь он должен был наблюдать, как кролик съел кусок хлеба после другого. Затем, хитрый кролик позвал лису: «весной мы встретимся снова. Пусть время получить слишком долго, до тех пор, пока лед тает.

Результаты (русский) 2:

Заяц и лиса совершила поездку в зимний период. Все было покрыто снегом. Голод мучают ее очень много. Там они увидели девушка выйдет с корзиной, то (внутри) был хлеб. Понял, лису и сказал заяц, "Ложись мертвым на полу, то девушка вниз установите корзину, чтобы поднять вам, я возьму корзинку в сторону и сделать меня их быстро вы спешите на меня, а затем оставить .. мы сами быть ". Это было довольно кролик (Заяц согласился). лиса спрятался за грудой снега, и заяц лег. Девушка поставил корзину надлежащим образом, и схватил кролика. Тогда лиса выскользнул и пошел так быстро с корзиной из того, что девушка не соблюдать его. Но наш кролик поспешил его в больших пределах (большими скачками) после. В воде они молчали. Но из-за лисы не хотят делиться, так заяц сказал: "У нас есть хлеб теперь мы все равно должны иметь рыбу Тогда мы поели, как великие властители. (Великий человек - барин) Придерживайтесь вашего петуха в воду, так что. будет рыба повесить на, потому что они имеют не так много, чтобы укусить сейчас. " лиса пошла к пруду (пруд) и повесил его член в воду. Это не займет много времени, прежде чем он был заморожен во льду (примерз). Лиса может рисовать и ерзать (трепыхаться), как он хотел - лед не отпускать. Теперь он должен был смотреть, как кролик ел хлеб после друга. Затем, хитрый заяц называется лиса: "Весной мы встретимся снова Ты не будешь слишком долго, пока лед не тает недели ..

Результаты (русский) 3:

А заяц и лиса выступил с поездки в зимнее время. Все было покрыто снегом. Голода неспокойных она. Там они видели девочка с тележка, в его (внутри) были хлеб. Замечено, что Фокс сказал заяц: "Вы, как на земле, а затем будет девочек тележки lowestal, с тем чтобы отказаться от вас. Я тележку и выкл. быстро.Вы сразу же после меня, и затем мы, вероятно, будет нам." Что было совсем "заяц" (заяц согласился). ветровому дер фокс самой высокой интенсивности (HID) за кучи снега, и заяц изложены. Девочек положить в корзину правильно, и достигнуто соглашение о Хара. В этом фокс вкрались и выкл. так быстро на тележку что девушка не следовать за ним.Наши "заяц" в то же время стремился после того, как он в больших приговоров (большими скачками). На воду, которую они все. Потому что в то же время Фокс не хотят разделить, а затем заяц говорит: "хлеб мы, теперь должны мы также по-прежнему рыб. То, что мы могли бы в интернет как и в целом г-н (большой дама - барин). Поместите задний фонарь в воду, а затем рыбу будет висеть себя вИз-за того, что те не имеют для перекуса и сейчас. "ветровому дер Фокс в пруду (пруд) и повесил ее задние в воду. Это продолжалось не в течение длительного времени, затем она замерзла в льда (примерз). На сайте можно было бы вытянуть и японцы (трепыхаться), так как он хотел - лед не. Она сейчас смотреть, как заяц после хлеба других потребляемой энергии.Затем хитрый заяц фокс выкрикивали: "весной мы еще раз. Не дайте время слишком давно стали, до тех пор пока лед возобновляются.