Der Planet Venus1. Die Raumfahrtfor

Der Planet Venus
1. Die Raumfahrtforschung hat auf dem Gebiet der Astrophysik der Planeten viele neue Erkenntnisse gebracht, dadurch haben sich unsere Auffassungen über die Planeten unseres Sonnensystems wesentlich verandeft. 2. Neue Forschungsmethoden haben entscheidend zur Vervollkommnung und teilweise zur Wandlung unserer Auffassungen fiber unsere benachbarten Himmelskörper geführt, unter diesen ist vor allem die Methode der Radarmessungen zu nennen. 3. Die Radarmessungen werden nicht nur von Raumflugkörpern aus angestellt, sondern sie werden auch von der Oberflache der Erde aus vorgenommen. 4. Die Venus ist der der Erde nächste Planet, unsere Auffassungen über deren Oberflache sind jedoch bis zu der letzten Zeit recht ungenügend gewesen. 5. Von der Erde wurden Radarsignale zur Venus abgestrahlt, diese wurden von der Venusoberfläche reflektiert und als Echos auf der Erde empfangen. 6. Die von den Gebirgen der Venus empfangenen Signale haben eine kürzere Laufzeit als die von tiefer gelegenen Gebieten des Planeten, denn die ersteren werden von der Venusoberfläche aus eher reflektiert. 7. Auf diese Weise wurden auf der Venus Höhenunterschiede bis zu 8 km festgestellt, die höchsten Erhebungen auf der Venus sind also mit den höchsten Erdbergen vergleichbar. 8. Sowohl die Radarsignale haben neue Erkenntnisse über die Besonderheiten der Venus-Oberflächevermittelt, als auch die VenusSonden haben eine bessere Erforschung derVenus-Oberflächeermöglicht. 9. DieVenus-Sondenwaren tief in die Venusathmosphäre eingedrungen, dabei konnten Temperaturmessungen in verschiedenen Höhenbereichen vorgenommen werden. 10. Die oberflächennahen Schichten der Venusatmosphäre und die Oberfläche des Planeten selbst sind ausserordentlich heiß, dieVenus-Sondenhaben nämlich Oberflächentemperaturen von 500 bis 600 Grad Celsius festgestellt etc.
Umweltkommission
Im April 1989 beschlossen die in Prag versammelten Gewerkschaftsvertreter einiger Kontinente, eine Gewerkschaftskommission für Umwelt zu bilden. Ihr Treffen bot Gelegenheit zu einer offenen, ernsten Diskussion nicht nur über die allgemeinen Probleme im Zusammenhang mit der Verbesserung der industriellen und natürlichen Umwelt, sondern auch über die Möglichkeiten, die Werktätigen aktiver in die Bewältigung dieser Probleme auf allen Ebenen einzubeziehen. Die Völker der ganzen Welt stehen vor ernsten Problemen, die durch die Verschmutzung der industriellen und natürlichen Umwelt entstanden sind. Eine Reihe von Katastrophen, die in den letzten Jahren die Umwelt stark beeinträchtigten, riefen der Weltöffentlichkeit ins Bewusstsein, dass Umweltschutz vorrangige Bedeutung erlangt hat. Darüber hinaus zeigt sich deutlich, daß die internationale Gemeinschaft, insbesondere die Industrieländer, das gesamte wissenschaftlich-technischePotential nicht ausreichend für den Schutz der Umwelt des einzelnen im Produktionsprozeß und anderswo nutzen. In dem bekannten Bericht derUNO-Kommissionfür Umwelt und Entwicklung(Brundlandt-Raport)heißt es dazu, daß die diesbezüglichen Maßnahmen nicht den weltweiten Dimensionen der ökologischen Probleme entsprechen.

Результаты (русский) 1:

Планета Венера1. Die Raumfahrtforschung hat auf dem Gebiet der Astrophysik der Planeten viele neue Erkenntnisse gebracht, dadurch haben sich unsere Auffassungen über die Planeten unseres Sonnensystems wesentlich verandeft. 2. Neue Forschungsmethoden haben entscheidend zur Vervollkommnung und teilweise zur Wandlung unserer Auffassungen fiber unsere benachbarten Himmelskörper geführt, unter diesen ist vor allem die Methode der Radarmessungen zu nennen. 3. Die Radarmessungen werden nicht nur von Raumflugkörpern aus angestellt, sondern sie werden auch von der Oberflache der Erde aus vorgenommen. 4. Die Venus ist der der Erde nächste Planet, unsere Auffassungen über deren Oberflache sind jedoch bis zu der letzten Zeit recht ungenügend gewesen. 5. Von der Erde wurden Radarsignale zur Venus abgestrahlt, diese wurden von der Venusoberfläche reflektiert und als Echos auf der Erde empfangen. 6. Die von den Gebirgen der Venus empfangenen Signale haben eine kürzere Laufzeit als die von tiefer gelegenen Gebieten des Planeten, denn die ersteren werden von der Venusoberfläche aus eher reflektiert. 7. Auf diese Weise wurden auf der Venus Höhenunterschiede bis zu 8 km festgestellt, die höchsten Erhebungen auf der Venus sind also mit den höchsten Erdbergen vergleichbar. 8. Sowohl die Radarsignale haben neue Erkenntnisse über die Besonderheiten der Venus-Oberflächevermittelt, als auch die VenusSonden haben eine bessere Erforschung derVenus-Oberflächeermöglicht. 9. DieVenus-Sondenwaren tief in die Venusathmosphäre eingedrungen, dabei konnten Temperaturmessungen in verschiedenen Höhenbereichen vorgenommen werden. 10. Die oberflächennahen Schichten der Venusatmosphäre und die Oberfläche des Planeten selbst sind ausserordentlich heiß, dieVenus-Sondenhaben nämlich Oberflächentemperaturen von 500 bis 600 Grad Celsius festgestellt etc.UmweltkommissionIm April 1989 beschlossen die in Prag versammelten Gewerkschaftsvertreter einiger Kontinente, eine Gewerkschaftskommission für Umwelt zu bilden. Ihr Treffen bot Gelegenheit zu einer offenen, ernsten Diskussion nicht nur über die allgemeinen Probleme im Zusammenhang mit der Verbesserung der industriellen und natürlichen Umwelt, sondern auch über die Möglichkeiten, die Werktätigen aktiver in die Bewältigung dieser Probleme auf allen Ebenen einzubeziehen. Die Völker der ganzen Welt stehen vor ernsten Problemen, die durch die Verschmutzung der industriellen und natürlichen Umwelt entstanden sind. Eine Reihe von Katastrophen, die in den letzten Jahren die Umwelt stark beeinträchtigten, riefen der Weltöffentlichkeit ins Bewusstsein, dass Umweltschutz vorrangige Bedeutung erlangt hat. Darüber hinaus zeigt sich deutlich, daß die internationale Gemeinschaft, insbesondere die Industrieländer, das gesamte wissenschaftlich-technischePotential nicht ausreichend für den Schutz der Umwelt des einzelnen im Produktionsprozeß und anderswo nutzen. In dem bekannten Bericht derUNO-Kommissionfür Umwelt und Entwicklung(Brundlandt-Raport)heißt es dazu, daß die diesbezüglichen Maßnahmen nicht den weltweiten Dimensionen der ökologischen Probleme entsprechen.

Результаты (русский) 2:

Планета
Венера. 1 Космические исследования принес много новых идей в области астрофизики планеты, таким образом, наши взгляды о планетах нашей солнечной системы, имеют значительно verandeft. 2. Новые методы исследования привели к решительному улучшению и частично преобразования наших представлений Fiber наши соседние небесные тела, среди них, в частности, метод измерений радиолокационных позвонить. 3. Радиолокационные измерения производятся не только космических аппаратов с, но они также с поверхности Земли. 4. Венера ближе планета Земля, наши взгляды на их поверхности, тем не менее, было совершенно недостаточно, чтобы в последний раз. 5. Из радиолокационных сигналов Земли разошлись с Венерой, они отражаются от поверхности Венеры и получил эхо на Земле. 6. Сигналы, полученные горах Венеры имеют более короткий срок, чем низменных районах планеты, потому что бывший отражаются от поверхности Венеры с довольно. 7. Таким образом, различия в высоте были обнаружены до 8 км на Венере, самые высокие возвышения на Венере, таким образом, сопоставимы с самой высокой Erdbergen. 8. Обе радиолокационные сигналы имеют новое понимание особенностей поверхностных передает Венеры, а также зонды Venus есть лучшее понимание поверхность derVenus из легких. 9. DieVenus зонд глубоко проникли Venusathmosphäre, в то время как измерения температуры может быть сделано в различных областях высоте. 10. Поверхностные слои венерианской атмосферы и поверхности самой планеты чрезвычайно жарко, dieVenus зонд ли именно температуры поверхности от 500 до 600 градусов по Цельсию, обнаруженных и т.д.
Комиссии окружающей среды
в апреле 1989 года, решил собрать в Праге представителей профсоюзных нескольких континентах, чтобы сформировать союза по охране окружающей среды , Их встреча предоставила возможность для открытого обсуждения, серьезной не только об общих вопросов, связанных с улучшением производственной и окружающей среды, но и о возможностях активной привлекать трудящихся в решении этих проблем на всех уровнях. Народы всего мира сталкиваются с серьезными проблемами, которые вызваны загрязнением производственной и окружающей природной среды. Серия катастроф, пострадавших сильно окружающей среды в последние годы международное сообщество называется осознание того, что охрана окружающей среды стала первостепенное значение. Кроме того, представляется очевидным, что недостаточное использование международного сообщества, в частности развитых стран, в целом научно-технического потенциала для защиты окружающей среды личности в процессе производства и в других местах. В известном докладе derUNO-Kommissionfür окружающей среды и развития (Брундтланд Рапорт) действительно утверждает, что любая такая мера не соответствует глобальными аспектами экологических проблем.

Результаты (русский) 3:

Венера
1.планеты космических исследований в области астрофизики много новых открытий, она изменила наши мнения verandeft планет нашей солнечной системы.2.новые методы исследования и ключевым элементом для совершенствования нашей точки зрения изменения в результате волокна прилегающих объектов,В этих основных примеров радиолокационных методов измерения.3.этот радар не только raumflugk - rpern из очереди, но они также будут последствия от поверхности земли.4.Венера - это земля недавно поверхности планеты, наши мнения является правильным, но до последнего времени недостаточно.5.Венера из земли на radarsignale излучения для отражения, это из venusoberfl - че эхо, получающих, чем на земле.6.венера получать сигнал, формирование меньше времени, чем в низменных районах планеты, потому что часто из бывшей venusoberfl - че рефлекс.7.Таким образом, венера до 8 км в высоту на обследование показало, что Венера самых высоких имеет наивысший erdbergen является аналогичной.8.новое понимание и radarsignale Венера oberfl - chevermittelt характеристики, также лучше venussonden oberfl - cheerm - glicht dervenus - разведки.9.Dievenus - sondenwaren venusathmosph - re глубины вторжения, это делает различных h - henbereichen для измерения температуры.10.слой поверхности и поверхности планеты venusatmosph - re сама по себе является очень жарко, а dievenus - sondenhaben 500 до 600 градусов температура поверхности обнаружения веществ

в апреле 1989 года в Праге, решил некоторые континента собрались представители профсоюзов, gewerkschaftskommission среды формирования.Вы будете есть шанс стать открытой серьезные обсуждения, не только в целом проблемы повышения, в промышленности и окружающей среды, и метод исследованияработники активно решать эти вопросы участия на всех уровнях.люди во всем мире, сталкиваются с серьезной проблемой, промышленного загрязнения и формирование природной окружающей среды.Ряд стихийных бедствий, в последние годы значительно повлиять на экологическую осведомленность общественности, кричат,важность защиты окружающей среды является главной.Кроме того, четко показывают, что международное сообщество, в частности развитые страны, весь научный technischepotential не достаточно для защиты окружающей среды с использованием технологии производства и в других местах.в известных deruno - Комиссия по окружающей среде и развитию, доклад (brundlandt - сообщил, что меры в этой области, не соответствует Глобальной экологической проблемы.