Der Krankheitsprozeß verläuft in in

Der Krankheitsprozeß verläuft in individuell verschiedener Intensität über eine Dauer von 10 bis 30 Jahren. Doch der Arzt kann heute dem Bechterew-Kranken helfen. Entscheidend für den Erfolg der Therapie ist, daß sich jeder Patient beim Auftreten von Frühsymptomen an den Arzt wendet. Mit einer entsprechenden, allerdings langwierigen Behandlung ist es möglich, den Versteifungsprozeß zum Stillstand zu bringen und die eingeschränkte Beweglichkeit zu mobolisieren. Von großer Bedeutung ist die Bewegungstherapie. Man übe auch die Atemgymnastik, da aufgrund der Versteifung der Brustwirbelsäulengelenke und der Wirbelrippengelenke die Brustatmung eingeschränkt ist. Das kann aber nur gelingen, wenn der Patient selbst aktiv mithilft, indem er vor allem die täglichen körperlichen Übungen ausführt.

Auch Medikamente braucht der Bechterew-Kranke. Sie schwächen die Schmerzen ab, dämmen die Entzündungen ein und verbessern die Beweglichkeit der Gelenke. Nicht jedes Medikament ist aber für jeden geeignet und nur eine kombinierte Therapie kann so erfolgreich sein, daß der Patient wieder leistungsfähig wird. Abschließend sei betont, daß der Erfolg der Therapie weitgehend von der konsequenten Durchführung aller Maßnahmen und dem festen Willen des Kranken abhängt.

Результаты (русский) 1:

Патологический процесс проходит в индивидуальном различной интенсивности в течение 10 до 30 лет. Но врач может помочь пациенту спондилита сегодня. Жизненно важно для успеха терапии превращает каждого пациента на начальном этапе ранних симптомов к врачу. С соответствующим, однако длительное лечение, это можно привести процесс схватывания к остановке и ограничение подвижности в mobolisieren. Двигательная терапия имеет большое значение. Вы также поезд дыхательной гимнастики, потому что грудь дыхание ограничен из-за жесткости грудной клетки суставов позвоночника и суставов позвоночника ребра. Это только может добиться успеха, если активно помогает пациенту, выполняя особенно ежедневные физические упражнения.Бехтерева пациент нуждается в том числе наркотики. Вы смягчить боль, уменьшить воспаление и улучшить подвижность суставов. Но не каждый препарат подходит для всех и только комбинированная терапия может быть настолько успешным, что пациент будет мощным снова. И наконец следует отметить, что успех терапии во многом зависит от последовательного осуществления всех мер и определение пациента.

Результаты (русский) 2:

Процесс болезни протекает в индивидуальном порядке различной интенсивности в течение периода от 10 до 30 лет. Но врач может помочь спондилит страдальцев сегодня. Это имеет решающее значение для успеха терапии , что каждый пациент в начале ранних симптомов обратиться к врачу. С соответствующим, но длительное лечение, то можно довести процесс усиливающий в тупик и mobolisieren ограниченной подвижностью. Большое значение имеет терапия движения. Они также практикуют дыхательные упражнения, так как в связи с ужесточением грудного отдела позвоночника суставов и позвоночника ребра суставов грудной клетки дыхание ограничено. Но это может быть успешным только тогда , когда пациент активно помогает при выполнении особенно ежедневные физические упражнения.

Также требуются лекарства спондилита больных. Они ослабляют боль, изолируют воспаление и улучшают подвижность суставов. Не каждый препарат, но подходит для всех и только комбинированной терапии может быть настолько успешным, что пациент способен снова. Наконец, следует подчеркнуть, что успех лечения во многом зависит от последовательной реализации всех мер и определения пациента.

Результаты (русский) 3:

Krankheitsproze β - это отдельный различной интенсивности, продолжительности 10 - 30 лет.Однако, врачи могут помочь сегодня анкилозирующий спондилит.ключевым для успешного лечения является ранние симптомы в цели в любой пациент, доктор.Однако, длительного лечения и, возможно, versteifungsproze joe прекратить и ограничения mobolisieren гибкой.спортивная терапия является очень важным.Ты atemgymnastik практики, поскольку подкреплены brustwirbels - ulengelenke и wirbelrippengelenke brustatmung ограничений.Однако, это возможно, только пациентов свою активную поддержку, в частности путем осуществления повседневной физической активности.анкилозирующий спондилит лекарства пациентам не нужно.твоя слабость, боль и воспаление суставов плотины, повысить гибкость.каждый препарат не подходит для каждого, но только один комбинированной терапии позволяет пациентам восстановить работу.Наконец, необходимо подчеркнуть, что успех лечения в значительной степени зависит от последовательного осуществления всех мер и волевой, зависимость от пациента.