Jetzt schweigen beide. Das Gespräch

Jetzt schweigen beide. Das Gespräch scheint zu Ende.
Beide sind in Gedanken oder schon in Träumen.
Da sagt noch einmal die Kleine ganz hilflos aus dem Dunkel: »Aber warum weint sie dann wieder? Er hat sie doch gern. Und ich hab mir immer gedacht, es muß so schön sein, wenn man verliebt ist.«
»Ich weiß nicht,« sagt die Ältere ganz träumerisch, »ich habe auch geglaubt, es muß sehr schön sein.«
Und einmal noch, leise und bedauernd, von schon schlafmüden Lippen weht es herüber: »Das arme Fräulein!«
Und dann wird es still im Zimmer.

Результаты (русский) 1:

Теперь оба молчат. Разговор, кажется, конца.Оба находятся в мысли или во сне.«Как мало говорит вновь полностью беспомощным из тьмы:», но почему она плакала снова? Он любит ее еще. И я всегда полагал, он должен быть так хорошо, когда вы находитесь в любви.»«Я не знаю, «старший говорит довольно мечтательный» также уверовал, оно должно быть очень приятно.»«И даже до сих пор, тихий и к сожалению, была спальня Мюден губы уляжется:» плохой молодой леди.А потом есть тишина в номере.

Результаты (русский) 2:

Теперь оба молчали. . Разговор кажется до конца
. И то и другое в мыслях или даже во сне
Тогда снова говорит немного беспомощным из темноты: "Но почему она снова плачет? Он получил ее счастливой. И я всегда думал , что это должно быть так хорошо , если вы в любви. "
" Я не знаю, "старец говорит довольно мечтательная," Я тоже думал , что это должно быть очень красиво. "
И еще раз, мягко, сожалея о уже спать усталые губы он дует: "бедная мисс!»
А потом Eсть тишина в комнате.

Результаты (русский) 3:

Теперь все хранить молчание.разговор, как представляется, уже закончилась.Они все в думать или во сне.сказал, что снова из тьмы в небольшой беспомощен: "Но почему ты плачешь?Он любит тебя.Я всегда думал, что он должен быть красивой, когда ты влюблен."Я не знаю", - сказал старик, очень сон, я также считаю, что он должен быть очень красивая sein. «и вновь сожалеет о том, что она уже schlafm - ден дует губы: "бедная девочка!"Затем он будет тихо в комнате.