Er übernimmt auch die Aufgaben von

Er übernimmt auch die Aufgaben von Herrn ХХХ, der in diesem Zusammenhang ausgeschieden ist.

Результаты (русский) 1:

Он берет на себя задачи г-н ХХХ, который снимается в этом контексте.

Результаты (русский) 2:

Он также берет на себя обязанности г-ХХХ, которое выделяется в этом контексте.

Результаты (русский) 3:

Он также задачи г-н ХХ, которая была исключена в этом контексте.