Deutsch ist die Muttersprache von e

Deutsch ist die Muttersprache von etwa 101 Millionen Menschen.
Man spricht Deutsch in Deutschland, in Österreich, in einem Teil der
Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und — neben Französisch und
Luxemburgisch — im Herzogtum Luxemburg. Aber auch in anderen
Ländern gibt es Bevölkerungsgruppen, die Deutsch sprechen, zum
Beispiel in Dänemark, in Belgien, im Elsaß (Frankreich), im Südtirol
(Norditalien). Auch die deutschen Minderheiten in Polen, Rumänien,
Ungarn und in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion haben die
14
deutsche Sprache zum Teil bewahrt. In der Sprachenstatistik steht
Deutsch weltweit an zwölfter Stelle. Zehn Prozent aller Bücher dieser
Welt sind in deutscher Sprache geschrieben. Nur in englischer und
chinesischer Sprache erscheinen mehr Bücher als auf Deutsch.
Auch im Internet ist das Informatiosangebot in deutscher Sprache
umfassend. Die deutsche Sprache ist nach Englisch im Internet auf dem
zweiten Platz! Nur in Englisch gibt es mehr Internetseiten als auf Deutsch.
Die wichtigste Sprache der Wissenschaft ist Englisch. Deutsch gehört
aber zu den „großen“ Wissenschaftssprachen. Für alle Wissensgebiete
gibt es Lehrbücher in deutscher Sprache. Viele Zeitschriften
veröffentlichen wissenschaftliche Artikel in deutscher Sprache. Wer
Deutsch lesen kann, erschließt sich somit eine weite Welt von
Forschungsergebnissen auf allen Gebieten der modernen Wissenschaft.
Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sind in vielen
Ländern die größte und wichtigste Touristengruppe. Deutschkenntnisse
sind daher für viele Menschen, die im Tourismusbereich arbeiten, von
großem Vorteil.
Mit Deutschkenntnissen erschließt man sich eine der großen
europäischen Kulturen im Original, denn Deutsch ist die Sprache
Goethes, Schillers, Nietzsches und Kafkas, von Mozart, Bach und
Beethoven, von Freud und Einstein.
Für die Entwicklung der gemeinsamen deutschen Hochsprache hatte die
Bibelübersetzung aus dem Lateinischen ins Deutsche durch den Reformator
Martin Luther im 16. Jahrhundert eine große Bedeutung. Luther übersetzte
die Bibel in den sächsischen Dialekt, den man überall in Deutschland
verstand. Hier gab es nur wenig Dialektbesonderheiten. Nun konnten auch
die einfachen Menschen die Bibel lesen und verstehen. Luther ist der
Begründer der neuhochdeutschen Literatursprache. Aber erst mit der
Entstehung der klassischen deutschen Literatur errang das Hochdeutsche als
einheitliche Nationalsprache seinen Sieg.
Goethe und Schiller, die großen Klassiker, hatten einen
bedeutenden Einfluß auf die Entwicklung der deutschen Sprache. In
ihren Werken erscheint die deutsche Sprache in ihrer ganzen Kraft und
Schönheit. Die Schriftsprache war nun einheitlich, die Umgangssprache
unterschied sich jedoch auch weiterhin. Auch heute spricht man im
täglichen Leben oft Dialekt und nicht Hochdeutsch. Deutschland ist
reich an Mundarten. Die Mundart hat eine eigene Grammatik, einen
eigenen Wortschatz und eine eigene Aussprache. Nicht nur Ausländer,
15
sondern auch Deutsche haben es oft schwer mit den verschiedenen
Dialekten. Die Dialekte unterscheiden sich sehr von der Hochsprache
und voneinander, darum können selbst Deutsche einander manchmal
nicht verstehen. Man bemüht sich deshalb, im offiziellen Leben
Hochdeutsch zu sprechen. Unterschiede in Wortschatz und Aussprache
gibt es auch zwischen dem Deutsch, das in der Schweiz, in Österreich
und in Deutschland gesprochen wird.
Deutsch gehört zur Großgruppe der indogermanischen Sprachen,
innerhalb dieser zu den germanischen Sprachen, und ist mit der
niederländischen, der dänischen, der norwegischen und der
schwedischen Sprache, aber auch mit dem Englischen verwandt.
Ein Norddeutscher, der zum ersten Mal nach Süddeutschland
kommt, hat Schwierigkeiten, sich mit einem „echten“ Bayern oder
Schwaben zu verständigen. Der Unterschied zwischen Bairisch und
dem Standarddeutsch (Hochdeutsch), das man im Raum Hannover
spricht, ist bestimmt so groß wie der Unterschied zwischen britischem
und amerikanischem Englisch.
Bairisch ist übrigens der Lieblingsdialekt vieler Deutschen.
Berlinerisch ist auf Platz Nummer zwei. Weniger beliebt sind
Schwäbisch und Sächsisch. Plattdeutsch, das man in Teilen
Norddeutschlands spricht, und Schweizerdeutsch sind auch für viele
Deutsche unverständlich.
Neben der deutschen Sprache sind regional auch die Sprachen der
Minderheiten als offizielle Sprachen anerkannt: Dänisch in SchleswigHolstein,
Friesisch an der deutschen Nordseeküste und Sorbisch in
Sachsen. Im süddeutschen Sprachraum ist selbst in akademischen
Kreisen der Gebrauch des Dialekts üblich.
Millionen Touristen aus aller Welt besuchen jedes Jahr
Deutschland, das „im Herzen Europas liegt. Wer Deutsch spricht und
versteht, lernt die Deutschen, ihre Geschichte und Kultur besser kennen
und verstehen.

Результаты (русский) 1:

Немецкий язык является родным около 101 млн человек.Одно говорит немецкий в Германии, в Австрии, в частиШвейцария, Княжество Лихтенштейн и, наряду с французским иЛюксембургский язык - в герцогство Люксембург. Но и в другихСтран, групп населения, которые говорят по-немецки, вНапример, в Дании, в Бельгии, в Эльзас (Франция), в Южном Тироле(Северная Италия). Также немецкого меньшинства в Польше, Румынии,Венгрия и в странах бывшего Советского Союза, которые имеют 14Немецкий язык в части сохранились. На языке статистикиНемецкий мир в двенадцатом месте. Десять процентов всех книг этогоМире записываются на немецком языке. Только на английском языке ибольше книг, чем на немецком появляются китайского языка.Интернет является Informatiosangebot на немецком языкевсесторонне. Немецкий язык является английский в Интернетевторое место! На английском языке есть несколько Интернет сайтов, чем немецкий.Английский является основным языком науки. Принадлежит немецкийно на «большой» языках науки. Для всех областей знанийВ немецком языке есть учебники. Многие журналыпубликация научных статей на немецком языке. КтоМожно читать немецкий, таким образом открывает широкий мирРезультаты исследований во всех областях современной науки.Гости из Германии, Австрии и Швейцарии, во многихСтраны крупнейших и наиболее важные группы туристов. Знание немецкоготак что для многих людей, которые работают в секторе туризма, побольшое преимущество.С знания немецкого языка открывает один из ВеликогоЕвропейской культуры в оригинале, потому что немецкий языкГёте, Шиллера, Ницше и Кафка, Моцарта, Баха иБетховен, Фрейд и Эйнштейн.Она имела для развития общих стандартный немецкийПеревод Библии из латинского языка на немецкий, реформаторМартин Лютер в XVI веке большое значение. Лютер переводБиблия в саксонский диалект, нигде в Германиипонимать. Существует также маленькие характеристики диалекта. Теперь можно такжеобычные люди, которые читают Библию и понять. Лютер являетсяОснователь нового литературного языка. Но только сПоявление классической немецкой словесности выиграл высокий немец какединый национальный победы.Гете и Шиллер, великих классиков, былзначительное влияние на развитие немецкого языка. Вих произведения немецкого языка появляется в свою полную силу иСалон красоты. Письменный язык был языком теперь равномерно,различные по-прежнему. Даже сегодня одно говорит вповседневной жизни часто диалект и не стандартный немецкий. Германиябогатые в диалектах. Диалект имеет свой собственный грамматики,собственный словарь и их собственных дебатов. Не только иностранцы, 15Но даже немцы имеют трудно с различнымиДиалекты. Диалекты отличаются от стандартного языкаи друг от друга, поэтому даже немцы друг друга иногда можетНе понимаю. Таким образом, предпринимаются усилия в официальной жизниГоворить стандартный немецкий. Различия в словарный запас и произношениеСуществует также между немцем, в Швейцарии, в Австриии говорят в Германии.Немецкий принадлежит к большой группе индоевропейских языков,в германских языках и этоГолландский, датский, норвежский иШведский язык, но и с используется английский.В Северной Германии, который в первый раз в Южной Германииприходит, имеет трудности с «реальный» Бавария илиSwabia общаться. Разница между австро-баварской иСтандартный немецкий (Hochdeutsch), человек в районе Ганновераговорит, вероятно, как большой, как разница между британскойи американский английский.Австро-баварской является любимым диалект многих немцев.Берлинский диалект, занимает номер два. Менее популярныШвабский и саксонской. Низкая немецкий, то в частяхСеверная Германия говорит, и швейцарский немецкий также доступны для многихНемецкий непонятным.Помимо немецкого языка также являются языкамиМеньшинства признаются в качестве официальных языков: Датский в SchleswigHolstein.Сорбский и Frisian на побережье Северного моря Германии вСаксония. В Южной немецко говорящих странах-даже в академическихОбычный круг использования просторечие.Каждый год миллионы туристов со всего мира посещаютГермания, которая "расположен в самом сердце Европы. Кто владеет немецким ипонимает, лучше удовлетворить немцев, их истории и культурыи понять.

Результаты (русский) 2:

Немецкий язык является родным примерно 101 млн человек.
Мы говорим по-немецки в Германии, в Австрии, в составе
Швейцарии, Княжества Лихтенштейн и - в дополнение к французской и
Люксембургский - герцогства Люксембург. Но в других
странах, есть группы, которые говорят на немецком, для
примера, в Дании, в Бельгии в Эльзасе (Франция), в Южном Тироле
(Северная Италия). Немецкие меньшинства в Польше, Румынии,
Венгрии и в странах бывшего Советского Союза
14
сохранились немецкий язык в какой-то степени. В статистике речь
немец в двенадцатом месте в мире. Десять процентов всех книг этого
мира написаны на немецком языке. Только на английском языке и
более книг издаются китайский язык как на немецком языке.
В интернет-Informatiosangebot на немецком языке является
исчерпывающим. Немецкий язык на английский в интернете на
втором месте! Только на английском языке есть больше сайтов, чем в немецком языке.
Основной язык науки является английский. Немецкий
принадлежит, но на «больших» языках науки. Для каждой области знаний
есть учебники на немецком. Многие журналы
публикуют научные статьи на немецком языке. Кто
может читать по-немецки, так что широкий мир открывает
результаты исследований во всех областях современной науки.
Посетителей из Германии, Австрии и Швейцарии во многих
странах, самый большой и важной группы туристов. Знание немецкого
языка, следовательно, для многих людей, которые работают в сфере туризма, в
большое преимущество.
Со знанием немецкого открывает одну из великих
европейских культур в оригинале, потому что немецкий язык
Гёте, Шиллера, Ницше и Кафки, Моцарта, Баха и
Бетховена, Фрейд и Эйнштейн.
Для развития общей Верховного немецком имел
перевод Библии с латыни на немецкий реформатор
Мартин Лютер в 16 веке имеет большое значение. Лютер перевел
Библию на диалекте Saxon, который всюду в Германии
понял. Здесь было мало диалектные особенности. Теперь также может
обычные люди, чтобы читать и понимать Библию. Лютер является
основоположником нового Верховного немецкого литературного языка. Но это было только с
появлением классической немецкой литературы завоевали высокий немецкий как
единого национального языка его победа.
Гете и Шиллера, великие классики, имел
значительное влияние на развитие немецкого языка. В
ее работах немецкого языка во всей своей силе и появляются
красоту. Письменность теперь единая,
народные, но отличались продолжить. Даже сегодня мы говорим в
повседневной жизни часто диалекте и не высокого немецкого. Германия
богата диалектами. Диалект имеет свой ​​собственный грамматику, а
собственный словарь и свой ​​собственный дебаты. Не только иностранцы,
15, но также Германии часто имеют трудности с различных диалектов. Диалекты очень отличается от языка высокого уровня и друг с другом, поэтому даже сегодня немецкий иногда не понимаю. Усилия поэтому, в официальной жизни, чтобы говорить по-немецки High. Различия в лексике и произношению, есть также между немецкий, который в Швейцарии, в Австрии говорят и в Германии. Немецкий является частью большой группы индо-европейских языков, в них в германских языках, и с голландцами, датчанами, норвежский и шведский язык, но также связано с английской. А Северной немецком, южная Германия впервые приходит, имеет трудности с "реальной" Баварии или общаться Schwaben. Разница между баварским и стандартного немецкого языка (Высокий немецкий), который находится в районе Ганновера говорит, определяется как большой, как разница между британской и американской английской. Байрих образом, является фаворитом многих немецких диалектов. Berlinerisch занимает номер два. Менее популярными являются Швебиш и саксонской. Низкий немецкий, который находится в части говорит на севере Германии, и швейцарский немецкий являются также доступны для многих непонятным немецкий. В дополнение к немецкому языку и языкам региональном меньшинств, признанных официальными языками: Датский в земле Шлезвиг-Гольштейн, фризской в немецком побережье Северного моря и сербском в Саксонии. В южных немецкоговорящих странах, даже в академической использование диалектных обычно кругах. Миллион туристов со всего мира посещают каждый год Германию, которая является "сердцем Европы. Кто говорит на немецком и понимает, немцы, их история и культура могут лучше узнать и понять.

Результаты (русский) 3:

английский является родным около 101 млн. человек говорят на немецком языке, в Германии, Австрии, Швейцарии, помимо Лихтенштейн и Люксембург (Франция и Люксембург.но в другие страны также есть говорить по - немецки населения (например, в Бельгии, Дании, Франции, в Южном Тироле (Эльзас -1)(Северной Италии).в том числе в Польше немецкого меньшинства, Венгрия и Румыния, странах бывшего советского союза, немецкий язык

14 части оговорки.в sprachenstatistik двенадцатой (немецкий является мир.десять процентов книги, это все в мире немецкий написал.только на английском и китайском появляется больше книг, чем

в Германии.Интернет является немецкий язык в informatiosangebot
всеобъемлющим.Германия является английский язык, в интернет, на второе место.только веб - сайт на английском языке, есть больше, чем в Германии науки. основным языком является английский.Английский (но слышал wissenschaftssprachen большой ".Все учебники в знания, немецкий язык.Многие научных статей в журнале (немецкий язык.кто может читать на английском языке для понимания, и тем самым обеспечивает широкий мир (во всех областях современной науки и исследований. для туристов из Германии, Австрии и Швейцарии, во многих странах крупнейшим и наиболее важных туристов.Таким образом, многие люди в Германиив секторе туризма приносит большое удобство для работы, мы открыли и Германии.

в большой европейской культуры, как немецкий язык оригинала, потому что Гете, Шиллер и Ницше, Кафка Бетховена, Моцарта, Баха и

, Фрейда и Эйнштейн развития Германии есть общие стандарты.из Латинской перевод Библии для религиозного реформатора в Германии 马丁路德 через 16.века имеет большое значение.Лютер, перевод Библии в Саксонии диалект в мозг, ты по всей Германии.Здесь есть dialektbesonderheiten, редко.Теперь обычные люди могут также для чтения и понимания Библии.Лютер является -1Neuhochdeutschen язык основатель движения.Но, как появление немецкой классической литературы, в качестве единого национального языка, это hochdeutsche

его победа и Шиллер. Гете в основном классический английский имеет важные последствия для развития.для их работы, как представляется, в немецком для всех его силы и красоты.Теперь это единый письменный язык разговорный, различия, однако, по - прежнему.Даже сегодня, в повседневной жизни часто говорят и не стандарт.Германия (богатый диалект.диалект имеет свои собственные грамматика, словарь для себя и его произношение.- это не только иностранцы, но и Германии

15 зачастую трудно и различныхдиалект.очень различных диалектов в качестве стандарта друг друга из Германии, может, поэтому иногда не понимают друг друга.Таким образом, такие усилия, жизнь в официальных говорит по - немецки.различия в терминологии и произношение, также существует между в Германии, Швейцарии, Австрии и Германии сказал

.английский язык indogermanischen принадлежит Gro joe gruppe квадратных, в германские языки, для Дании и Нидерландов, Норвегии и Швеции, языком является английский, но также есть северной Германии. в первый раз, когда в южной части Германии, есть "реальные" перед "Бавария" или (ученый 瓦本 коммуникации.различия между bairisch (на немецком языке), и в standarddeutsch

в Ганновере области такой же большой, как определяет различия между британской и американской английский является bairisch

. Lieblingsdialekt многие немцы.
berlinerisch занимает второе место.не популярным является Саксен - и -1.В этой части дляГермания и Швейцария немецкий также говорит, что многие немецкие

, неразборчиво. в области меньшинств также немецкий язык в качестве официального языка для Дании schleswigholstein признал: в северной Германии побережья Северной фрисландии,

, 索布 язык в Саксонии.в южной части Германии в области является для собственных научных кругах широко использовать диалект.миллионы туристов со всего мира посетить каждый год в Германии, в сердце Европы.немецкий язык и понимание, обучения, понять их понимание истории и культуры.