Das Medizinstudium ist sehr interes

Das Medizinstudium ist sehr interessant und fällt mir nicht schwer. Besonders gern besuche ich den Biologienunterricht, denn Biologie ist mein Lieblingsfach. Mein Freund interessiert sich besonders für Anatomie, ihm gefallen in erster Linie die Anatomievorlesungen, die der Leiter des Lehrstuhls für allgemeine Anatomie hält.

Der Unterricht ist gegen 15 Uhr oder 17 Uhr zu Ende. In der Pause oder nach Unterrichtsschluß gehen die Studenten in die Mensa. Ich esse zu Mittag auch in der Mensa.

Nachmittags beginnt das Selbststudium. Die Studenten bleiben noch einige Stunden in den Lesesälen und Bibliotheken, sie können sich dort auf die nächsten Seminare vorbereiten. Besonders viel Zeit erfordert die Vorbereitung auf die Anatomieseminare. Anatomie ist eine der Hauptund zugleich auch eine der schwierigsten Fachdisziplinen. Der Vorlesungskomplex des ersten Semesters heißt «Bewegungsapparat». Das ist ein kompliziertes Thema, denn der Bewegungsapparat umfaßt alle Knochen und Gelenke (passiver Bewegungsapparat) sowie die Skelettmuskeln, die in ihrer Gesamtheit als aktiver Bewegungsapparat bezeichnet werden. Deshalb verbringen die Studenten viel Zeit im «Knochenund Muskelmuseum» und im Seziersaal, wo sie auch menschliche Leichen selbständig sezieren dürfen. Die Sektionen dienen zur Erweiterung und Vertiefung ihrer Kenntnisse, die sie in den Anatomievorlesungen und -seminaren erhalten. Am Ende des Semesters und des Studienjahres müssen alle Studenten Vorprüfungen und Prüfungen ablegen.

Die Studenten höherer Studienjahre besuchen die wissenschaftlichen Zirkel an den theoretischen und klinischen Lehrstühlen. Diese Zirkel werden von bekannten Professoren und erfahrenen Dozenten geleitet. Die Teilnehmer der Zirkel führen verschiedene Experimente durch und halten Vorträge über aktuelle medizinische Probleme. Diese Vorträge bereiten sie selbständig vor. Ich will auch an dem Biologiezirkel teilnehmen, um mich mit wissenschaftlichen Problemen der Medizin zu beschäftigen.

In der Regel komme ich erst um 19 Uhr nach Hause. Nach dem Abendessen habe ich manchmal Zeit zum Lesen oder zum Fernsehen. Leider bleibt mir aber dafür sehr wenig Zeit. Gewöhnlich gehe ich um 23 Uhr zu Bett, aber manchmal sitze ich bis spät in die Nacht hinein über meinen Hausaufgaben. Ich muß lernen, meine Zeit richtig einzuteilen, deshalb brauche ich einen Tagesplan. Dieser Tagesplan muß auch genügend Raum für sportliche Betätigung lassen.

Результаты (русский) 1:

Медицинская школа очень интересный и не трудно для меня. Я особенно хотел бы посетить Biologienunterricht, потому что биология является моим любимым предметом. Мой друг наиболее заинтересован в анатомии, анатомии лекции, держа руководителя кафедры общей анатомии пожалуйста его в первую очередь.Обучение – с 15:00 или 17:00 до конца. Во время перерыва или после завершения занятия идут студенты в кафетерии. Я едят обед в кафетерии.Во второй половине дня начинается самостоятельной работы. Студенты пребывания несколько часов в читальных залах и библиотеки, вы можете подготовить себя там на следующих семинарах. Подготовка к анатомии Семинары требует много времени. Анатомия в то же время, также является одним из наиболее сложных дисциплин является одним из основных. Первокурсник лекционный комплекс называется «костно-мышечной системы». Это сложная тема, потому что опорно-двигательного аппарата система включает все костей и суставов (пассивные костно-мышечной системы), а также скелетных мышц, которые называются активной опорно-двигательной системы в целом. Таким образом, студенты тратят много времени «костей и мышц музей» и в Seziersaal, где они могут самостоятельно вскрывать человеческие трупы. Разделы используются для расширения и углубления их знаний, полученных в анатомии лекций и семинаров. В конце семестра и учебного года все студенты должны удалить предварительные проверки и тесты.Студенты высших академических лет посещают научный кружок в теоретических и клинических кафедр. Эти круги под руководством известных профессоров и опытных преподавателей. Участники круга проводят различные эксперименты и лекции по текущим медицинским проблемам. Эти лекции самостоятельно подготовить их. Я хочу участвовать также на круги биологии для решения научных проблем медицины.Обычно я пришел первый в 19:00 дом. После обеда я иногда время, чтобы читать или смотреть телевизор. К сожалению очень мало времени остается для меня. Обычно я иду спать на 23, но иногда я в мою домашнюю работу поздно в ночу. Мне нужно научиться правильно управлять своим временем, именно поэтому мне нужен ежедневный план. Эта повестка дня должна позволить достаточно места для работы.

Результаты (русский) 2:

Изучение медицины очень интересно и не сложно для меня. Мне особенно нравятся занятия , потому что посещение биологии биология мой любимый предмет. Мой друг особенно заинтересован в анатомии, он любил в первую очередь анатомии лекции, заведует кафедрой общей для анатомии.

Уроки к концу 15:00 или 17 вечера. Во время перерыва или после уроков конца, студенты идут в столовую. У меня есть обед в столовой.

Во второй половине дня начинается самообучение. Студенты пребывания в течение нескольких часов в читальных залах и библиотеках, они могут готовиться к предстоящим семинаров. Особенно много времени требует подготовка к анатомии семинаров. Анатомия является одной из главных , а также один из самых сложных дисциплин. Лекционный комплекс первого семестра "костно - мышечной системы". Это сложный вопрос , поскольку опорно - двигательного аппарата , включая костей и суставов (пассивная опорно - двигательного аппарата), а также скелетных мышц, которые в совокупности называют активной опорно - двигательного аппарата. Таким образом, студенты проводят много времени в "кости и мышцы музея» и в секционном зале, где они могут рассекать человеческие трупы также независимо друг от друга. Эти секции используются для расширения и углубления своих знаний они получают в анатомии лекций и семинаров. В конце семестра и учебного года все студенты должны пройти предварительные тесты и экзамены.

Студенты высших лет обучения посещают научные круги теоретических и клинических кафедр. Эти круги во главе с известными профессорами и опытных преподавателей. Участники кружка с помощью различных экспериментов и лекции по актуальным медицинским проблемам. Эти лекции они готовят сами. Я также буду участвовать в биологии круг , чтобы занять себя научным проблемам медицины.

В целом, я только в 19 часов дома. После обеда, я иногда есть время , чтобы читать или смотреть телевизор. К сожалению, я по- прежнему очень мало времени. Обычно я ложусь спать в 23 часа, но иногда я сижу до поздней ночи на мою домашнюю работу. Я должен научиться делить свое время правильно, так что мне нужно ежедневное расписание. Этот ежедневный график должен быть также достаточно места для занятий спортом.