Und wem ist dabei bewußt, daß er mi

Und wem ist dabei bewußt, daß er mit einer einzigen Flugreise im Schnitt (=im Durchschnitt) genausoviel Energie verbraucht wie während des gesamten Jahres im Alltagsleben?

Результаты (русский) 1:

И кто знает об этом, что с одного рейса в разрезе (= среднее) потребляет столько энергии, как в течение всего года в повседневной жизни?

Результаты (русский) 2:

А кому известно, что один полет на среднем (= в среднем), он потребляет столько энергии, сколько в течение года в повседневной жизни?

Результаты (русский) 3:

кто понял, что он и одной поездки (в среднем = среднее потребление энергии и т.д.): на весь год, в повседневной жизни?