In Deutschland bauen Gerichtsorgani

In Deutschland bauen Gerichtsorganisation und Gerichtszuständigkeit auf dieser Unterscheidung auf. Aber die Abgrenzung beider Rechtsgebiete ist bis heute nicht völlig gelungen. Sie wird auch dadurch erschwert, dass der Staat sich traditionell des Privatrechts bedient und sogar in privatrechtlichen Organisationsformen tätig werden darf.
Privatrechtliche Streitigkeiten werden von den ordentlichen Gerichten (Zivilgerichten) und Arbeitsgerichten entschieden. Öffentlich-rechtliche Angelegenheiten werden vorwiegend von den Verfassungs- und Verwaltungsgerichten sowie von Finanz- und Sozialgerichten behandelt.

Результаты (русский) 1:

В судах Германии и юрисдикции на основе этого различия. Однако делимитации обеих областей права полностью не удалось до сегодняшнего дня. Это также сложно, что государство традиционно действовали под частное право, даже в частной организации формы должен быть активным. Частные споры решаются обычными судами (гражданские суды) и трудовые суды. Государственной службы вопросов главным образом посредством конституционных и административных судов, а также финансовые и Sozialgerichten.

Результаты (русский) 2:

В Германии построить судебную организацию и судебную юрисдикцию на этом различии. Но различие между этими двумя областями права до сих пор не в полной мере удалось. Кроме того , трудно , потому что государство традиционно регулируется частным правом использует и может действовать даже в частных юридических форм организации.
Гражданское право споры из обычных судах (гражданские суды) и суды по трудовым спорам решила. вопросы публичному праву рассматриваются в первую очередь конституционных и административных судов, а также финансовых и социальных судах.

Результаты (русский) 3:

Германия юрисдикции Суда и создание в это различие.но в этих двух областях до сих пор не полностью определяет успех.Она, также препятствуют национальной службы, даже в традиционных форм организации может управления частного права частного права.частного права (гражданского) споров состоит из обычных судов и трибуналов решение.вопросов публичного права, в основном из Конституции и административной, финансовой и социальной терапии.