Schlechte GRÜNDE, im URLAUB zu HAUS

Schlechte GRÜNDE, im URLAUB zu HAUSE zu bleiben…


Ich heiße Herbert Schulz, 45 Jahre alt, Diplomingenieur, nicht verheiratet. Ich bin Sportfreund und verbringe meistens meinen Urlaub aktiv, aber vor zwei Jahren habe ich bei meinem Skiurlaub im Winter ein Bein gebrochen. Im vorigen Jahr verbrachte ich meinen Urlaub an der Ostsee, aber es regnete immer. Und da dachte ich, diesmal bleibe ich zu Hause. Hoffentlich habe ich dann meine Ruhe. Und ich blieb zu Hause. Ich dachte, ich konnte lange schlafen, ein wenig in meinem Garten arbeiten, durch die Stadt bummeln, ins Grüne fahren, manchmal Kino besuchen.
Der erste Urlaubstag kam. Ich war noch im Bett, da klingelte es an der Haustür. Meine Nachbarin, Frau Anermeier, stand da. Sie hatte eine Orchidee mit.
„Entschuldigen Sie“, begann Frau Anermeier, „Ich weiß, Sie verbringen Ihren Urlaub zu Hause. Und wir fahren in zwei Stunden zum Bodensee, vielleicht können Sie diese drei Wochen meine Blume gießen.“
„Natürlich!“, war meine Antwort.
„Gießen Sie bitte meine Orchidee jeden Nachmittag“, sagte sie schnell und war weg. Aber nach einigen Minuten kehrte sie zurück. Diesmal hatte sie einen Vogel und ein Paket Vogelfutter mit. „Der Hansi ist so lieb, mit dem haben Sie keine Arbeit. Nur ein bisschen Salat morgens.“
An diesem Tag kamen auch die Meiers mit einer Palme. Die Palme war sehr groß.

Die Meiers fuhren nach Afrika zur Fotosafari. Die Palme sollte ich morgens und abends gießen.
Es klingelte noch einmal. Meine Nachbarin Lemke besuchte mich mit ihrem Hund Fritzi.
„Wir fahren morgen in Urlaub, und leider können wir Fritzi nicht mitnehmen.
Nur bei Ihnen kann es ihm gut gehen. Arbeit macht er Ihnen gar nicht. Nur morgens zwischen 6 und 7 Uhr muss er natürlich mal raus. Und viel spazieren gehen hat er auch gern. Aber das ist ja auch so gesund, ich meine auch für Sie! Und überhaupt macht Fritzi Ihnen viel Spaß, denn er ist sehr nett.“
So mit Fritzi und Hansi, beim Palmen- und Orchideengießen verbrachte

Результаты (русский) 1:

Schlechte GRÜNDE, im URLAUB zu HAUSE zu bleiben… Ich heiße Herbert Schulz, 45 Jahre alt, Diplomingenieur, nicht verheiratet. Ich bin Sportfreund und verbringe meistens meinen Urlaub aktiv, aber vor zwei Jahren habe ich bei meinem Skiurlaub im Winter ein Bein gebrochen. Im vorigen Jahr verbrachte ich meinen Urlaub an der Ostsee, aber es regnete immer. Und da dachte ich, diesmal bleibe ich zu Hause. Hoffentlich habe ich dann meine Ruhe. Und ich blieb zu Hause. Ich dachte, ich konnte lange schlafen, ein wenig in meinem Garten arbeiten, durch die Stadt bummeln, ins Grüne fahren, manchmal Kino besuchen.Der erste Urlaubstag kam. Ich war noch im Bett, da klingelte es an der Haustür. Meine Nachbarin, Frau Anermeier, stand da. Sie hatte eine Orchidee mit.„Entschuldigen Sie“, begann Frau Anermeier, „Ich weiß, Sie verbringen Ihren Urlaub zu Hause. Und wir fahren in zwei Stunden zum Bodensee, vielleicht können Sie diese drei Wochen meine Blume gießen.“„Natürlich!“, war meine Antwort.„Gießen Sie bitte meine Orchidee jeden Nachmittag“, sagte sie schnell und war weg. Aber nach einigen Minuten kehrte sie zurück. Diesmal hatte sie einen Vogel und ein Paket Vogelfutter mit. „Der Hansi ist so lieb, mit dem haben Sie keine Arbeit. Nur ein bisschen Salat morgens.“An diesem Tag kamen auch die Meiers mit einer Palme. Die Palme war sehr groß.Die Meiers fuhren nach Afrika zur Fotosafari. Die Palme sollte ich morgens und abends gießen.Он позвонил снова. Мой сосед Лемке посетил меня с ее собакой Фрици.«Мы идем в отпуск завтра, и к сожалению мы не можем взять с Фрици. Только для вас это может быть хорошо. Он не возражает против работы. Только утром между 6 и 7 часов он конечно должен выйти. И много ходить, как он был слишком. Но это также таким здоровым, я имею в виду для вас! И ничего, Фрици делает весело, потому что он очень приятно.»Так что Фрици и Ханси, провел в пальмовых деревьев и Орхидея литья

Результаты (русский) 2:

Плохие причины, чтобы остаться в отпуск домой ... Меня зовут Герберт Шульц, 45 лет, инженер, не замужем. Я поклонник спорта и обычно проводят свои праздники активно, но два года назад я сломал ногу в моей лыжного отдыха в зимний период. В прошлом году я провел свой ​​отпуск на берегу Балтийского моря, но все еще ​​шел дождь. И я подумал, в этот раз я буду оставаться дома. Я надеюсь, что я сделал, то мой отдых. И я остался дома. Я думал, что я мог спать поздно, немного работы в моем саду, прогуляться по городу, перейдите к сельской местности, иногда посещая кинотеатр. Первый отдых настал день. Я все еще ​​был в постели, раздался звонок в дверь в дверь. Мой сосед, г-жа Anermeier, стоял. Она была орхидея с. "Простите меня", начал г-жа Anermeier, "Я знаю, вы проводите свой ​​отпуск дома. И мы едем два часа, чтобы Боденского озера, может быть, вы можете три недели полива мой цветок. "" Конечно! ", Был мой ответ." Pour пожалуйста мой орхидеи каждый день ", сказала она быстро и исчез. Но через несколько минут она вернулась. На этот раз, она была птица и пакет с птичьим кормом. "Ханси так любят, с которой у вас нет работы. Просто немного салата утром. "На сегодняшний день также пришли Meiers с пальмой. Пальма была очень большой. В Мейерс отправился в Африку для фото-сафари. Ладонь я должен залить утром и вечером. Это еще раз позвонил. Мой сосед Лемке посетил меня со своей собакой Фрици. "Мы уезжаем завтра в отпуск, и, к сожалению, мы не можем взять с Фрици. Только тогда, когда вы можете быть хорошо обработаны. Работа он делает не так. Только 6 и 7 часами утра он, естественно, должны между из времен. И много ходить, он понравился также. Но это действительно так здоров, я имею в виду для вас тоже! И в любом случае делает Фрици Вам нравится, потому что это очень приятно. "Таким образом, с Фрици и Ханси, провел ладонях и орхидеи литье

Результаты (русский) 3:

плохая причина остаться дома, праздники...

я имя является г - н Герберт, 45 лет, инженер, не замужем.Обычно я цветок мой отпуск sportfreund и активно, но два года назад, я в зимние каникулы я сломал ногу.в прошлом году я провел мой отпуск в Балтийском море, но всегда идет дождь.Я думаю,в этот раз я останусь дома.Я надеюсь, что мне будет мой мир.Я останусь дома.Я думал, что я могу спать очень много работы, я гулять в саду, через город, пойти в кино, иногда зеленый вождения в первый день посетили

.Я все еще в постели, звонок в дверь. мой сосед, anermeier женщина стояла там.Она имеет для орхидей.Твоя жена anermeier „ entschuldigen "начал," Я знаю, что ты дома провести свой отпуск.Мы в два часа озера Констанц, может быть, вы можете это три недели я цветы поливать. "("!"это мой ответ, пожалуйста, для меня каждый день „ gie joe en орхидеи, сказал:" ты иди.Но через несколько минут она снова вернулся.в этот раз, птица и пакет ты птица."Ганс так мило, и у тебя нет работы.только немного салат "(утром. в тот день пришли также: пальмовое дерево.пальмовое дерево очень большой.

: поездки в Африку фотографии.я ладони должны рано или поздно полива. (звонок в дверь, один раз.мой сосед и их собак, я может быть доступа Фрици. (мы завтра праздник, к сожалению, мы не можем поставить Фрици.только ты можешь его хорошо.Они не позволяет ему работать.только в 6 утра до 7 вечера, конечно, он должен выйти.больше гулять, он тоже нравится.Но это так здоровье, я для тебя!абсолютная власть и Фриц, тебе нравится, потому что он очень хорошо 弗里茨·汉斯 ". таким образом, в orchideengie joe en пальмы и цветы