Tischsitten beim Essen in ChinaGerade zum ersten Mal in China angekomm перевод - Tischsitten beim Essen in ChinaGerade zum ersten Mal in China angekomm русский как сказать

Tischsitten beim Essen in ChinaGera

Tischsitten beim Essen in China

Gerade zum ersten Mal in China angekommen, sitzt man nun also mit einem Schwung Chinesen zusammen in einem separaten Raum eines Restaurants an einem Tisch und lächelt sich gegenseitig an. Am liebsten würde man die Nervosität mit einer Zigarette "bekämpfen", aber: darf man nun einfach rauchen? Was würden die Gastgeber sagen?

Chinesische Tischmanieren

Das sei zunächst gesagt: Viele Chinesen rauchen gern und auch beim Essen. Und zwar nicht nur vorher oder hinterher, sondern durchaus auch zwischendurch. Einem Europäer mag es etwas eigenartig erscheinen, wenn ein Chinese, in der rechten Hand die Essstäbchen und in der linken eine qualmende Zigarette haltend, es sich schmecken lässt. Die chinesische Philosophie beim Essen ist jedoch, es sich gutgehen zu lassen.

Dem entsprechend sind die Tischsitten und Tischmanieren in China auch weniger restriktiv wie die europäischen. Einige Regeln sollte man jedoch unbedingt beachten!

Niemals die Essstäbchen in den Reis hineinstecken, so dass sie stehen bleiben. Ein Stäbchen wird nur bei einer Beerdigung in den Reis hineingesteckt, und ist ein Symbol für den Toten. Dies beim Essen zu tun würde also mehr als unpassend sein und (was viel schlimmer ist) ein böses Ohmen darstellen. Die Essstäbchen sollten immer neben den Teller gelegt werden, so dass die Griffseite auf dem Tisch aufliegt, und die Mundseite auf einem der Schälchen oder dem Knochenteller. Oft gibt es für die Essstäbchen auch extra ein kleines Porzelan-Bänkchen, auf das die Mundseite gelegt werden kann.

Niemals bei Tisch die Nase schnäuzen, sich die "Ausbeute" betrachten und das gebrauchte Taschentuch wieder in die Hose hineinstopfen. Man sollte sich bei Tisch überhaupt nicht die Nase schnäuzen. Man geht in China zum Nase putzen auf die Toilette.

Niemals die eigene Zigarettenschachtel herausholen, sich eine Zigarette nehmen, und dann die Schachtel wieder in der Tasche verschwinden lassen, ohne allen anderen am Tisch eine Zigarette angeboten zu haben.

Was chinesischen Tischsitten beim Essen erlauben

Chinesen essen gerne und lassen es sich beim Essen gerne gutgehen. Das sieht und hört man, wenn man danebensitzt. Als Europäer mag einem so maches Verhalten eigenartig bis befremdlich erscheinen. Allerdings sollte man sich vor Augen halten, dass auch unsere europäischen Tischsitten im Grund ja nichts weiter sind als willkürlich gewachsende Liste von Verboten und Geboten. Letztendlich also alles eine Frage der Gewohnheit.

Am bekanntesten ist wohl die Tatsache, dass Chinesen beim Essen nicht sonderlich auf die Geräuschentwicklung achten. Man sollte sich an deutlichem Schmatzen oder Schlürfen also nicht stören, denn es gehört in China zum Essen dazu. Das heißt aber nicht, dass man vor lauter "Geschlürfe" sein eigenes Wort nicht mehr verstünde, sondern nur, dass gelegendliche Geräusche nichts ist, dessen man sich schämen müsste oder das gegen die guten Manieren oder Tischsitten verstoßen würde.

Genauso ist es auch erlaubt, mit vollem Mund zu reden oder mitten während des Essens zu rauchen (gern auch mal gleichzeitig). Wenn man sich mit einem Zahnstocher die Zähne säubern möchte, dann sollte man allerdings eine Hand als Sichtschutz vor den Mund halten, während die andere mit dem Zahnstocher die Zähne von Speiseresten befreit.

Speisen und Getränke in China

Statt einem Getränk gibt es üblicherweise nur Grünen Tee zum Essen. Außerdem eine Suppe, die in China als Getränk bezeichnet wird, und nicht als Speise (in der chinesischen Sprache "trinkt" man eine Suppe, man "isst" sie nicht).

Die Speisen werden dann alle zusammen aufgetragen und in die Mitte des runden Tisches auf eine drehbare Platte gestellt. Das hat den Vorteil, dass man, durch drehen der Platte, leicht alle aufgetragenen Speisen erreichen kann, und alles probieren kann, was interessant aussieht (und, wenn man mutig ist, auch das, was nicht ganz so interessant aussieht!).

Man nimmt sich also mit den Essstäbchen immer etwas aus der Mitte. In einigen Restaurants bekommt man dazu ein zweites Paar Essstäbchen, dass allein dafür gedacht ist, sich Speisen aus der Mitte zu nehmen, um sie auf dem eigenen Schüsselchen abzulegen. Mit einem zweiten Paar Stäbchen führt man dann die Speisen zum Mund. Üblicher ist aber, dass man nur ein einzige Paar Stäbchen bekommt, dass für beides verwendet wird.

Chinesen essen gerne und ausgiebig. Nach dem Essen wird oft Obst gereicht — das ist das Zeichen zum Ausbruch. Man steht vom Tisch auf, und beendet damit das gemeinsame Essen, was einem Europäer gelegentlich etwas abrupt erscheinen mag.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Манеры за столом во время ужина в КитаеТолько в первый раз, прибыл в Китай теперь сидите с развертки китайского вместе в отдельной комнате ресторана на таблицу и улыбки друг к другу. Предпочтительно, вы бы «бороться» с сигаретой, нервозность, но: вы можете теперь легко курить? Что скажет хост?Китайская таблица манерыОн был впервые сказал: многие китайцы как курить, а также на ужин. Не только до или после, но конечно также между ними. Это может показаться немного европейских странно, если китайский, в правой руке палочками и слева, держа сигарету некурящих, трапеза может быть. Однако Китайская философия на ужин лучше, пусть идут хорошо.Соответственно таблицы манеры и манеры за столом в Китае также менее ограничительный характер, такие как Европейский. Однако, вы должны соблюдать некоторые правила!Никогда не вставить палочками в рис, так что они стоят на месте. Тампоном вставляется только на похоронах в рисе и является символом мертвых. Для этого на ужин будет быть более чем неуместно и (что еще хуже) составляют злых Ohmen. Палочками следует укладывать плиты, так что стороне ручки на столе и на стороне устья на одном из чашки или кости пластиной. Часто есть маленькие фарфоровые скамейке, на стороне устья можно задать для также дополнительные палочками.За столом никогда не сморкаться, считают себя «выход» и используется платок вещи обратно в штаны. Вы должны взорвать себя вообще не нос за столом. Это в Китае в нос чистым на унитазе.Никогда не получить свой собственный портсигара, возьмите сигареты, а затем поле снова исчезнуть в вашем кармане, без всех остальных за столом предложил сигарету.Разрешить какие китайские манеры за столом во время ужинаКитайцы хотели питаться и наслаждаться его во время еды как. Что видит и слышит его, когда он сидит рядом. Как европейцы так maches поведение может показаться нечетным один странный. Однако следует иметь в виду, что наш Европейский таблице манеры в причине никто не более чем произвольно gewachsende список запретов и заповеди. В конечном счете все вопрос привычки.Тот факт, что китайские ужин не особо обращают внимание на шум является вероятно самым известным. Вы не должны мешать так резко порка или храп, потому что она занимает в Китае на ужин. Однако это не означает, что вы больше не понять свою собственную слово перед громким «Geschlürfe», но только, что ничего не гель подростков шум, который вам будет нужно быть стыдно или это будет противоречить хорошие манеры или манеры за столом.Допускается также поговорить с моим ртом, полное или средней во время еды с курением (радостно также раз одновременно). Если вы хотите, чтобы чистить зубы с зубочисткой, затем однако следует держать руку как конфиденциальности в устье в то время как другие с зубочисткой бесплатно зубы от пищи отходов.Еда и напитки в КитаеВместо того, чтобы выпить поужинать обычно существует только зеленый чай. Также суп называется напитков в Китае, а не питание (на китайском языке «пить» суп, «не ешь» их).Блюда затем все вместе применяется и посередине круглого стола на вращающейся подставке. Преимущество человека, поворачивая который может достигать плиты, все блюда и можно попробовать что-нибудь, что выглядит интересно (и, если Вы храбрый, что выглядит не совсем так интересно!).Он принимает что-то из середины так с палочками. В некоторых ресторанах вы получаете вторую пару палочек, только считается, принимать пищу от середины, чтобы положить их на собственном бассейне. С второй парой палочек вы приводит пищу в рот. Это, но часто, что вы получите только одна пара палочками, которая используется для обоих.Китайцы едят как и широко. Плоды часто подается после обеда - это знак на вспышку. Один получает из таблицы и прекратить Общие продукты питания, что может показаться европейцы иногда несколько резких.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Таблица манеры во время еды в Китае Новоприбывшие впервые в Китае, поэтому мы сели с размахом китайцев вместе в отдельной комнате ресторана на столе и улыбаясь друг на друга. Больше всего они "бороться" нервозность с сигаретой, но: мы должны теперь просто курить? Что бы хозяин? Китайских Таблица Поведение, изначально сказал: Многие китайцы любят курить и даже, когда едят. И не только перед или после, но, конечно, также между ними. Для европейца, это может показаться немного странным, когда китайская, в правой руке и проведение палочки в левой тлеющей сигареты в, он может попробовать. Китайская философия еды, однако, это может идти хорошо. В таблице манеры и манеры за столом в Китае, соответственно, менее ограничительным как европейца. Некоторые правила, однако, вы должны, безусловно, обратите внимание! Никогда не вставляйте палочки в рис, так что они остаются стоя. Стержень вставляется только на похоронах в рисе, и является символом мертвых. Для этого во время еды поэтому будет более чем неуместно и (что еще хуже), представляющий злой Ohmen. Палочки для еды должны быть размещены рядом навсегда пластины, так что ручка сторона лежит на столе, а рот сторона чаши или на костяной пластинке. Часто также дополнительная палочки для небольшой фарфоровый стенде, на стороне рта могут быть размещены. Никогда не сморкаться за столом, чтобы посмотреть на "выход" и втиснуть подержанные платок обратно в штаны. Не следует сморкаться за столом. Это в Китае сморкаться в туалете. Не приносите свой ​​собственный сигарету, взять сигарету, а затем оставить окно исчезнет в кармане, чтобы за столом предложили сигарету без всех остальных. Что позволит китайским таблицы манеры во время еды Китайский люблю поесть и он идет хорошо во время еды, как. ЮВЕ и слышите, когда очередное заседание. Как европейцы хотели так maches поведение кажется странным замешательство. Тем не менее, следует иметь в виду, что наши европейские манеры стол в землю, чтобы не более чем произвольной gewachsende список запретов и заповедей. В конечном счете, следовательно, все дело в привычке. Самый известный, пожалуй, тот факт, что китайцы не особо обратить внимание при еде на шум. Один должен поэтому в явно порка или прихлебывая не мешает, потому что это принадлежит Китаю, чтобы съесть его. Но не значит, что вы больше не его собственные слова понимается, прежде чем громко "прихлебывая", но только то, что gelegendliche шума ничего из которых стыдиться или противоречило бы хорошие манеры или манеры за столом. Так что же допускается, чтобы поговорить с полным ртом или дыма во время еды в середине (как иногда одновременно). Если вы хотели бы чистить зубы с зубочисткой, но тогда вы должны держать руку в качестве экрана в передней части ее рот, а другой освободил с зубочистки зубов частиц пищи. Еда и напитки в Китае, а не напитком, обычно только зеленый чай к еде. Кроме того, суп, который упоминается в Китае в качестве напитка, а не как съедобные (в китайском языке "питья" это суп, вы не "съесть" его). Блюда, то все применяется вместе и в середине круглого стола помещен на вращающейся пластины. Это имеет то преимущество, что, поворачивая тарелку, легко все продукты питания покрытием может достигать и попробовать все, что может выглядит интересно (и, если вы храбры, даже то, что выглядит не совсем так интересно!). Это Так что с палочками всегда что-то с середины. В некоторых ресторанах вы получите вторую пару палочек для еды, который предназначен исключительно для приема пищи от центра внести их на свой ​​страх и чаши. С вторая пара палочек вводится затем еду ко рту. Типичный, что вы получите только одну пару палочек для еды, который используется для обоих. Китайский любовь, чтобы поесть и широко. После еды фрукты часто подают - это сигнал для начала. Человек, стоящий на столе, и, таким образом закончили есть вместе, то, что, возможно, через европейцы иногда показаться немного резким.































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Tischsitten

только когда есть в Китае впервые приехал в китай, теперь ты сидишь на качели, китай вместе в отдельной пространства, один ресторан стол, улыбаться друг другу.любимые сигареты будут волноваться: "боевой", но теперь разрешено только курить?хозяин скажет?манеры за столом в китае

это сказал: многие китайцы также любит курить и есть.не только заранее или отставание, но также будет перекусить.один Европейцы любят вещи, как представляется, странно, если китайцы, справа палочки, в левой один курить сигареты не ставится, пусть его вкус.китайская философия в поужинать, нопусть это хорошо

. соответственно, манеры за столом в китае, также является tischsitten меньше ограничений, как в Европе.Однако, важно помнить несколько правил, вы должны!

... навсегда палочки в рис, заставить их прекратить.один только палочки, похороны будут в рис, это символ, и смерть.это есть, так что не превышает его (хуже плохой ohmen).палочки должны быть всегда рядом с Совета, с тем чтобы griffseite открытого на стол, и в один или mundseite knochenteller миску.часто есть небольшой дополнительной палочки также porzelan - b - nkchen,В этой mundseite можно положить на стол.

не сморкаться, "урожай" взгляд и подержанных hineinstopfen платок эти брюки.Вы не должны быть на столе сморкаться.это китай в нос в туалет.

, никогда не получить свой портсигар, сигареты,затем в коробке исчез, никаких других обеспечивает стол сигареты есть tischsitten.



Китай позволить китайцы едят, когда любят поесть, есть очень хорошо.это видеть и слышать, если вы danebensitzt.Европейцы любят такой maches на странно странное поведение.Однако, мы должны помнить, что даже если мы в Европе tischsitten просто gewachsende список причин, запрещает произвольные заявки.Короче говоря, это вопрос привычки.

является, возможно, наиболее известных людей, фактически, китай на ужин не уважать шума.Ты должен придерживаться отличительные хихикает или царапины, так что не беспокоить, потому что это в китае едят его.Но это не означает, что сказать "geschl - rfe" себя не понимаю слова, но только знаю, что gelegendliche шум стыда или нарушения или нарушения tischsitten

же будет вежливо, это также позволяет.говорить с набитым ртом продовольствия или погрузиться курить во время еды (нравится также раза).если вы хотите использовать зубочистка чистки зубов, тогда ты должен быть в целях защиты руки в рот, а другие зубы остатки пищи зубочистка освобождения.

в китае продовольствия и напитковзеленый чай пить, а не один, как правило, есть.Кроме того, суп, называют китайский напитки и еду, не для (китайский "пить", "ты супом, ты ешь не

). затем все вместе в середине электролит и вращающийся диск « за круглым столом».это преимущество заключается в том, чтона основе ротации Совет, все новые продукты легко, можно попробовать все, что (если ты храбрый, что это не так интересно!)Таким образом, мы приняли

. всегда палочки из промежуточных.В некоторых ресторанах можно второй палочки, толькоиз ресторана в центре, с тем чтобы они в свои чаши.Второй палочки будет еду в рот.Однако, как правило, это будет единственный, только один двойной палочки, есть два китайцы любят поесть.

и широко.после ужина фрукты часто делать это вспышка, Марк.Ты стоишь на столТаким образом, чтобы закончить европейцы иногда кое - что есть, внезапно появился.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: