(1) bezugnehmend auf Ihre Bestellung über eine Kühlanlage und den Vert перевод - (1) bezugnehmend auf Ihre Bestellung über eine Kühlanlage und den Vert русский как сказать

(1) bezugnehmend auf Ihre Bestellun

(1) bezugnehmend auf Ihre Bestellung über eine Kühlanlage und den Vertrag Nr. KA 87/Do, den wir mit Dankbarkeit bestätigt haben, müssen wir Ihnen folgendes mitteilen: Es stellte sich heraus, dass bei der vorgegebenen Größe des Kühlraums ein stärkeres Kühlaggregat eingebaut werden muss, was eine Verteuerung von 8 % hervorruft. Nun möchten wir uns erkundigen, ob Sie mit der Verteuerung des Preises um 8 % einverstanden sind, und ob der Auftrag unter den o.g. Bedingungen durchgeführt werden soll. Bitte teilen Sie uns Ihren Entscheid mit.
(2) 13. 03. 2009
(3) Kältetechnik GmbH 8580 Bayreuth Postfach 86
(4) Hans Draht
(5) Rückfrage
(6) Sehr geehrter Herr Dormann,
(7) Mit freundlichem Gruß
(8) Schlachterei Dorrmann
8607 Hollfeld
Südring 65
z. Hd. Herrn Dorrmann
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
(1) bezugnehmend auf Ihre Bestellung über eine Kühlanlage und den Vertrag Nr. KA 87/Do, den wir mit Dankbarkeit bestätigt haben, müssen wir Ihnen folgendes mitteilen: Es stellte sich heraus, dass bei der vorgegebenen Größe des Kühlraums ein stärkeres Kühlaggregat eingebaut werden muss, was eine Verteuerung von 8 % hervorruft. Nun möchten wir uns erkundigen, ob Sie mit der Verteuerung des Preises um 8 % einverstanden sind, und ob der Auftrag unter den o.g. Bedingungen durchgeführt werden soll. Bitte teilen Sie uns Ihren Entscheid mit. (2) 13. 03. 2009(3) Kältetechnik GmbH 8580 Bayreuth Postfach 86(4) Hans Draht(5) Rückfrage(6) Sehr geehrter Herr Dormann,(7) Mit freundlichem Gruß (8) Schlachterei Dorrmann 8607 Hollfeld Südring 65 z. Hd. Herrn Dorrmann
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
. (1) со ссылкой на ваш заказ через систему охлаждения и договору № КА 87 / Должны ли мы подтвердили с благодарностью, мы должны сказать: Оказалось, что на заранее заданный размер холодильника более сильный блок охлаждения для установки потребности, вызывая рост цен на 8%. Теперь мы хотели бы спросить , согласны ли вы до 8% с увеличением цены цены, и будет ли договор в указанных выше условиях должны быть выполнены. Пожалуйста , дайте нам знать ваше решение.
(2) 13. 03. 2009
(3) Холодильная GmbH 8580 Байройт Postfach 86
(4) Ганс провод
(5) консультации
(6) Уважаемый г - н Дорманн,
(7) С уважением
(8) мясник Dorrmann
8607 Hollfeld
Südring 65
г ,
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
(1) в соответствии с вашего заказа в один блок охлаждения и ка / do 87 контракт, мы благодарны вам, мы должны сказать: оказалось, что в заранее крупных холодильной установки должны k - hlraums выросли на 8%, это условие.Теперь, мы должны посмотреть ваши цены, цены выросли примерно на 8%, согласны ли контракт, в этих условиях.Пожалуйста, сообщите нам ваши решения.(2) 13.03.в 2009 году(3) 858 почтовый ящик 86 Байройтский охлаждения Co., Ltd.(4) Ханс линия(5) запросГ - н 多尔曼 (6),(7) и дружественные приветствия(8) dorrmann скотобойниHollfeld 8607- пить 65Attn.Г - н dorrmann
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: