Bei allen Änderungen am Haushaltsentwurf muß der Ausschuß darauf achten, daß der Etat den rechtlichen Verpflichtungen entspricht, Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen sind - wie es das Grundgesetz vorschreibt.
Все изменения к проекту бюджета, Комитет необходимо убедиться что бюджета соответствует юридическим обязательствам, сбалансированы доходов и расходов - как он предписывает основного закона.
Все изменения в проекте бюджета, Комитет должен убедиться, что бюджет соответствует юридические обязательства, доходы и расходы сбалансированы - в соответствии с требованиями Основного закона.
Все поправки в проект бюджета, Комитет должен обеспечить соблюдение правовых обязательств, баланс доходов и расходов, поскольку его положения, основные правила.