Dresden - die Stadt inDeutschland,

Dresden - die Stadt in
Deutschland, das
Verwaltungszentrum
Sachsens, auf dem Fluss
Elbe etwa in vierzig
Kilometern von der Grenze
mit Tschechien. Dresden
ist eines der größten
Zentren der Industrie, des
Transportes und der Kultur
Deutschlands. Die
Bevölkerung etwa 535
910 Menschen

(Das Wappen Dresdens)

(Dresden auf der Karte)

Die Sehenswürdigkeiten
der Stadt. Dresden ist
eine Stadt der Kunst und
der Kultur.

Brühlsche Terrasse
Die Brühlsche Terrasse ist
ein architektonisches
Ensemble und eine
touristische
Sehenswürdigkeit
in Dresden. Sie liegt im
Stadtzentrum in
der Altstadt und erstreckt
sich über etwa 500 Meter
entlang der Elbe zwischen
der Augustusbrücke und
der Carolabrücke. Die
Brühlsche Terrasse wird
auch als Balkon
Europas bezeichnet. Der
Begriff wurde zu Beginn
des 19. Jahrhunderts
geprägt und später
vielfach in der Literatur
verwendet..

Semperoper
Die Semperoper in Dresden ist
das Opernhaus der
Sächsischen Staatsoper
Dresden, die als Hof- und
Staatsoper Sachsens eine
lange geschichtliche Tradition
hat. Klangkörper der
Staatsoper ist die
traditionsreiche Sächsische
Staatskapelle Dresden. Die
Semperoper befindet sich
am Theaterplatz im
historischen Stadtkern
von Dresden, in der Nähe
der Elbe. Sie ist nach ihrem
Architekten Gottfried Semper
benannt.

Frauenkirche
•

Die Frauenkirche in Dresden (ur
sprünglich Kirche Unserer Lieben
Frauen – der Name bezieht sich
auf die Heilige Maria) ist
eine evangelischlutherische Kirche des Barocks u
nd der prägende Monumentalbau
des Dresdner Neumarkts. Sie gilt
als prachtvolles Zeugnis des
protestantischen Sakralbaus und
verfügt über eine der größten
steinernen Kirchenkuppeln
nördlich der Alpen.
•
Die Dresdner Frauenkirche wurde
von 1726 bis 1743 nach einem
Entwurf von George Bähr erbaut.
Unbedingt braucht man, diese
Sehenswürdigkeit bei der Fahrt zu
Dresden zu besuchen.

Deutsches Hygiene-Museum
Das Museum der Medizin. Er
war wie das
Volkslehrzentrum der
Hygiene in 1912 vom
deutschen Unternehmer und
Hersteller Karl Awgustom
Lingnerom gegründet. Im
Museum konnte man das
Wissen über die Anatomie
des Menschen, über eine
gesunde Ernährung, die
persönliche Hygiene und die
Erhaltung der Gesundheit
bekommen. Wohl ist es das
Museum betreffend jedes
von uns.

Goldener Reiter
Als Goldener Reiter wird
ein Reiterstandbild des
sächsischen Kurfürsten und
polnischen Königs August
des Starken bezeichnet,
welches auf
dem Neustädter
Markt in Dresden zwischen
Augustusbrücke und
der Hauptstraße steht. Es
gilt als das bekannteste
Denkmal Dresdens.

Pfunds Molkerei
Pfunds Molkerei gilt
als der
schönste Milchlade
n der Welt und
wurde 1998
ins Guinness-Buch
der
Rekorde aufgenom
men. Sie hat ihren
Stammsitz in
der Bautzner
Straße 79
in Dresden und ist
eine der
Touristenattraktione
n der Stadt.

Militärhistorisches Museum der
Bundeswehr
Eines zwei
größten
deutschen
Militärmuseen
, sich
befindend in
Dresden, im
Stadtbezirk
Albertstadt.

Zwinger
Einer der schönsten Stellen
in Dresden, stellt den
Komplex aus vier
Gebäuden dar. Das erste
Gebäude Dresdener
Zwinger war zwischen
den Burgmauern der
Stadt aufgebaut. Jetzt hier
befinden sich
verschiedene Museen,
unter denen die
Dresdener
Gemäldegalerie am
meisten bekannt ist.

:

Gemäldegalerie Alte Meister
•

•

Die Gemäldegalerie Alte
Meister in Dresden zählt mit ungefähr
750 ausgestellten Meisterwerken aus
dem 15. bis 18. Jahrhundert zu den
renommiertesten
Gemäldesammlungen der Welt. Zu
den Schwerpunkten des Museums
gehören italienische Werke
der Renaissance sowie holländische
und flämische Maler des 17.
Jahrhunderts. Präsentiert werden auch
herausragende Gemälde altdeutscher
und altniederländischer Malerei.
Die Gemäldegalerie ist Teil
der Staatlichen Kunstsammlungen
Dresden. Sie befindet sich in
der Sempergalerie des Zwingers.

.

Mathematisch-Physikalischer Salon
Der MathematischPhysikalische
Salon in Dresden ist
ein Museum der Staatlic
hen Kunstsammlungen
Dresden..

Rüstkammer
Входит в
состав Государственных
художественных собраний
Дрездена и является
всемирно известной
коллекцией парадного
оружия, доспехов и
исторического текстиля.
Долгое время
размещалась в Цвингере.
В феврале 2013 года
собрание вернулось
в дрезденский замокрезиденцию на место
своего первоначального
расположения в 15 веке.

Der bedeutsame Feiertag im Leben
der Stadt
Die große Menge der Großveranstaltungen,
die in Dresden jährlich gehen, ziehen eine
Menge der Touristen wie aus
Deutschland, als auch mit ganz der Welt
heran. Dresden — eine der von den
Touristen am meisten besuchten Städte
Deutschlands. Viele Feiertage werden die
bedeutsamen Ereignisse im Leben der
Stadt, aber diese Tage beeindrucken sehr
stark..

Striezelmarkt
Ältest in Deutschland und einen
bekanntest in Europa der
Markt, jedes durchgeführte
Jahr zur Weihnachtenzeit
(vom Ende des Novembers
bis zum 24. Dezember). Auf
Schtrizelmarkte werden die
vielfältigen altertümlichen
Traditionen vorsichtig
beachtet, und die hier
verkauften Erzeugnisse der
Meister-Handwerker aus den
Umgebungen Dresdens
werden durch ganzen
Deutschland gerühmt..

Результаты (русский) 1:

Дрезден - город вГермания,Административный центрСаксонии, на рекеЭльба в сорокаКилометров от границыс Чешской Республикой. Дрезденявляется одним из крупнейшихЦентры отрасли,Транспорт и культураГермания. ВНаселение примерно 535910 человек(Герб Дрезден)(Дрезден на карте)Достопримечательностигород. Дрезденгород искусства икультуры.Терраса БрюляТерраса БрюляархитектурнойАнсамбль иТуристДостопримечательностьв Дрездене, Германия. Он расположен вЦентр города вСтарый город и расширяетУзнайте, около 500 метроввдоль Elbe междуAugustus мост иКарола мост. ВТерраса БрюляОба на балконеИдентифицирует Европы. ВТермин был в началеXIX векаотмеченные и позжечасто в литературеиспользуется...Опера ЗемпераОпера Земпера в ДрезденеОперный домСаксонская государственная операДрезден, как фермы иВенская государственная опера Саксония являетсядавние исторические традицииимеет. Звук телоГосударственная оператрадиционной саксонскойБазирующийся в Дрездене. ВОпера Земпера расположенна Театральной площади вИсторический центр городаиз Дрездена близко кЭльба. Она является после ееГотфрид Земпер архитекторименем.Церковь нашей леди•Церковь нашей леди в Дрездене (вашsprünglich церковь нашей ледиЖенщины - имя относитсяЭто Святой Марии)Евангелическая лютеранская церковь в стиле барокко uND характерным монументальное зданиеДрезден-Ноймаркт. Это считаетсякак великолепный свидетельствоПротестантские священные здания иимеет один из крупнейшихкамень церкви куполаК северу от Альп.•Фрауенкирхе Дрезден былс 1726 по 1743 послеРазработанный Джорджа Bähr построен.Абсолютно один, который в этом нуждаетсяВехой в стремленииЧтобы посетить Дрезден.Немецкий музей гигиеныМузей медицины. Онбыло похоже, чтоЦентр обучения людейГигиена в 1912 году,Немецкие предприниматели иAwgustom Карл ПзготовителейОснователь Lingnerom. ВМожно музейЗнание анатомиилюди имеютздоровое питание,личной гигиены иПоддержание хорошего здоровьяПолучить. Именно этоМузей, относящихся к каждомуот нас.Золотой наездникКак Золотой ВсадникКонная статуяКурфюрст Саксонии иПольского короля августаупоминаемые сильных,То, что наНовый городРынок в Дрездене междуAugustus мост иГлавная дорога доступна. Этосчитается самым известнымПамятник в Дрездене.Пфундс молочныеПрименяет Пфундс молочныечемсамые красивые молока загрузкиn мира и1998в книгу рекордов ГиннесавЗахваченные записимужчин. Она имеет ееШтаб-квартира вBautznerДорога 79в Дрездене иодин изTouristenattraktionen города.Военно исторический музейБундесверДвакрупнейшимНемцыВоенные музеи, являетсяНаходясь вДрезден, вРайонАльберт город.ПитомникОдин из самых красивых меств Дрездене, представляетКомплекс из четырехПредставляют собой здания. ПервыйЗдание в ДрезденеПитомник был междустены замкаОтстроенный город. Здесь теперьрасположенразличные музеи,согласно которомуДрезденКартинная Галерея нанаиболее известен.:Берлинская картинная галерея Альте Майстер••Старая картинная галереяХозяин в Дрездене является одним из примерно750 выставлены шедеврыXV до XVIII века доrenommiertestenКоллекции живописи в мире. Комукоординационные центры музеявключать итальянских произведенийРенессанс и голландскийи фламандских живописцев XVII века.Века. Подарки, такжевыдающиеся живопись старых немецкихи фламандской живописи.Берлинская картинная галерея является частьюколлекции произведений искусства государственногоДрезден. Он расположен вSemper галерея питомника..Математические физический СалонMathematischPhysikalischeСалон в ДрезденеМузей Staatlicколлекции произведений искусства курицаДрезден...Оружейная палатаВХОДИТ ВСОСТАВ ГОСУДАРСТВЕННЫХХУДОЖЕСТВЕННЫХ СОБРАНИЙЯВЛЯЕТСЯ ДРЕЗДЕНА ИВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОЙКОЛЛЕКЦИЕЙ ПАРАДНОГООРУЖИЯ, ДОСПЕХОВ ИИСТОРИЧЕСКОГО ТЕКСТИЛЯ.ДОЛГОЕ ВРЕМЯРАЗМЕЩАЛАСЬ В ЦВИНГЕРЕ.ГОДА В ФЕВРАЛЕ 2013СОБРАНИЕ ВЕРНУЛОСЬВ ДРЕЗДЕНСКИЙ НА МЕСТО ЗАМОКРЕЗИДЕНЦИЮСВОЕГО ПЕРВОНАЧАЛЬНОГОРАСПОЛОЖЕНИЯ В 15 ВЕКЕ.Значительное праздник в жизнигородБольшое количество крупных мероприятий,в Дрездене год идти, нарисуйтеСколько туристовГермания, а также по всему мируподход. Дрезден - один изТуристов в наиболее посещаемых городовГермания. Многие праздникизначимые события в жизниГород, но эти дни очень впечатляютсильный...StriezelmarktСтарейший в Германии инаиболее известные в ЕвропеРынок, каждый осуществляетсяГод на Рождество(к концу ноябрядо 24 декабря). НаSchtrizelmarkte являютсяМногие древниеТрадиции тщательногоУважаемый и здесьреализованной продукцииМастер из мастераСреды в ДрезденевсеГермания высоко...

Результаты (русский) 2:

Дрезден - город в
Германии,
административный центр
Саксонии, на реке
Эльбе в сорок
километров от границы
с Чехией. Дрезден
является одним из крупнейших
центров промышленности,
транспорта и культуры
Германии.
Население около 535
910 человек (эмблема Дрезден) (Дрезден на карте) достопримечательности города. Дрезден город искусства и культуры. Брюля Терраса Терраса Брюля является архитектурным ансамблем и туристов достопримечательностью в Дрездене. Он расположен в центре города в старом городе и расширяет более 500 метров вдоль Эльбы между Августа моста и в Carolabrücke. В Терраса Брюля является также балкон называется Европа. Срок был в начале 19-го века отмечены и спустя широко используемой в литературе, используемой .. Земпера Семперопер в Дрездене опера дом Саксонская Государственная опера в Дрездене, как суд и государственная опера Саксонии долго историческая традиция имеет. Оркестр Государственного театра оперы является традиционным саксонской государственной капеллы Дрездена. Земпера находится на Театральной площади в историческом центре Дрездена, рядом с Эльбы. Она названа в честь ее архитектор Готфрид Семпер имени. Фрауэнкирхе • Фрауэнкирхе в Дрездене (ур первоначально церковь Богоматери женщин - это название относится к Пресвятой Богородицы) является евангельский лютеранская церковь барокко у й доминирующим монументальное Дрезднер Ноймарктом. Это применяется, как великолепный свидетельство протестантской церковной архитектуры и имеет один из крупнейших камень церковных куполов к северу от Альп. • Дрезден Фрауенкирхе был 1726-1743 по к построена в дизайне Джордж Бахр. Определенно вам нужно, это привлечение при поездках в посетить Дрезден . Немецкий Гигиена-музей Музей медицины. Он был похож на народного образования Центра гигиене в 1912 немецких предпринимателей и производитель Карл Awgustom основана Lingnerom. В музее мог знание анатомии человеческого бытия, здоровой диеты, личной гигиены и поддержания хорошего здоровья в настоящее время. Ну, это музей в отношении каждого из них. We Goldener Reiter является, как Goldener Reiter конная статуя в избирателем саксонской и польского короля Августа называется Сильный, который основан на новый город рынка в Дрездене между Августом моста и является главной улице. Это считается самый известный памятник Дрездена. Пфундс Molkerei Пфундс Molkerei считается как самый красивый молочный заряда н мире и в 1998 году поступил в Книгу рекордов Гиннеса в Records aufgenom мужчин. Он имеет свой ​​штаб в в Bautzner Straße 79 в Дрездене, и один из туристических центров и памятников, таких п город. Военно-исторический музей Бундесвера один два крупнейших немецких военных музеев, в находясь в Дрездене, в городе Альберт города. Цвингер Один из самых красивых мест в Дрездене делает комплекс четырех представляют здания. Первый здание Дрезден Цвингер был между стен замка в построенный им город. Теперь вот есть различные музеи, в соответствии с которым Дрезден Gemäldegalerie на наиболее известные .: Галерея старых мастеров • • Gemäldegalerie Alte Meister в Дрездене насчитывает около 750 выставленных шедевров из 15 до 18 века к наиболее престижных художественных коллекций в мире. В координационными музея включают в себя итальянское искусство эпохи Возрождения, а также голландские и фламандские живописцы 17 века. Представлено также выдающиеся картины старых немецких и раннего нидерландской живописи. Картинная галерея является частью коллекция Государственного Kunstsammlungen Дрездене. Он расположен в Земпера галерее Цвингер .. математики и физики Салона математики физического салон в Дрездене музей Staatlic курица Kunstsammlungen Дрезден .. оружейная Входит в состав ГОСУДАРСТВЕННЫХ художественных собраний Дрездена и является Всемирно известной коллекцией парадного области оружия, доспехов и исторического текстиля. Долгое время размещалась в Цвингере. В феврале 2013 года собрание вернулось в дрезденский замокрезиденцию на место своего первоначального расположения в 15 веке. Значительный праздник в жизни в городе, большое количество крупных событий, которые идут ежегодно в Дрездене, нарисовать много туристов из Германия, а также каждый уголок мира зумом. Дрезден - одна из самых посещаемых туристических городов Германии. Многие праздники являются важные события в жизни города, но в эти дни впечатление очень сильно .. Striezelmarkt Старейшины в Германии и испытания скважины в Европе рынок, каждое из них проводится год Рождество (с конца ноября до 24 декабря). На Schtrizelmarkte являются разнообразные древние традиции тщательно рассмотрены, и здесь продукты, продаваемые в мастер-мастеров из среды Дрездена все хвалили Германию ..

Результаты (русский) 3:

Дрезден - город в
в
гражданского центра
Саксония, Германия, по реке Эльбе примерно в сорок
км
от границы
с Чешской Республикой. Дрездене
- один из крупнейших
промышленных центров,
транспорта и культуры
в Германии. В
населения около 535
910 человек прошлом месяце (герба Дрездена (Дрезден)

на карте) ветровому достопримечательности
города. Дрезден -
Город искусства и культуры. ветровому hlsche террас
о
в
hlsche террас архитектурное
ансамбля и a
туристического
притяжения
в Дрездене. Находится в центре города
в
старого города и расширяет
около 500 метров вдоль на реке Эльба между
о
и
в Carolabrücke выдержала. В
hlsche Террас -
известен также как балкон
Европы. На
В начале срока было
19. Века
отмечен и позднее
часто используется в литературе
.. ветровому не консолидирован оперы
не консолидирован в опере в Дрездене,
оперы саксонской Государственной оперы
Дрездена
как суда и
оперы Саксония A
давней исторической традиции
. оркестров в
оперы -
традиционных саксонских
Dresden Staatskapelle Дрездена. В
не консолидирован Оперы находится
По с Theaterplatz в
исторического центра
Дрездена, рядом с
реки Эльба. Именно после
наряду архитектор не консолидирован
с именем. ветровому репертуар Семперской оперы
( ветровому репертуар Семперской оперы в Дрездене (ur
первоначально церкви любви
женщин - это название Святой Марии)
A
u
-й evangelischlutherische барокко церковь этапы становления этой крепости
в Дрездене Neumarkt выбрала. Он применяется
Великолепный пример
протестантских священное здание и
имеет один из самых больших
каменную церковь купола
к северу от Альп.
(
репертуар Семперской оперы в Дрездене был
от 1726 до 1743) после
конструкция Джорджа Бахр-эль-.
обязательно нужно, это
достопримечательность на диск в Дрездене посетить
. ветровому Немецкий музей гигиены
a музей медицины. Он
было
В
Volkslehrzentrum гигиены в 1912 году от
немецкий предпринимателей и
производитель Карл Awgustom
Lingnerom была основана. В
музей вы могли бы в
знаний анатомии
народа, о
здорового питания, личной гигиены и
в
сохранению здоровья
. А также это
музей на любой
от нас. ветровому Goldener Райтер
как Goldener Райтер будет
в конный статуи
выборщиков Саксонии и
польского короля августа Strong называется
,
которые на
социальной
рынка в Дрездене между
отстаивал и
главной дороги. Она
считается наиболее хорошо известных
памятника Дрездена. ветровому решетку молочных
решетку молочных применяется
как
наиболее красивых Milchlade
n в мире и
был в книгу рекордов Гиннеса
1998 года
поддержанию мира
в
записей. Она имеет свою штаб-квартиру в
в
Bautzner Вены
Дороги 79
в Дрездене и
a
n города достопримечательности в
. ветровому Militärhistorisches музей
бундесвере
A двух
крупнейших
немецкий
Militarmuseen
, очень высокая в

Дрездена, в
округа
Albertstadt. ветровому Zwinger
одним из самых красивых мест
в Дрездене,
сложных четырех
зданий. Первый
здание Дрездена
Zwinger между
замок стенки
города.Сейчас здесь
являются
различных музеев,
в соответствии с которой
Дрездена
art gallery на
наиболее известна.

: ветровому старые мастера картинная галерея картинная галерея
(

( ветровому старого
master в Дрездене является одним из примерно 750 шедевров из
в
от 15 до 18 лет. Века в
престижных
окраска коллекций в мире. В
приоритеты музей
включают итальянский работает
Ренессанс, а также голландский
и фламандских художников из 17.
столетия. Будут также представлены
выдающихся картин старых немецких
и галерея.
в картинную галерею - это часть
в
Дрездена государство коллекции произведений искусства. Он расположен в
Zwingers.ветровому .

в Mathematisch-Physikalischer салон
в MathematischPhysikalische
салон в Дрездене -
Открыт музей Staatlic
фактических данных коллекции произведений искусства
Дрездена. ветровому арсенал
входит в состав $m
государственных художественных собраний
Дрездена и является
всемирно известной коллекцией $m
парадного оружия, доспехов и
исторического текстиля.
долгое чеснок даже
размещалась в Цвингере.
в феврале 2013 года Укрсоцбанк
собрание вернулось
- место
своего дрезденский сервис замокрезиденцию чужденец - первоначального
расположения в 15 веке. ветровому важный праздник в жизни
города
большое количество крупных событий в Дрездене каждый год,
потяните a
Количество туристов из
(Германия), а также как и все в мире
. Дрезден - один из наиболее посещаемых городов на
туристов
в Германии. Многие праздники являются
значительные события в жизни
город, но в эти дни очень
решительно дать понять.. На прошлой неделе "Striezelmarkt"
Ältest в Германии и в Европе
A
bekanntest рынка, проводиться каждый год в
Weihnachtenzeit
(С конца ноября
до 24-х. Декабрь). По
в
многих древних
Schtrizelmarkte традиции тщательно
заметил, и продукты, которые продаются здесь
в
сред дер
Meister-Handwerker из Дрездена
в целом
Германия раздута.