Cliquen: Himmel oder Hölle?70 Proze

Cliquen: Himmel oder Hölle?

70 Prozent aller Jugendlichen in Deutschland gehören heute zu einer festen Gruppe. Das war vor ein paar Jahren noch anders. Da klang das Wort “Clique “ nicht gerade gut, es hatte so einen Beigeschmack von wild und gefährlich. Aber heute sind Cliquen oft wie ERSATZFAMILIEN: WEIL die Eltern geschieden sind, beide viel arbeiten und auch, weil die Familien längst nicht mehr so groß sind wie früher.Cliquen haben ausserdem großen Vorteil, daß man sich die Leute aussuchen kann , mit denen man seine Zeit verbringt.
Inga zum Beispiej segelt jedes Wochenende mit ihrer Clique auf der Elbe. Das Segeln hält die Gruppe zusammen, es ist wichtiger als kleine Streireien oder Launen.
Mit ihren Freuden probiert Inge viel öfter Dinge aus als zu Hause. Beim Kochen auf dem Segelboot schmeckt das Essen deutlich besser, und an Bord übernimmt Inga mehr Verantwortumg als in ihrer Familie. Da bleibt sie eben furchtbar lange “ das kleine Mädchen”.
In der Gruppe schaffen viele das, was ihnen allein schlecht gelingt. Sie werden unabhängig von den Eltern, gehen eigene Wege, experimentieren mit ganz neuen Rollen. Cliquen haben viel zu bieten: Geborgenheit, Schutz, Trost, Spass, Liebe und Freundschaft – das alles wird bekräftigt durch kleine und große Rituale, durch Mutproben, das Tragen gleicher Klamotten und durch die Meetings am immer gleichen Treffpunkt. Früher gab es dafür den Sportverein oder die kirchliche Jugendarbeit, aber auf deren feste Ziele haben die meisten heute keine Lust mehr und treffen sich viel lieber in eigenen Gruppchen.
In Johannas Clique sind knapp 20 Jungs und Mädchen, Heavy- Metal-Freaks und Hip-Hop-Fans.” Wir haben denselben Humor , das Halt uns zusammen”, sagt Johanna. Abends und amWochenende gehen sie in die Disko oder ins Kino, treffen sich zum Videogucken, zum Schwimmen oder machen einfach eine Party. Natürlich kracht es manchmal in so einer großen Gruppe, aber dann reden sie uber die Gründe.
Bei Stefan in der Clique ist vieles anders. Jeder, der dazugehören will, muss rauchen. Nicht weil es schmeckt, sondern weil es zu den Ritualen der Clique gehört. Und wenn man nicht raucht , dann kommen doofe Sprüche:” Hast du Angst?”, “ Bist du feige?”.
Stefan ist nicht starkgenug, nein zu sagen. Seine Angst, nicht akzeptiert zu werden, isr groß.

Результаты (русский) 1:

Клики: Небеса или ад?70 процентов всех молодых людей в Германии в настоящее время фиксированная группа. Это был другой несколько лет назад. Поскольку слово «Клики» не звучало просто хорошо он был такой вкус диких и опасных. Но сегодня, клики, как ЗАМЕНИТЬ СЕМЬИ: потому, ЧТО родители разведены, оба работают много, а также потому, что семьи уже не настолько большой, больше, как и раньше. Клики также имеют большое преимущество, что вы можете выбрать людей, с которыми одно тратит свое время.Инга Beispiej парусный спорт каждые выходные с ее клика на Эльбе. Парусный спорт держит группу вместе, это важнее, чем малые Streireien или прихотей.С ее прелести, Инге попробовал гораздо больше вещей, чем на дому. При приготовлении пищи на парусной лодке, еда на вкус гораздо лучше, и на борту, Инга приобретает более Verantwortumg чем в их семье. Там он просто ужасно долго останется «маленькая девочка». В группе многие делают это, что успех только плохие. Независимо от родителей, идти свой путь, экспериментировать с новой ролью. Клики имеют много предложить: безопасность, защита, комфорт, удовольствие, любовь и дружба - все это подтверждается большими и малыми ритуалов, испытания мужества, носить же одежду и заседания в том же месте. Там используется для спортивного клуба или церкви молодежной работы, но большинство не получили устали сегодня на их твердые цели и много, а встречаются в собственных Gruppchen.Джоан банды почти 20 мальчиков и девочек, тяжелые - металл уродов, и хип-хоп вентиляторы являются.» «У нас такое же чувство юмора, которые держат нас вместе,» говорит Йоханна. Вечер и amWochenende пойти на дискотеку или в кино, встречаются для видео смотреть, плавания или просто участником. Конечно он падает иногда в такой большой группы, но потом они говорят о причинах.На Стефана в Clique совершенно иная. Любой, кто хочет принадлежать к нему, нужно покурить. Не потому, что это на вкус, но потому, что она является частью ритуалов клика. «И если вы не курите, то глупо поговорки: «Вы боитесь?», «Ты трусливая?».»Стефан не является достаточно сильным, чтобы сказать нет. Его страх, не принято, является большим.

Результаты (русский) 2:

Getaway: Рай или Ад

70 процентов всех молодых людей в Германии в настоящее время принадлежат к определенной группе. Это было по- другому несколько лет назад. Так как звучало слово "Клика" не просто хорошо, это был такой вкус дикой и опасной. Но сегодня кликами часто , как замещающие семьи: потому что родители разведены, оба работают много , а также потому , что семья давно уже не так велика , как früher.Cliquen также имеют большое преимущество , что вы можете выбирать людей , с которыми одну из своих проводит время.
Inga к Beispiej отплывает каждые выходные с ее клике на Эльбе. Парусная держит группу вместе, это гораздо важнее , чем небольшой Streireien или прихотей.
С его радостями Инге пытался гораздо больше вещей , чем у себя дома. При приготовлении пищи на лодке еда на вкус гораздо лучше, и на борту принимает Inga больше Verantwortumg , как в ее семье. Так как она остается просто очень долго "маленькая девочка".
В группе создать много , что удается в одиночку плохо им. Они независимы от родителей идти своим собственным путем, экспериментировать с совершенно новыми ролями. Клик есть что предложить: безопасность, защита, комфорт, веселье, любовь и дружба - все это подтверждается большими и маленькими ритуалами, через испытания мужества, носить ту же одежду и встречи на всегда том же заседании. Там используется для спортивного клуба или церковь молодежной работы, но их фиксированные цели, большинство не больше желания и удовлетворения гораздо предпочитают владеть Gruppchen.
В кликой Johanna находятся под 20 мальчиков и девочек, тяжелых металлов уродов и хип - хоп поклонников. " у нас есть такое же чувство юмора, которые держат нас вместе," говорит Джоанна. Ужин и amWochenende они идут на дискотеку или в кино, встретиться для просмотра, чтобы плавать или просто вечеринка. Конечно, иногда он выходит из строя в такой большой группе, но потом они говорят о причинах.
Когда Стефан в клике сильно отличается. Любой , кто хочет принадлежать должны курить. Не потому , что она на вкус, а потому , что это один из ритуалов кликой. И если вы не курите, то приходят глупые изречения: "Вы боитесь", "Ты трус?».
Стефан не является достаточно сильным , чтобы сказать нет. Его страх не принимаются, Isr большой.