1. In der ersten Etappe mussten die

1. In der ersten Etappe mussten die Jugendliche sich mit einem gesellschaftlichen Thema auseinander setzen und das Thema in verschiedener Form (von Plakaten, Collagen, Radiointerviews usw.) vorstellen.
2. Das große Finale fand zunächst am 12. Mai 2002 in Moskau und dann vom 15. bis 18. Mai in Berlin statt.
3. Dort sollten die Etappensieger in 20 russisch-deutschen Gruppen ihre Visionen fur eine gemeinsame Zukunft entwickeln und Ideen fur Projekte entwerfen.
4. Sie verbrachten ihre Freizeit mit feiern - in Mos­kau — mit russischem Kaviar und Feuerwerk, in Berlin — zur Live-Musik der „Scorpions".
5. Eine Collage mit Fotos aus 50 Jahren deutsch-russischer Geschichte und der Entwurf fur ein langfristiges Forschungsprojekt brachten einer Gruppe den zweiten Preis.

Результаты (русский) 1:

1. на первом этапе был молодым людям справиться с социальной тематикой и ввести тему в различных формах (на плакаты, коллажи, интервью на Радио, и др.). 2. финал был проведен в первую очередь на 12 мая 2002 года в Москве, а затем с 15 по 18 мая в Берлине.3. там победитель этапа в 20 российско-германской группы должны для общего будущего развивать свои взгляды и идеи дизайна для проектов.4. свободное время с празднования провел - в Москве - с русской икрой и фейерверки, в Берлине – живая музыка «Скорпионы».5. коллаж с фотографиями из 50 лет немецкой истории России и дизайн для долгосрочного исследовательского проекта принесли вторую премию группы.

Результаты (русский) 3:

1.на первом этапе, молодые люди должны решать социальные вопросы и темы различных форм (плакаты, коллаген,; и т.д.) введение.2.впервые обнаружили в 12 крупных финал.15 мая 2002 года в москве, а затем.- 18.В мае в берлине.3.Там должен быть в россии и Германии 20 группы и общего видения будущего развития идеи и разработки проектов.4.Они потратили их в свободное время в Москве для празднования русская икра и фейерверк в Берлине, живая музыка „ scorpions ".5.фото коллажей 50 лет истории Германии и россии проекта разработки долгосрочных исследований, Группа второй премии.