Ich freue mich, dass Sie gekommen s

Ich freue mich, dass Sie gekommen sind. Möchten Sie nicht ablegen? Es ist
allerdings nicht besonders warm hier. Aber ich sitze gern in kühlen Räumen, da fühle
ich besser, was mich erwärmt. Und beim Sonnenschein ist es sehr gemütlich. Leider
regnet es ja schon wieder. Ob das noch einmal anders wird in diesem Sommer? Im
Grunde ist Regenwetter doch viel angenehmer, dann geht mir die Arbeit leichter von
der Hand und es gelingt mehr. Und die Regentropfen an den Fensterscheiben verun-
klären ein bisschen die hässliche Aussicht. Es ist nicht gerade die schönste Gegend,
wo ich wohne. Aber es liegt sehr zentral. Die Innenstadt fängt hier schon an, und der
Wochenmarkt liegt gleich um die Ecke. Ich gehe gern auf den Markt, da gibt es nur
gesunde Sachen. Zum Einkäufen fahre ich immer mit dem Fahrrad. Das ist wenig-
stens etwas Bewegung und tut den Lungen gut. Sie können gern rauchen. Ich hole
Ihnen einen Aschenbecher. Ich rauche nämlich nicht. Schon lange nicht mehr. Jetzt
fühle ich mich gut. Es atmet sich leichter. Die Luftverschmutzung ist ohnehin beson-
ders stark in dieser Gegend. Möchten Sie etwas trinken? Sie müssen schon gehen?
Schade. Es war schön, dass Sie gekommen sind.
(Nach Bettina Blumenberg)

Результаты (русский) 1:

Я рад, что вы пришли. Не упадет? Этоно не особенно тепло, здесь. Но я, как сидел в прохладной комнате, потому что чувствовать себяЯ лучше, чем меня разогревается. И когда солнце, это очень уютно. К сожалениюон дожди снова. Является ли это будет отличаться снова этим летом? ВДождливая погода является гораздо более приятной причиной, а затем я работу легчерука и больше успеха. И капли на оконных стеколнемного уточнить уродливый вид. Это не только самая красивая область,где я живу. Но это очень центре города. Здесь начинается центра города иЕженедельный рынок является просто за углом. Я хотел пойти на рынке, есть толькоздоровые вещи. О покупках я иду с велосипеда. Это предполагаетпо крайней мере некоторые движения и это хорошо для легких. Вам нравится курить. Я собираюсь получитьИх пепельницу. А именно я не курю. Нет более долгое время. ТеперьЯ чувствую себя хорошо. Это дыхание легче. Загрязнение воздуха уже Специальныйособенно сильным в этой области. Вы хотели бы что-нибудь выпить? Вы должны идти?Жаль. Было приятно, что вы пришли.(После Bettina Блюменберг)

Результаты (русский) 2:

Я рад , что вы пришли. Вы не хотели бы взять? Это ,
однако , не особенно здесь тепло. Но мне нравится сидеть в прохладном месте, потому что чувствую , что
я лучше , что меня с подогревом. И солнце это очень уютно. К сожалению,
это опять дождь. Независимо от того , что снова отличается этим летом? В
основном дождливая погода гораздо приятнее, работа тогда я буду легче
руку и добиться успеха больше. И капли дождя на оконных стеклах загрязненными
уточнения Немного уродливое перспективу. Это не самый хороший район,
где я живу. Но это очень центральным. Город начинается уже здесь, и
еженедельный рынок находится всего в двух шагах. Мне нравится ходить на рынок, так как есть только
здоровые вещи. Для покупок я всегда получаю велосипед. Это нечастое
мере некоторые упражнения и делать легкие хорошо. Вы можете курить подобное. Я возьму
тебя пепельницу. Я именно не курить. Уже долгое время. Теперь
я чувствую себя хорошо. Это легче дышать. Загрязнение воздуха уже особенно
Ders сильны в этой области. Не хотите ли чего-нибудь выпить? Вы должны уже?
Слишком плохо. Было очень приятно , что вы пришли.
(После того, как Беттина Blumenberg)