Alice Bradova kommt aus Brno (Brünn

Alice Bradova kommt aus Brno (Brünn) das ist in Tschechien. Sie hat als Kind einen Deutschkurs an der staatlichen Sprachschule besucht und später am Gymnasium weiter Deutsch gelernt, weil ihr Deutsch Spaß gemacht hat. Sie hat sich sehr für die deutsche Literatur interessiert und viel gelesen. Österreich war nicht weit, aber erst 1990 konnte sie öfter als früher dorthin reisen. Heute arbeitet sie in Prag für Henkel. Das ist ein deutscher Chemiekonzern. Henkel hat in Prag 250 Mitarbeiter. Die wichtigsten Kooperationspartner sind in Linz und in Düsseldorf. Alice Bradova reist oft für ihre Firma nach Österreich und nach Deutschland. Gabriella Calderari ist 26 und Italienerin. Sie kommt aus Palermo, hat in Udine gelebt und in Bologna studiert. Sie war ERASMUS-Studentin. Das heißt, sie ist für ein Auslandssemester nach Spanien gegangen. Dort hat sie ihren deutschen Freund kennengelernt. Nach dem Studium ist sie nach München gezogen, weil ihr Freund dort studiert hat. Er macht gerade sein Examen. Gabriella war in Bologna schon in einem Deutschkurs, aber in München hat sie noch zwei Intensivkurse besucht. Jetzt macht sie gerade ein Praktikum bei einem Gericht. Sie findet Deutsch fantasiereicher und komplexer als Italienisch und sagt: Deutsch ist eine Herausforderung, aber man hat auch schnell Erfolg, und das ist ein herrliches Gefühl.

Результаты (украинский) 1:

Аліса Банерджі Капур походить від Брно (Брно) є Чеська Республіка. Вона відвідала курс німецької у школі державної мови у дитинстві, а пізніше в спортзал також дізналися, німецька, тому що її Німецька було весело. Вона дуже зацікавлена в німецькій літературі і читав багато. Австрія не далеко, але в 1990 році вона може подорожувати не раз там. Зараз вона працює в Празі для "Хенкель". Це Німецька хімічна компанія. "Хенкель" має 250 співробітників в Празі. Основні співробітництва партнерів є в Лінці та в Дюссельдорфі. Аліса Банерджі Карім часто подорожує протягом своєї компанії, Австрії та Німеччини. Габріелла Calderari є 26 та італійської. Його від Палермо, має жив у місті Udine і навчався у Болонському. Він був студентом ERASMUS. Іншими словами, вона пішла до Іспанії семестр за кордоном. Там вона зустріла свого німецького хлопця. Вона переїхала до вивчення в Мюнхені, тому що її бойфренд там займався вивченням. Він є тільки що закінчив. Габріелла вже в німецьких курсу в Болоньї, але в Мюнхені вона відвідала дві інтенсивні курси. Тепер вона є просто стажування у суді. Ви знайдете надихає і складніше, ніж німцем італійського і каже: Німецька є проблемою, але у вас успіх занадто швидко, і це прекрасне почуття.

Результаты (украинский) 2:

Аліса Bradová прибуває з Брно (Brno), яка знаходиться в Чеській Республіці. Вона має дитину курси німецької мови в державній школі і продовжити навчання пізніше в середній школі німецьку, тому що її німецький було весело. Вона дуже цікавиться німецькою літературою і багато читав. Австрія була далеко, але в 1990 році це було частіше, ніж до поїздки туди. Сьогодні вона працює в Празі для Henkel. Це німецька хімічна компанія. Henkel має 250 співробітників в Празі. Найважливішими партнерами по співробітництву в Лінці і в Дюссельдорфі. Еліс Bradová часто подорожує для своєї компанії в Австрію і Німеччину. Габріелла Calderari 26 і італійський. Це прибуває з Палермо, жив в Удіне і навчався в Болоньї. Вона була студентом Еразма. Тобто, вона пішла в протягом семестру за кордоном в Іспанію. Там вона зустріла свого німецького друга. Після закінчення вона переїхала в Мюнхен, тому що її хлопець навчався там. Він робить свої іспити. Габріелла була в Болоньї вже в курсі німецької мови, але в Мюнхені вона брала участь в двох інтенсивних курсів. Тепер вона робить стажування в суді. Вона знаходить німецький творчий і складний, ніж італійський і каже німецький є проблемою, але він також має швидкий успіх, і це прекрасне почуття.

Результаты (украинский) 3:

A%%%20ти%20знаходить%20Німецького%20фантазія багаті%20а%20комплекс%20а%20Італійського%20а%20каже:%20Німецького%20%20А%20Виклик,%20а%20 чоловік%20має%20й%20швидкого%20успіх,%20а%20В%20%20А%20lovely%20Геф%c3% BChl.