Sehr geehrter Herr Melikhov,heute wurde zwischen uns untenstehendes te перевод - Sehr geehrter Herr Melikhov,heute wurde zwischen uns untenstehendes te русский как сказать

Sehr geehrter Herr Melikhov,heute w

Sehr geehrter Herr Melikhov,

heute wurde zwischen uns untenstehendes telefonisch besprochen:

1) Es kann zwischen 2 Varianten gewählt werden:
Variante 1 ->Alle Komponenten werden im Ausland gefertigt. EKS Qualität und Garantie. 240.000,00€
Variante 2 ->Alle Komponenten werden in Deutschland gefertigt. Preis: 310.000,00€

Rückantwort Entscheidung von ENIMO an EKS innerhalb 2 Wochen.
Im nächsten Schritt wird ein Treffen stattfinden zwischen EKS und ENIMO und Ab- und Aufwickler Hersteller in Moskau oder in Einbeck (nach Absprache).

Allgemein:
- AB: 100 – 500 mm
- Material: Non-Woven, 70-230g/m²
- Geschwindigkeit: 8 – 80 m/min

Abrollung:
- Mutterrollen-Ø: 1.200 mm
- Hülse: 3“ (Optional auch andere Größen)
- Mutterrollengew.: 50kg
- Bremse: pneu. Bremse mit Durchmesserregelung
- Mutterrollenaufnahme: Spannwelle 3“ , fliegend gelagert
- Materialausgleich: Pendelwalze

Warenspeicher:
- Speicherkapazität: 10 m
- Ausführung: pneu. gefahren, einseitig offen als „Kammspeicher“.

Druckwerk wie angeboten:

Wickler:
- Wickeldurchmesser: Ø1.200 mm
- Wickelhülse: 3“
- Fertigrollengewicht: 50kg
- Zugtrennung: Zugwerk zwischen Druckwerk und Wickler
- Schneidpartie: keine (kann optional angeboten werden)
- Ausführung: Wendewickler, einseitig offen.
- Rollenaufnahme: pneu. Spannwelle, 3“
- Quertrennung: auto. Schlagmesser
- Rollenentnahme: manuell
- Hülsenbestückung: manuell


2) Fragen von 15.04.2016
a) Wie sind die Rollen aufgewickelt? (Wie Muster?)
Antwort: Die Rollen sind gerade aufgewickelt ohne seitlichen Versatz.
b) Was passiert mit den Klebestelle und Fehlstellen (Nadelspitze)?
Keine Reaktion es wird kein Metalldetektor benötigt.
c)Wie sollen die Rollen aufgewickelt werden? Druck innen oder außen?
Die Frage muss noch beantwortet werden.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Уважаемый г-н Мелихов,сегодня ниже обсуждался между нами по телефону:(1) он может выбираться между 2 варианта:Вариант 1 -> все компоненты производятся за границей. EKS качество и гарантия. € 240.000,00Вариант 2 -> все компоненты изготавливаются в Германии. Цена: €310.000,00Ответ ENIMO на ECS на решение в течение 2 недель.На следующем шаге, встреча займет место между ECS и ENIMO и вниз и катушки Производитель в Москве или в Einbeck (пожалуйста, уточните).Общие:-AB: 100-500 мм-Материал: Нетканый, 70-230 г/м ²-Скорость: 8-80 м/минРасслабьтесь:-Диаметр рулона мать: 1200 мм-Рукава: 3 «(при необходимости также другие размеры)-Mutterrollengew.: 50 кг -Тормоз: пневматические. Диаметр тормозного управления-Мать роль: зажим вала 3 «, подвесные-Материальная компенсация: Сферические роликовыеХранения грузов:-Вместимость: 10 m-Версия: pneu. инициативе, одна сторона открыть как «гребень».Печать доступны:Намотки:-Уиндинг диаметр: Ø1. 200 мм-Обмотки рукав: 3»-Закончил вес рулона: 50 кг-Поезд разделения: движение между печати и моталки-Игра резки: нет (при необходимости могут быть предложены)-Дизайн: односторонний открытых перемотчик.-Случай ролик: pneu. Вал, 3»-Боковые разделения: автомобиль. Полотна ножовочные машинные-Прокатки вывод: ручной-Рукава Ассамблея: ручной(2) вопросы от 15.04.2016a какие роли попал? (Например, шаблон?)Ответ: Роли просто завернуты без бокового смещения.(b) что происходит сращивание и патч (игла)?Ответа не требуется никакой детектор металла.(c) как должны быть обернуты роль? Давление внутри или снаружи?Ответил на вопрос еще.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой Мелихов, сегодня был между нами ниже обсуждали по телефону: 1) Вы можете выбрать между 2 -х вариантах: Вариант 1 -> Все компоненты производятся за рубежом. Качество EKS и гарантия. € 240,000.00 Вариант 2 -> Все компоненты производятся в Германии. Цена: € 310,000.00 . Ответ решение Enimo к ЭКС в течение 2 -х недель Следующим шагом будет встреча пройдет между ЭКС и Enimo и разматывателях и Rewinders производителей в Москве или в Einbeck (договорная). Общие сведения : - AB 100 - 500 мм - материал: нетканый материал, 70-230g / m² - скорость: 8 - 80 м / мин размотки: - диаметр рулона мать: 1200 мм - рукав: 3 "(опционально, другие переменные) - Mutterrollengew:. 50кг - тормоз : Pneu. Тормоз с контролем диаметра - матерински Крепление: зажимать вал 3 ", консольно - Материальный баланс: наклоняя рулонных товар хранение: - Емкость запоминающего устройства: 10 м - Модель: Pneu. приводом, открытую с одной стороны , как "хранение гребенки". печатание как: Winders: - диаметр намотки: Ø1.200 мм - обмоткой трубка: 3 " - Готовое вес рулона: 50 кг - поезд разделения: натяжной механизм между печатающего устройства и моталки - секция продольной резки: нет (может быть предложена в качестве опции) - Формат:. башенки, открытую с одной стороны - закатать: Pneu. Зажимные вал, 3 " - сквозная: авто. Датчик дождя - журнал удаления: Инструкция по эксплуатации - втулка в сборе: Инструкция по эксплуатации 2) вопросы 15/04/2016 а) Что намотаны роли? (Какой шаблон?) Ответ:. Валки намотана без бокового смещения ? B) Что происходит с места установки и исправить недостатки (острия) Никакого ответа не будет нужен не металлоискателя. C) Как следует роли быть намотана? Давление внутри или снаружи? До сих пор не ответили на вопрос.

















































переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: