Nationaler Anhang NA(informativ)Zus

Nationaler Anhang NA
(informativ)
Zusammenhang mit Europäischen und Internationalen Normen
Für den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums
und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung
auf die jeweils neueste gültige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm.
Für den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug
genommene Ausgabe der Norm.
Der Zusammenhang der in dieser Norm zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ist nachstehend
wiedergegeben. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Norm waren die angegebenen Ausgaben
gültig.
IEC hat 1997 die Benummerung der IEC-Publikationen geändert. Zu den bisher verwendeten Normnummern wird
jeweils 60000 addiert. So ist zum Beispiel aus IEC 1000 nun IEC 61000 geworden.

Результаты (английский) 1:

National annex NA(informative)European and international standards-relatedIn the event of an undated reference in the normative text (referring to a standard without specifying the date of issueand without regard to a section number, a table, a picture, etc.) refers to the referenceon the latest valid version of the standard that is referred.For the case of a dated reference in the normative text reference always refers to that in terms ofapproved version of the standard.Below is the context of the standards cited in this standard with the relevant German standardsplayed back. At the time of publication of this standard, the specified outputs werevalid.IEC has changed the numbering of IEC publications, 1997. Is to the previously used standard numberseach added 60000. IEC 61000 now for example from IEC 1000 so.

Результаты (английский) 2:

National Annex NA
(informative)
related to the European and International Standards
In the event of an undated reference in regulatory text (referring to a standard without specifying the date of issue
and without reference to a section number, a table, an image, etc.), the reference relates
to the most recent applicable edition of the referenced standard.
In case of a dated reference in the normative text, the reference is always based on the respect
commissioned edition of the standard.
The context of the quoted in this standard norms with the corresponding German standards is below
reproduced , At the time of publication of this standard, the editions indicated were
valid.
IEC in 1997 changed the numbering of IEC publications. Among the standard numbers used so far is
each 60000 added. So, for example, IEC 1000 is now become IEC 61000th