Auch Nachbarn gehören zur FamilieDi

Auch Nachbarn gehören zur Familie
Die Mutter kam von den Nachbarn und sprach: "Die Müllers wollen den Fahrplan zurück, den sie uns vor langer Zeit ausgeliehen haben. Aber ich kann mich nicht erinnern, wo er ist."Die Mutter suchte den Fahrplan, sie suchte ihn in der Kommode,neben der Nähmaschine,über dem Radio,unter dem Stehpult,sie suchte und fand schließlich in der Schublade neben der Ständerlampe, über dem Sofa, unter dem Telefonbuch - ein Notizheft, das Berta schon lange vermißte.Berta war sehr dankbarund suchte an Mutters Stelle den Fahrplan.Sie suchte ihn hinter der Eckbank,vor dem Plattenspieler,an der Fensterfront,auf dem Buffetund fand endlich hinter dem Papierkorb, vor dem Zeitungshalter,an der Wand,auf dem Boden - ein Abzeichen,welches Franz kürzlich verloren hatte.Franz war sehr frohund suchte an Bertas Stelle denFahrplan.Er suchte ihn draußen im Korridor,drüben im Abstellraum,droben im Elternzimmer,drinnen in der Stubeund fand - o Wunder! - draußenin der Garderobe, drüben beim Schirmständer, droben auf der Hutablage, drinnen in einem Handschuh - den Mopedschlüssel, der dem Vater abhanden gekommen war.Der Vater war sehr erleichtertund suchte an Franzens Stelle den Fahrplan.Er suchte ihn gegenüber dem Kanapee,nicht weit vom Heizkörper entfernt,mitten auf dem Eßtisch,auch bei den Abfallsäcken,und fand tatsächlich gegenüber der Toilette, nicht weit vom Fenster entfernt, mitten auf der Treppe, bei der Teppichstange - den Bleistiftspitzer,welchen Max verlegt hatte.Max war sehr zufriedenund suchte den Fahrplan an Vaters Stelle.Er suchte ihn zuoberst im Schrankregal,zuunterst in der Bettzeugtruhe,zuhinterst im Keller,zuäußerst auf dem Gesimseund fand zu guter Letzt zuoberst im Estrich, zuunterst im Schrank, zuhinterst in der Ecke, zuäußerst auf der Schachtel für die Weihnachtskugeln glücklich - die Taschenlampe, welche er vor langer Zeit von den Nachbarn ausgeliehen hatte."Dann bringe ich wenigstens die zurück", sprach die Mutter. Und als sie wiederkam, sagte sie: "Die Müllers haben sich vielmals für ihren Irrtum entschuldigt. Der Fahrplan ist unterdessen zum Vorschein gekommen.

Результаты (русский) 1:

Соседи также принадлежат к семьеDie Mutter kam von den Nachbarn und sprach: "Die Müllers wollen den Fahrplan zurück, den sie uns vor langer Zeit ausgeliehen haben. Aber ich kann mich nicht erinnern, wo er ist."Die Mutter suchte den Fahrplan, sie suchte ihn in der Kommode,neben der Nähmaschine,über dem Radio,unter dem Stehpult,sie suchte und fand schließlich in der Schublade neben der Ständerlampe, über dem Sofa, unter dem Telefonbuch - ein Notizheft, das Berta schon lange vermißte.Berta war sehr dankbarund suchte an Mutters Stelle den Fahrplan.Sie suchte ihn hinter der Eckbank,vor dem Plattenspieler,an der Fensterfront,auf dem Buffetund fand endlich hinter dem Papierkorb, vor dem Zeitungshalter,an der Wand,auf dem Boden - ein Abzeichen,welches Franz kürzlich verloren hatte.Franz war sehr frohund suchte an Bertas Stelle denFahrplan.Er suchte ihn draußen im Korridor,drüben im Abstellraum,droben im Elternzimmer,drinnen in der Stubeund fand - o Wunder! - draußenin der Garderobe, drüben beim Schirmständer, droben auf der Hutablage, drinnen in einem Handschuh - den Mopedschlüssel, der dem Vater abhanden gekommen war.Der Vater war sehr erleichtertund suchte an Franzens Stelle den Fahrplan.Er suchte ihn gegenüber dem Kanapee,nicht weit vom Heizkörper entfernt,mitten auf dem Eßtisch,auch bei den Abfallsäcken,und fand tatsächlich gegenüber der Toilette, nicht weit vom Fenster entfernt, mitten auf der Treppe, bei der Teppichstange - den Bleistiftspitzer,welchen Max verlegt hatte.Max war sehr zufriedenund suchte den Fahrplan an Vaters Stelle.Er suchte ihn zuoberst im Schrankregal,zuunterst in der Bettzeugtruhe,zuhinterst im Keller,zuäußerst auf dem Gesimseund fand zu guter Letzt zuoberst im Estrich, zuunterst im Schrank, zuhinterst in der Ecke, zuäußerst auf der Schachtel für die Weihnachtskugeln glücklich - die Taschenlampe, welche er vor langer Zeit von den Nachbarn ausgeliehen hatte."Dann bringe ich wenigstens die zurück", sprach die Mutter. Und als sie wiederkam, sagte sie: "Die Müllers haben sich vielmals für ihren Irrtum entschuldigt. Der Fahrplan ist unterdessen zum Vorschein gekommen.

Результаты (русский) 3:

Также соседей принадлежит семье
матери из соседей, заявив: "Миллер хотите назад на рекламу, вы оказали нам уже давно. Но я не помню где он находится. "Матерью хотели бы, чтобы в расписании, они пытались ему в грудь выдвижных ящиков, в дополнение к швейные машины,по радио, под столом,И наконец, вы искали и нашли в ящик рядом с Standerlampe, на диване, в телефонной книги - ноутбук, Берта долго отсутствует.Берта была весьма dankbarund была на рекламу, чтобы мама его тела.Вы с нетерпением ожидает для него за угловой стенд, в передней части поворотного стола, на стену, на Buffetund наконец за корзину, до того, как были, на стене,