Die Schweiz (amtlich Schweizerische

Die Schweiz (amtlich Schweizerische Eidgenossenschaft) ist eine parlamentarische Republik auf föderativer Grundlage in Mitteleuropa. Sie grenzt an die BRD, Liechtenstein, Österreich, Italien und Frankreich. Die Fläche beträgt 41300 km², die Bevölkerungszahl – 6 482 000 Einwohner. Unter den Ureinwohnern des Landes sprechen 65% deutsch, 18% französisch, 10% italienisch und 0,79% rätoromanisch. Diese Sprachen gelten auch als Amtssprachen. Die Hauptstadt ist Bern.

Als Gründungsdatum der Schweiz gilt der 1.8.1291, als sich 3 Kantonen zu einer Eidgenossenschaft vereinigt haben. Im 14.-16.Jh. schlossen sich der Eidgenossenschaft auch andere Kantone an. Mit der Aufnahme einer neuen Bundesverfassung am 12.9.1848, verwandelte sich die Föderation in einen Bundesstaat. Die 1874 veränderte Bundesverfassung ist bis jetzt gültig. 1815 garantierte der Wiener Kongreß Unabhängigkeit und “immerwährende Neutralität” des Landes. Die Schweiz ist in 23 Kantonen eingeteilt, drei von denen aus Halbkantonen bestehen (also 26 insgesamt). Jeder Kanton hat seine eigene Verfassung, Regierung und sein eigenes Parlament. Die Rechte der Kantone sind jedoch durch die Bundesverfassung beschränkt. Das gesetzgebende Staatsorgan ist die Bundesversammlung, die aus 2 Kammern besteht: dem Nationalrat mit 200 Abgeordneten und dem Ständerat mit 46 Abgeordneten. Die Regierung (der Bundesrat) besteht aus 7 Bundesministern und wird auf 4 Jahre gewählt. Die Bundesversammlung wählt jährlich aus 7 Mitgliedern des Bundesrates den Bundespräsidenten, der Staatsoberhaupt und Regierungschef zugleich ist.

Die wichtigsten politischen Parteien sind: die Freisinnigdemokratische Partei der Schweiz (FdPS, FDP), die Christlich-DemokratischePartei der Schweiz (CDPS), die Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SPS), die Schweizerische Volkspartei (SVP), die Liberale Partei der Schweiz (LPS) u.a.

Die Schweiz ist ein hochentwickeltes Industrieland. Die Wirtschaft ist stark exportorientiert. Infolge fehlender Rohstoffund Brennstoffbasis entwickelten sich arbeitsintensive Produktionszweige: Maschinenbau, Uhrenindustrie, Textil-,Nahrungsund Genußmittelindustrie. Von den Erwerbstätigen sind etwa 50% in der Industrie, 7% in der Landund Forstwirtschaft und über 40% im Dienstleistungssektor beschäftigt. Von großer Bedeutung für die Ökonomik des Landes ist der Fremdenverkehr. Ungefähr 8 Mill. Touristen besuchen jährlich die Schweiz.

Результаты (русский) 1:

Швейцария (официально Швейцарской Конфедерации) является парламентской Республикой на федеральной основе в Центральной Европе. Она граничит с Германией, Лихтенштейна, Австрии, Италии и Франции. Площадь — 41300 км ², население - 6 482 000 жителей. Среди уроженцев страны 65% говорят на немецком, французском, 18% 10% итальянский и ретороманский: 0,79%. Эти языки также считаются официальными языками. Столица — Берн.1.8.1291, как объединение 3 кантонов Конфедерация считается датой основания Швейцарии. В XIV XVI века, другие кантоны присоединился к Конфедерации. С включением новой Федеральной конституции на 12.9.1848 Федерация превратилась в федеративное государство. 1874 новая Федеральная Конституция действует до настоящего времени. в 1815 году Венский конгресс гарантирует независимость и «постоянный нейтралитет» страны. Швейцария разделена 23 кантонов, три из которых половина (то есть 26 всего). Каждый кантон имеет свою собственную конституцию, правительство и свой парламент. Права кантонов, однако, ограничены федеральной Конституцией. Государственный законодательный орган является Федеральное собрание состоит из 2 палат: Национальный Совет с 200 депутатов Европарламента и Совета государств с 46 депутатов. Правительство (Федеральный совет) состоит из 7 федеральных министров и избирается сроком на 4 года. Федеральное собрание избирает Федеральный президент, который является главой государства и главой правительства ежегодно от 7 членов Федерального Совета.Основными политическими партиями являются: Freisinnigdemokratische партия Швейцарии (РДП, FDP), Кристиан DemokratischePartei из Швейцарии (ОГТ), социал-демократической партии Швейцарии (СПС), швейцарской Народной партии (SVP), либеральной партии Швейцарии (LPS) и другиеШвейцария является передовой промышленности страны. Экономика сильно ориентированной на экспорт. В результате не хватает сырья топливо базы трудоемкого производства: Машиностроение, часовая промышленность, текстильная, Пищевая промышленность. От труда около 50% в отрасли составляют 7% в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и занято более 40% в секторе услуг. Туризм имеет большое значение для экономики страны. Около 8 миллионов туристов ежегодно посещают Швейцарии.

Результаты (русский) 2:

Швейцария (Швейцарская Конфедерация официально) является парламентской республикой на федеративной основе в Центральной Европе. Она граничит с Германией, Лихтенштейн, Австрии, Италии и Франции. Район 41300 кв.км, население - 6,482,000 жителей. Среди коренных жителей страны 65% говорят на немецком языке , 18% французов, 10% итальянской и 0,79% ретороманский. Эти языки также считаются официальными языками. Столица Берн. В

качестве датой основания Швейцарии является 01/08/1291, когда 3 кантона объединились , чтобы сформировать конфедерацию. В 14.-16.Jh. присоединился к Конфедерации в других кантонах. С включением новой федеральной конституции на 09.12.1848, Федерация была преобразована в федеративное государство. В 1874 году изменения в Федеральной конституции действует до сих пор. 1815 Венский конгресс гарантированная независимость и «вечный нейтралитет» страны. Швейцария разделена на 23 кантонов, три из которых из demicantons существует (то есть 26 в общей сложности). Каждый кантон имеет свою конституцию, правительство и свой парламент. Права кантонов ограничены федеральной конституцией. Законодательным органом государства является Федеральное Собрание, состоящее из 2 -х палат: Национального совета с 200 членов и Сенат с 46 депутатами. Правительство (Федеральный совет) состоит из 7 федеральных министров и выбран 4 -х лет. . Федеральное Собрание ежегодно избирает 7 членов Федерального совета Федерального президента, главы государства и главы правительства в то же время

основные политические партии: Либерально - демократическая партия Швейцарии (FDP, СвДП), Христианско - демократическая партия Швейцарии (CDPS), Социал - демократическая партия Швейцария (СПС), партия Швейцарская народная (SVP), Либеральная партия Швейцарии (LPS) и т.д.

Швейцария является высокоразвитой индустриальной страной. Экономика сильно ориентирована на экспорт. Из - за нехватки сырья и топливной базы , разработанные трудоемких секторов производства: машиностроение, часовой промышленности, текстильной, Nahrungsund индустрии напитков. Работающего населения около 50% в промышленности, 7% в лесном хозяйстве Landund и более 40% заняты в обслуживании. Большое значение для экономики туризма страны. Около 8 млн. Туристов посещают каждый год в Швейцарию.