Die Literatur der Bundesrepublik De

Die Literatur der Bundesrepublik Deutschland
Die Schriftsteller der älteren Generation setzten nach 1945 die bürgerlich-hurtianistische Literaturtradition fort: Leonhard Frank nahm sozialistische Ideen und das Bekenntnis zum Sozialismus in sein erzählerisches Werk auf. Erich Maria Remarque trat in seinen Romanen, trotz idealistisch-pazifistischer Grundhaltung, entschieden gegen Faschismus und Militarismus auf. Zu den begabtesten Schriftstellern der „Trümmerliteratur* zählte Wolfgang Borchert (1921-1947), aus dessen wenigen Werken Verzweiflung und Anklage der Nachkriegsjugend spricht („Draußen vor der Tür", 1947). Enttäuschung und Ausweglosigkeit der bürgerlichen Intelligenz spiegeln sich in den von der Dekadenz beeinflußten Werken Wolfgang Koeppens wider; sein Roman „Der Tod in Rom" (1954) gehört mit zu den schärfsten Anklagen gegen den deutschen Militarismus.

Результаты (русский) 1:

Литература в Федеративной Республике ГерманииСтарые писатели продолжали после 1945 буржуазной больно ianistische литературной традиции: Леонгард Франк взял социалистические идеи и приверженность социализма в его работе повествования. Эрих Мария Ремарк появилась в его романах, несмотря на идеалистические пацифист отношение, решил против фашизма и милитаризма. Самых талантливых писателей «щебень литература * был одним из Вольфганг Borchert (1921-1947), из которых несколько работ отчаяние и обвинительного заключения послевоенного молодежи говорит («дверью», 1947).» Разочарования и безнадежности гражданской разведки, отражены в произведениях Вольфганг Koeppens, под влиянием декаданса; его роман «Смерть в Риме» (1954) является одним из острых обвинений против немецкого militarism.

Результаты (русский) 2:

В литературе Федеративной Республики Германии
, писатели старшего поколения продолжались и после 1945 продолжил буржуазного hurtianistische литературной традиции: Леонгард Франк взял социалистические идеи и стремление к социализму в его описательной работе. Ремарк вошел в его романы, несмотря на идеалистический пацифистской отношения, решительно против фашизма и милитаризма. Среди наиболее талантливых писателей "бутового литературы * подсчитанных Борхерт (1921-1947), из которых говорит несколько работ отчаяния и обвинительное заключение послевоенной молодежи (" За дверью ", 1947). Разочарования и бесперспективности буржуазной интеллигенции отражены в декаданс под влиянием работ Кёппен сопротивляться, его роман "смерть в Риме" (1954) является одним из самых резких обвинений в адрес германского милитаризма.