Die ersten Samen kamen aus bestehenden Sammlungen anderer Forschungsin перевод - Die ersten Samen kamen aus bestehenden Sammlungen anderer Forschungsin русский как сказать

Die ersten Samen kamen aus bestehen

Die ersten Samen kamen aus bestehenden Sammlungen anderer Forschungsinstitute. Als durch die Grüne Revolution immer mehr Reisbauern die neuen Hochleistungssorten anstelle traditioneller Landrassen aussäten, startete das IRRI ein Rettungsprogramm. Mitarbeiter reisten in den 70er Jahren in alle reisanbauenden Länder, um die alten Sorten zu sichern. In den Anfangsjahren stand der Aufbau der großen Sammlung im Vordergrund. Heute geht es vor allem um die Nutzung und den Erhalt. Hamilton:
"Wir müssen Samenanfragen von Züchtern bearbeiten. Wir testen die Lebensfähigkeit der Samen. Wenn nötig, erzeugen wir neue Samen. Das heißt, wenn die Samen einer Sorte knapp werden, weil wir schon so viele herausgegeben haben. Oder die Samen lagern schon so lange, dass sie anfangen abzusterben."
Ruaraidh Hamilton ist eine der zentralen Figuren im Züchtungsgeschehen des IRRI. Er wählt die passenden Samen für die Kreuzungsexperimente aus. Keine leichte Aufgabe, denn über die spezifischen Eigenschaften der meisten Proben ist noch immer nur wenig beka
"Manchmal ist es einfach, oder einfacher. Wenn ein Züchter zum Beispiel die Kältetoleranz einer Sorte verbessern will, würden wir dafür nicht Samen von Pflanzen ausgeben, die normalerweise auf Meereshöhe im heißen Indonesien wachsen. In solchen Fällen hilft uns also das Wissen über die Herkunft der Sorten schon weiter. Manchmal ist es aber auch ein wildes Ratespiel. Für solche Fälle haben wir unsere Kernsammlungen. Das ist eine Vorauswahl an Sorten, die wir so getroffen haben, dass sie die genetische Vielfalt im Reis so weit wie möglich repräsentiert."
In Zukunft wird die Auswahl nicht mehr nur auf bestmöglicher Vermutung basieren. Die Genkombinationen sollen gezielt bestimmt werden, und dafür sollten alle Gene erst einmal katalogisiert sein: Das IRRI plant, nicht nur 4000, sondern bald alle Reissorten in der Genbank sequenzieren zu lassen.
"Wann es soweit ist, kann ich noch nicht sagen. Wir müssen erst einen Weg finden, die Information überhaupt zu handeln. 400 Millionen Nukleotide von jeder der 115.000 Sorten, das ist eine immense Datenmenge. Aber sie wird die Art und Weise unserer Arbeit völlig verändern. Und auch die Arbeit der Züchter wird sich völlig wandeln."
Die Sammlung der Samen, die eigentliche Genbank, befindet sich in zwei gekühlten Lagerräumen mit dicken Betonmauern – erdbeben- und sturmsicher. Hamilton:
"Sie ist so sicher wie möglich. Geschützt vor jeder Naturkatastrophe, die man sich vorstellen kann – bis auf, dass der ruhende Makiling Vulkan gerade mal drei Kilometer entfernt ist. Wenn der ausbricht, würden wir die Sammlung wohl verlieren."
Für den absoluten Notfall gibt es zwei Kopien der Genbank außerhalb der Philippinen. Tiefgekühlte Proben aller Reissorten lagern auch in den USA und auf Spitzbergen. Doch diese Sammlungen sind nicht für den alltäglichen Zugriff vorgesehen. Die sogenannte aktive Kollektion gibt es nur am IRRI. Ruaraidh Hamilton öffnet die schwere Eisentür des Lagers, das auf drei Grad Celsius gekühlt ist.
"Dieser Raum enthält 115.000 Reissorten. Jeweils rund ein halbes Kilogramm."
Im Kühllager stehen dicht gedrängt Metallregale mit Schubladen. Darin liegen, nach Sorten geordnet, kleine vorgepackte Samentüten aus Aluminium. Alles ist systematisch beschriftet. Ruaraidh Hamilton öffnet eine Schublade und zieht eins der Päckchen heraus.
"Das ist eine zehn Gramm schwere Samenprobe, die schon 1992 hier produziert wurde. Die Samen sind also 20 Jahre alt. Aber sie keimen noch ohne Probleme."
Zehn Gramm, das macht im Durchschnitt rund 400 Reiskörner. Das ist mehr als genug, um damit eine neue Sorte zu züchten. Und das soll auch in 100 Jahren noch möglich sein. Von den Reispflanzen der Gattung Oryza gibt es 23 Arten. Nur zwei davon sind Kulturformen, namentlich die aus Asien stammende Oryza sativa und die afrikanische Reisart Oryza glaberrima. Alle weiteren 21 Arten gelten als Wildformen. Für die moderne Züchtung sind sie besonders interessant, weil sie eine enorme genetische Vielfalt bieten. In einer Eigenschaft allerdings sind sich alle Sorten gleich. Aufgrund der Form, wie sie bei der Photosynthese aus Kohlendioxid Kohlenhydrate aufbauen, gelten sie als C3-Pflanzen. Damit unterscheidet sich Reis von anderen tropischen Gräsern wie Mais, Zuckerrohr oder Hirse, die einen C4-Stoffwechsel haben. Bei hohen Temperaturen und Wassermangel erreichen C4-Pflanzen eine um 50 Prozent höhere Photosyntheseleistung. Reis als C3-Pflanze ist da gerade mit Blick auf den Klimawandel im Nachteil. Sorten mit einem C4-Stoffwechsel wären der Traum der Reis-Züchter. Damit ließen sich die Erträge auf einen Schlag erheblich steigern. Doch um das zu erreichen, müsste man die Pflanzen regelrecht umbauen.
"Das ist etwas Radikales. Wenn man sich das einmal vorstellt: Man kann nicht einfach Mais in Reis oder Reis in Mais umwandeln. Diese Idee ist so radikal, dass man lange Zeit nicht einmal daran gedacht hat."
2008 haben die Forscher dann doch damit begonnen, die Idee in die Tat umzusetzen. Die Pflanzenphysiologin Jacquie Dionora koordiniert das C4-Projekt am IRRI. Es geht darum zu entschlüsseln, wie im Laufe der natürlichen Evolution andere C3-Pflanzen zu C4-Pflanzen geworden sind. Ziel ist es, diesen Prozess bei Reis künstlich zu beschleunigen.
"Die Entwicklung von C3 nach C4 ist schon mehr als 50 Mal in unterschiedlichen Familien im Pflanzenreich geschehen, ganz unabhängig voneinander. Deshalb glauben wir, dass die Natur diesen Schritt auch bei Reis eines Tages vollziehen würde. Aber wir wollten nicht warten."
Das C4-Projekt ist aktuell das größte und ambitionierteste Einzelprojekt des IRRI. Finanziert wird es maßgeblich von der Bill und Melinda Gates Stiftung. Allein in Los Baños gehören 70 Mitarbeiter zum Team von Jacquie Dionora. Doch die Anstrengungen sind global: Die Crème de la Crème der Photosyntheseforschung hat sich zum sogenannten C4-Consortium zusammengeschlossen. Mehr als 20 renommierte Biologen aus den USA, Kanada, Großbritannien, Deutschland, Taiwan, China und Australien sind daran beteiligt.
"Wir haben sehr sehr große Hoffnungen. Allein schon, weil wir wissen, dass, wie gesagt, die Natur den Schritt von C3 zu C4 schon vollzogen hat. Wir planen, in 20 bis 25 Jahren kommerzielle C4-Reissorten zu haben. Und damit meine ich: Die Bauern bauen diesen Reis dann auf ihren Feldern schon an. Die nötigen Gene zu finden, wird angesichts dessen, was wir heute schon wissen, nicht so lange dauern."
Noch steckt das C4-Projekt mitten in der Grundlagenforschung. Nach vier Jahren können die Forscher aber erste Erfolge vorweisen. In Mais- und Hirsepflanzen identifizierten sie mehrere Gene, die das Räderwerk des C4-Stoffwechsels antreiben. Auch bei Reis wurden sie fündig.
"So I like you to meet Abi. Abi is working in the microscopy group."
Jacquie Dionora führt ins Mikroskopielabor. Dort arbeitet Abigail Elmido. Sie erforscht den Blattaufbau von Reispflanzen. Im Vergleich zu C4-Pflanzen liegen die Blattadern bei C3-Pflanzen wie Reis weiter auseinander. Doch es gibt Ausnahmen. Die philippinische Biologin zeigt das am Beispiel einer Wildreisprobe unterm Mikroskop.
"Wir stellen dünne Querschnitte der Blätter her. So können wir im Detail erkennen, ob die Dichte der Blattadern und die Zellstrukturen verändert sind."
Abigail Elmido wechselt das Objektiv am Mikroskop und stellt eine stärkere Vergrößerung ein. Auf dem Bild werden jetzt Details wie die kreisrunden Leitbündel des Blattes sichtbar, umgeben von einem Kranz aus eckigen Bündelscheidezellen. In den Zellen sind grüne Punkte zu erkennen.
"Wir sehen hier die Reste von Chloroplasten in den Bündelscheidezellen. Wir haben auch engere Blattaderabstände, aber das Besondere sind die Chloroplasten."
Für das C4-Projekt könnte diese Entdeckung vielleicht ein wichtiger Baustein sein. Chloroplasten sind die Zellorganellen, in denen die Photosynthese stattfindet. Normalerweise sind in Reis an dieser Stelle keine Chloroplasten zu finden, bei C4-Pflanzen aber schon. Jacquie Dionora:
"So etwas zu finden ist sehr interessant. Wir wollen ja beim Reis Zellstrukturen wie bei C4-Pflanzen haben. Jetzt stellen sich neue Fragen: Warum sind die Chloroplasten da? Was hat dieser Pflanze signalisiert, sie in ihre Bündelscheidezellen zu packen?"
Eins ist mittlerweile geklärt: Auch die Reisart mit dem ungewöhnlichen Blattaufbau besitzt chemisch gesehen keinen funktionsfähigen C4-Stoffwechsel. Dionora:
"Vielleicht sind die Gene ja in den Pflanzen vorhanden. Man müsste sie nur aktivieren. Wir denken gerne, dass die Zutaten schon da sind. Dann geht es nur noch um die Frage, wie man sie zusammen bringt."
Noch steckt dahinter viel Wunschdenken. Denn den Forschern ist auch bewusst: Um das Projekt C4-Reis zum Erfolg zu bringen, führt möglicherweise kein Weg an der Gentechnik vorbei. Jaquie Dionora führt ins Gelände. Etwas versteckt hinter Lagerhallen stehen mehrere Gewächshäuser für gentechnisch veränderte Pflanzen. Die Seitenwände und Dächer sind mit stabilen Eisengittern gesichert.
"This area is the transgenic area."
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Первые семена пришли из существующих коллекций других научно-исследовательских институтов. Как зеленой революции новые сорта высокой производительности вместо традиционных ландрас посеяли больше фермеров, выращивающих рис, IRRI начал программу спасения. Сотрудники путешествовал в 1970-х во всех странах имя риса, для защиты старых сортов. В первые годы было строительство большой коллекции на переднем плане. Сегодня он идет главным образом для использования и сохранения. Хэмилтон:«Мы должны изменить запросы семян от заводчиков. Мы проверить жизнеспособность семян. При необходимости мы производим новые семена. То есть если семена различных ограничены, потому что мы дали так много. Или семена хранятся так долго, что они начинают умирать.»Ruaraidh Гамильтон является одной из центральных фигур в селекции МНИИР. Он выбирает соответствующие семена для экспериментов junction. Еще только маленький Сэм не является легкой задачей, из-за специфических свойств большинства образцов«Иногда это легко или простой. Если заводчик хочет улучшить как холодные терпимость разнообразные, мы хотели бы провести не семена растений для того чтобы нормально расти на уровне моря в горячей Индонезии. В таких случаях помогает так уже знания о происхождении сортов. Иногда это также диких угадать игру. В таких случаях у нас есть наши основные коллекции. Является, что он представляет генетического разнообразия в риса как можно больше выбор сортов, которые мы предприняли так.»В будущем выбор будет основываться не только на лучших догадываться. Комбинации генов должна определяться конкретно, и все гены должны быть каталогизированы только один раз: МНИИР планирует разрешить последовательности не только 4000, но вскоре всех сортов риса в банк генов.«Когда речь заходит, я не могу пока сказать. Во-первых мы должны найти способ действовать информацию на всех. 400 миллионов нуклеотидов из 115 000 сортов, это огромное количество данных. Но она будет меняться, каким образом наша работа полностью. И также работы заводчика изменится полностью.»Коллекция семян, фактической гена банка, расположенных в двух комнатах хранения охлажденных толстые бетонные стены - erdbeben - и буря Сейф. Хэмилтон:«Это как можно более безопасным. Защищены от каждого стихийного бедствия, которое они могут себе представить в бездействующий вулкан Makiling — даже три километра прямо. Когда он прорывается, мы, вероятно, потеряет коллекции.»Для абсолютной чрезвычайной ситуации существуют две копии гена банка за пределами Филиппин. Замороженные образцы всех сортов риса магазин в Соединенных Штатах и на Шпицбергене. Но эти коллекции не предназначены для ежедневного доступа. Так называемый активный сбор есть только на МНИИР. Ruaraidh Гамильтон открывает тяжелые железные двери лагеря, который охлаждается до трех градусов Цельсия.«Эта комната содержит 115 000 сортов риса. Примерно с половиной кило.»Холодные металлические полки с ящиками густо. Мала предварительно упакованные сумки семян из алюминия сортируются по видам. Все, что систематически обозначено. Ruaraidh Гамильтон открывает ящик и вытаскивает один из пакетов.«Это образец тяжелого спермы десять грамм, который был выпущен в 1992 году здесь. Семена, так 20 лет назад. «Но они прорастают без проблем».Десять грамм, что делает в среднем около 400 зерна риса. Это более чем достаточно, поэтому разведение новый сорт. И это все еще возможно даже в 100 лет. Есть 23 видов риса растений из рода Oryza. Только два из них являются формами культуры, а именно происходящих в Азии, Oryza sativa и Африканская риса Oryza glaberrima видов. Все 21 видов считаются формы диких. Для современной селекции, они особенно интересно, потому что они предлагают огромные генетического разнообразия. Однако, в собственности равны, все разновидности. Благодаря форме как они строят углеводов в процессе фотосинтеза из углекислого газа, они считаются C3 растений. Таким образом рис отличается от других тропических трав, таких как кукуруза, сахарный тростник и просо, которые имеют C4 метаболизм. При высоких температурах и низкой воды C4 растения могут производить 50 процентов больше фотосинтеза. Рис просто сталкивается с изменением климата в невыгодное положение как C3 растение. Сорта с C4 метаболизма бы мечту о рис заводчик. Доходы одним махом может быть значительно увеличена. Но чтобы достичь этого, вам придется буквально восстановить растения.«Это что-то радикальное. Если вы даже представить себе это: вы не можете просто кукуруза в рис или рис кукуруза преобразовать. Эта идея является настолько радикальным, что он долго не даже мысли.»2008 исследователи начали однако претворить идею в жизнь. Pflanzenphysiologin Jacquie Dionora координирует проект C4 на МНИИР. Имеет около расшифровать, как в ходе естественной эволюции, стали другие растения С3 С4 растения. Цель – искусственно ускорить этот процесс в рис.«Развитие C3 C4 делается уже более чем 50 раз в разных семьях на заводе Королевство, совершенно независимо друг от друга. Таким образом мы считаем, что природа будет принимать этот шаг даже с рисом в день. «Но мы хотели подождать».Проект С4 в настоящее время крупнейший и самый амбициозный проект одного МНИИР. Он финансируется инструментальная Фонд Гейтса Билла и Мелинды. Самостоятельно в Лос Баньос, 70 сотрудников принадлежат к группе Jacquie Dionora. Но усилия являются глобальными: крем де ля крем исследований фотосинтеза присоединилась к так называемой C4 консорциума. Участвуют более 20 известных биологов в США, Канаде, Великобритании, Германии, Тайване, Китае и Австралии.«У нас очень большие надежды. Только это потому что мы знаем, что, как я уже сказал, природа уже завершена на сцену от C3 C4. Мы планируем иметь коммерческих сортов риса C4 в 20-25 лет. И что я имею в виду: фермерам культивировать то уже этот рис в своих областях. Чтобы найти необходимые гены, это не так долго, учитывая что мы уже знаем.»Тем не менее проект C4 находится в центре фундаментальных исследований. После четырех лет но первые успехи могут продемонстрировать исследователи. Они выявили несколько генов, которые ведущие колеса C4 метаболизм в растениях кукурузы и сорго. Также на Райс, они искали.«Так что я хотел вам встретиться Аби. Аби работает в группе микроскопии».Jacquie Dionora приводит в лаборатории микроскопии. Абигейл Elmido работал там. Вы исследовали структуру листьев растений риса. По сравнению с С4 растений, листьев вен в C3 растений например рис отдельно далее. Но есть исключения. Филиппинский биолог показан пример дикого риса образца под микроскопом.«Мы производим тонких сечениях листьев. Как мы можем видеть в деталях изменяются ли плотность вен и клеточных структур.»Эбигейл Elmido движется объектив микроскопа и устанавливает большим увеличением. На изображении детали, такие как круговые сосудистых пучок листьев окружены теперь видна венок из угловой комплект оболочка клетки. Зеленые точки признать находятся в клетках.«Мы видим здесь остатки хлоропластов в клетках расслоение оболочкой. У нас есть плавник дистанции, но хлоропластов являются специальными».Для проекта C4 важным компонентом может быть может это открытие. Хлоропластов являются Органеллы клетки, где происходит фотосинтез. Обычно нет хлоропластов в риса на данный момент найти в С4 растений но уже. Jacquie Dionora:«Чтобы найти такую вещь очень интересно. Мы хотим, чтобы клеточных структур в рис как в С4-растениях. В настоящее время, возникают новые вопросы: почему являются хлоропласты? То, что дал понять этот завод, упаковать их в их комплект оболочка клетки?»Сейчас ясно одно: вид риса с необычной структурой листа имеет не оперативной метаболизм C4 химически. Dionora:«Может быть доступны генов в растения. Вы только должны включить его. Нам нравится думать, что ингредиенты уже есть. Затем включает только на вопрос, как сделать его вместе.»Тем не менее многое желаемое за действительное — за ним. Потому что исследователи также знает: принести успех C4, Райс проект никоим образом не приводит генной инженерии может. Ждеки Dionora приводит в местности. Несколько теплиц для генетически модифицированных растений несколько скрыты за склады. Боковые стены и крыши обеспечивается прочная железными прутьями.«Эта область является трансгенных области.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Первые семена пришли из существующих коллекций других научно-исследовательских институтов. Когда новые высокоурожайные сорта, сея по Зеленой революции, все больше и больше фермеров, выращивающих рис вместо традиционных местных сортов, МНИИР начал спасательную программу. Сотрудники путешествовал в 70-х во всех развивающихся странах риса для закрепления старых сортов. В первые годы сосредоточены на разработке большой коллекции на переднем плане. Сегодня это все об использовании и охране. Гамильтон:
.. "Мы должны изменить семян запросы от заводчиков Мы проверить жизнеспособность семян, при необходимости, мы производим новые семена То есть, когда семена сорта являются дефицитным, потому что у нас так много опубликованные или семена, магазин уже так .. долго, что они начинают умирать. "
Ruaraidh Гамильтон является одним из центральных фигур в разведении событий МНИИР. Он выбирает соответствующие семена для размножения экспериментов. Не простая задача, из-за специфических характеристик большинства образцов еще мало бека
"Иногда это легко, или проще. Если заводчик хочет, например, улучшению холоду того или иного вида, мы не будем проводить семена растений, которые обычно расти на уровне моря в жаркий Индонезии. В таких случаях, следовательно, помогает нам узнать о происхождении видов уже. Иногда это также дикие угадать игру. Для таких случаев у нас есть наши основные коллекции. Это предварительный отбор сортов, которые мы так сделал то, что он представляет собой генетическое разнообразие риса столько, сколько возможно ".
В будущем, выбор не только на основе наилучшей догадке. Комбинации генов должны быть определены конкретно, и для всех генов должны быть однажды учтенными. МНИИР планирует не только 4000, но, чтобы в ближайшее время секвенирования всех видов риса в банк генов
"Когда приходит время, я не могу сказать, что мы есть. сначала найти способ торговли информацию вообще. 400 млн нуклеотидов каждого из 115000 сортов, которая является огромное количество данных. Но это будет полностью изменить способ мы работаем. И работа селекционеров будет полностью изменить. "
Коллекция семян, текущая библиотека, расположенная в двух холодильных складов с толстыми бетонными стенами - землетрясений и штормов. Льюис Хэмилтон:
"Это же безопасны, как это возможно, защищены от любого стихийного бедствия можно себе представить - кроме того, что отдыхает Makiling вулкан находится всего в трех километрах Когда ломается, мы потеряли бы сбор и ..."
Для абсолютная чрезвычайная ситуация, есть две копии гена банков за пределами Филиппин. Замороженные образцы всех сортов риса магазине в США и вокруг Шпицбергена. Тем не менее, эти коллекции не предназначены для повседневного доступа. Так называемый активный коллекция доступна только в МНИИР. Ruaraidh Гамильтон открыл тяжелую железную дверь склада, который охлаждается до трех градусов по Цельсию.
"В номере имеется 115000 сорта риса. Около половины килограмма."
В холодильниках переполнены металлические стеллажи с выдвижными ящиками. В нем классифицируются по видам, малых расфасованных семян пакетов алюминия. Все систематически маркировку. Ruaraidh Гамильтон открывает ящик и достает из пакета из.
"Это десять грамм семян образец в 1992 году произведено здесь. Семена так 20 лет. Но они прорастают без проблем."
Десять граммов решений в среднем около 400 зерен риса. Это более чем достаточно для того, чтобы вырастить новый сорт. И это должно быть в 100 лет все еще ​​возможно. Из риса растений рода Oryza, есть 23 видов. Только два из них являются формами культуры, особенно родом из Азии Oryza Sativa и Oryza glaberrima африканских сортов риса. Все остальные 21 видов считаются дикие формы. Для современной селекции, они особенно интересны, так как они обеспечивают огромное генетическое многообразие. В собственности, но все сорта равны. Из-за формы, в которой они строят в процессе фотосинтеза из углеводов двуокиси углерода, они рассматриваются как C3-растений. Этот рис отличается от других тропических трав, таких как кукуруза, сахарный тростник или сорго, которые имеют метаболизм C4. При высоких температурах и засухи C4 растения достигают 50 процентов более высокую пропускную способность к фотосинтезу. Райс в качестве С3-растение есть, особенно в связи с изменением климата в невыгодное положение. Сорта с С4 метаболизма будет мечта рисовых хозяйств. Таким образом, выход может быть значительно увеличена одним махом. Но чтобы этого добиться, вам придется конвертировать растения нормально.
"Это что-то радикальное Если вы посмотрите на подарки сразу. Вы не можете просто конвертировать кукурузы в рис или рис в кукурузе Эта идея настолько радикальны, что долгое время не было. Один из них думал об этом. "
В 2008 году исследователи затем он приступил к реализации идеи в действия. Физиолог растений Джеки Dionora координирует проект C4 в МНИИР. Речь идет о расшифровать другие C3 растения стали C4-растений, таких как во время естественной эволюции. Цель состоит в том, чтобы ускорить процесс риса искусственно.
"Развитие С3-С4 более чем в 50 раз случится в разных семьях в растительном царстве, все зависят друг от друга. Таким образом, мы считаем, что природа этого шага в рисе один день будет иметь место. Но мы не хотим ждать. "
C4 настоящее время проект находится самый большой и амбициозный один проект МНИИР. Она финансируется в основном за счет Фонда Билла и Мелинды Гейтс. Лос-Баньос один 70 люди принадлежат к команде по Jacquie Dionora. Но усилия глобальная: сливки фотосинтеза исследований собрались вместе, чтобы сформировать так называемый C4 консорциума. Более 20 известных биологов из США, Канады, Великобритании, Германии, Тайваня, Китая и Австралии участвуют в нем.
"У нас очень большие надежды. покое, потому что мы знаем, что, как я уже сказал, природа этапе C3 уже приняты в С4 Мы планируем коммерческих сортов C4 риса в 20 до 25 лет, и я имею в виду ... Фермеры расти в этом рис, то в своих областях должны найти необходимые гены, в свете того, что мы знать сегодня, не так долго. "
Тем не менее, проект C4 в разгар фундаментальных исследований. После четырех лет, исследователи, однако, может продемонстрировать первоначальный успех. В кукурузы и проса они выявили несколько генов, которые управляют колеса С4 метаболизма. Даже с рисом они были успешными.
"Так что я бы познакомить вас с Аби. Аби работает в микроскопии группы."
Джеки Dionora приводит к микроскопии лаборатории. Там Abigail Elmido работает. Она исследует структуру листьев растений риса. По сравнению с C4-растений, листьев вены, как рис в С3 растений дальше друг от друга. Но есть и исключения. Филиппинский биолог показывает пример дикого риса образца под микроскопом.
"Мы тонкие сечения листья назад. Таким образом, мы видим, что плотность листа вен и клеточных структур изменяются в деталях."
Abigail Elmido смены объектива на микроскопе и обеспечивает при большем увеличении. В детали изображения в настоящее время как круговых сосудистых пучков листа видны, окруженный венком из угловых обкладки сосудистых пучков клеток. В клетках зеленых точек видны.
"Здесь мы видим остатки хлоропластов в комплекте клеток обкладки. У нас также есть узкие расстояния лист вены, но специальная являются хлоропласты."
Для проекта C4 это открытие, вероятно, можно важным компонентом. Хлоропласты органеллы, где фотосинтез происходит место. Обычно в рисе не может быть найдено в этой точке не хлоропласты в С4 растений, но уже. Джеки Dionora:
"Для того, чтобы найти что-то очень интересное, мы не хотим иметь риса клеточные структуры, как в C4-растений Новые вопросы: .. Почему хлоропласты есть Что это растение сигнал, чтобы упаковать их в пачке клеток обкладки? "
Одна вещь, теперь ясно: тип риса с необычной структурой листа не видел химически функциональную C4 обмен веществ. Dionora:
".... Может быть, гены действительно присутствует в растениях Они должны активировать только Нам нравится думать, что ингредиенты уже есть, то это все вопрос о том, чтобы собрать вместе"
пока находится за много Принятие желаемого за действительное. Потому что исследователи также знать: довести проект C4 рис к успеху, возможно, нет альтернативы генной инженерии не проходит. Jaquie Dionora ведет в местности. Немного скрывается за складах несколько теплиц для генетически модифицированных растений. Боковые стенки и крыши крепятся с крепкими железными прутьями.
"Этот район является трансгенной области."
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Первые семена из существующих коллекций других научно-исследовательских институтов. Когда зеленый все больше и больше риса фермеров новый высокоскоростной сортирует сеют революции в месте традиционных земель рас, МНИИР начало аварийно-спасательных работ. Сотрудники пройденного пути в 70-х годах для всех выращивание риса-end стран, с тем чтобы обеспечить старых видов.В начале года структура коллекции выступал на переднем плане. Сегодня она касается, в частности использования и получения. Гамильтон:
" мы должны работать на семена просьбы животноводов. Мы тест на жизнеспособность семян. При необходимости, мы производим новые семена. То есть, если семена своего рода ограничиваться, так как мы уже были опубликованы во многих.Или семена магазин на такое длительное время, что они начинают умирать. "
Ruaraidh Гамильтон является одной из центральных фигур в селекции происходит в МНИИР. Он выбирает подходящую семян для пересечения границы экспериментов. Не простая задача, поскольку в конкретных особенностей большинство образцов все еще только несколько Beka
" - просто иногда, или, проще говоря.Если селекционера хочет улучшить например система охлаждения допуск в своего рода, мы бы не тратить на это семена растений, которые обычно вырос на уровень моря в Индонезии. В таких случаях таким образом знания помогают нам в происхождения сортирует уже. - Иногда она кроме того, дикой подбора игры. В таких случаях мы наших коллекций.Что представляет собой предварительный отбор на различного рода, которые, как мы встретились таким образом, что из них представляют собой генетического разнообразия в рис, насколько это возможно. "
в будущем будет осуществляться на основе выбора уже не только в оптимальном предположения. В комбинации генов - целенаправленно, и однако все гены должны быть для начала перечислены: МНИИР планов, не только 4000,Только если все риса сортировка в генетических последовательностей слишком оставьте ", если он до сих пор, я не могу сказать. Мы должны найти путь к закону информации на всех. 400 млн. нуклеотидов от каждого из 115 000 сортировка, это огромный набор данных. Но она будет полностью изменить способ нашей работы. А также работы животноводов будет полностью изменить себя."
УМИРАЮТ сбор семян, фактическое генного банка, - это в два с водяным охлаждением на складах с толстыми бетонными стенами - землетрясения, а. Гамильтон:
" вы - это максимально безопасными. Защита от каждого из природных стихийных бедствий, который можно себе представить - в состоянии покоя, что пингвин Гумбольдтув Линг вулкан находится в трех км просто. Если ломается,Нам бы потерять коллекцию. "
Für существует абсолютной чрезвычайной ситуации две копии генного банка за пределами Филиппин. Замороженные образцы всех риса сортировка хранить также в США и на Внукова. Но эти коллекции не предназначены для повседневного использования. Так называемого активного сбора данных позволяет только на МНИИР. Ruaraidh Гамильтон открывает тяжелые железные двери в лагерь,На трех градусов Цельсия с водяным охлаждением ist.
" эта область содержит 115 000 рис. Примерно в каждом конкретном случае с половиной килограмм. "
Im холодильников подставка тесно назад металлические полки с ящиками. В нем ложь, regulatorily в зависимости от различного рода, малых до-packed мешков из алюминия. Все систематически. Ruaraidh Гамильтон открывает ящик и тянет один из пакетов heraus.
"Это десять граммов тяжелый образцы семян, который был уже здесь 1992 года. Семена, таким образом исполнилось 20 лет. Однако они по-прежнему взойти без проблем. "
Zehn граммов, делает в среднем примерно 400 риса. Этого более, чем достаточно, для того, чтобы породить тем самым новый порядок сортировки. И это должно быть по-прежнему можно также в течение 100 лет. Из риса растений рода есть Oryza 23 видов.Только два, культурные формы, а именно Oryza из Азии cannabis sativa, а африканский вид риса Oryza glaberrima. Все более 21 видов, чем игровой формы. Для современного разведения они особенно интересным, так как они дают огромный генетического разнообразия. В характерной вместе с тем само по себе всех видов. Из-за формы,По мере их разработки с фотосинтез из углекислого газа carbohydrats, они считаются C3. Таким образом отличается риса из других тропических трав таких, как кукуруза, сахарная трубы или просо, C4-Stoffwechsel. При высоких температурах и нехватка воды c4 завод достижения фотосинтез достижения более высокого порядка 50 процентов.риса, c3 завод есть прямой, с учетом изменения климата в невыгодное положение. Сортировка с C4-Stoffwechsel будет мечтать о риса животноводов. Таким образом урожайности позвольте себе увеличение на один удар. Но вокруг, то можно было бы растения надлежащего umbauen.
" это что-то радикальное. Если один, один раз представляет себя:Один не может преобразовать просто кукурузы урожая риса или риса в кукурузоуборочную жатку. Эта идея является столь радикальной, один даже не помню. "
2008 году исследователи затем тем не менее реализовать идею на практике. Завод Jacquie наняты эколог Dionora координирует C4-Дирк Хабек на МНИИР. Она касается для декодирования,Как и в ходе естественной эволюции других c3 завод стал C4. Цель является то, что этот процесс с рисом искусственно слишком beschleunigen.
"от C3 до C4 уже более 50 раз в различных семей в географии произошло, полностью независимо друг от друга. Поэтому мы считаем, что характер будет выполнять это действие также с рисом один день.Но мы не хотели ждать. "
Das C4-Дирк Хабек в крупнейших и амбициозных эстонского один проект МНИИР. Она финансируется за счет значительно на Билла и Мелинды Гейтс. Вместе с тем в много Baños принадлежат 70 сотрудников на группу Jacquie Dionora. Но эти усилия:Десне-де-ла-элита фотосинтез научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций по так называемой "C4-консорциума. Более 20 известных биологи из США, Канады, Великобритании, Германии, Тайваня, Китая и Австралии, он beteiligt.
" мы очень, очень большие надежды. Вместе с тем уже сейчас, потому что мы знаем, что, как говорит, что уже провели характера в шаге от C3 до C4 отсутствует. Мы плана действий,В от 20 до 25 лет коммерческой C4-Reissorten. И таким образом я имею в виду: фермеров культивировать это риса затем на свои поля уже. Необходимые генов найти, с учетом ее, мы сегодня уже известно, не так давно в прошлом. "
в Европе этой осенью вышел ряд книг о C4-Лодзь - в среднем в основных научных исследований. После четырех лет исследователи могут показать тем не менее первые успехи.При уборке кукурузы и просо растения они определили несколько генов, которые движения wheelwork C4-Stoffwechsels. Также с рисом она fündig.
" таким образом я хотел бы, чтобы вы тонна удовлетворения ABI. По прогнозам ABI Research работает в микроскопии группы. "
Jacquie Dionora ведет в микроскопии лаборатории. В итак подумай Elmido работает. Она исследует лист строительство рис растений.По сравнению с c4 завод вен по-прежнему стоят друг от друга с c3 завод как рис. Но есть и исключения. Правительство Филиппин биолог показывает, например, в дикий рис образец в соответствии с Mikroskop.
" мы производит тонкий поперечного сечения листов. Таким образом, мы можем признать, что подробно о плотности вен и ячейка структуры не будут изменены. "
Итак подумай Elmido изменения в микроскоп и останавливается в расширении членского состава. В изображение теперь подробности, как в инструкции руководства связки лист заметно, в окружении венок из угловой комплект оболочки клетки. В ячейки зеленой точки слишком erkennen.
" мы см. здесь по-прежнему хлоропласты. в комплекте оболочки клетки. Кроме того, мы ближе ключе расстояния,Но специальный клеточных хлоропластах. "Возможно,
für C4-Дирк Хабек может быть Discovery является важным компонентом. Хлоропласты - Zellorganellen, в которой при фотосинтезе. Обычно можно найти в рис здесь нет, хлоропласты, с c4 завод вместе с тем уже. Jacquie Dionora:
" что-то в этом найти очень интересные.Мы хотим, чтобы риса с сотового структур, как с C4. Сейчас возникают вопросы: почему хлоропласты? Что такое поступил сигнал о неисправности на этот завод с пакетом обновления ее в их комплект оболочки клеток? "В то же время уточнить
ИНР: также риса с необычной лист строительство не обладают химически рассматривать функциональные C4-Stoffwechsel. Dionora:
"Возможно, в генах, в растения. Было бы только его активировать. Мы с радостью, что ингредиенты, уже не существует. Затем она касается только вопрос, каким образом один объединяет вместе. "
Европе этой осенью вышел ряд книг о позади многое сказать. Поскольку также отдает себе отчет в исследователей: в целях приведения проекта C4-рейс до успеха, никоим образом не возможно, ведет в генной инженерии.Jaquie Dionora ведет в этом районе. Скрыт за складские помещения несколько теплиц подставка для кое-что для генетически измененные растения. В боковых панелях и крыш, со стабильной утюг решетки gesichert.
" этот район находится в трансгенных области. "
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: