Es war einmal ein steinalter Mann,

Es war einmal ein steinalter Mann, dem waren die Augen trüb geworden, die Ohren taub, und die Knie zitterten ihm. Wenn er nun bei Tische sass und den Löffel kaum halten konnte, schüttete er Suppe auf das Tischtuch, und es floss ihm auch etwas wieder aus dem Mund. Sein Sohn und dessen Frau ekelten sich davor, und deswegen musste sich der alte Grossvater endlich hinter den Ofen in die Ecke setzen, und sie gaben ihm sein Essen in ein irdenes Schüsselchen und noch dazu nicht einmal satt; da sah er betrübt nach dem Tisch und die Augen wurden ihm nass. Einmal auch konnten seine zittrigen Hände das Schüsselchen nicht festhalten, es fiel zur Erde und zerbrach. Die junge Frau schalt, er sagte nichts und seufzte nur. Da kaufte sie ihm ein hölzernes Schüsselchen für ein paar Heller, daraus musste er nun essen. Wie sie da so sitzen, so trägt der kleine Enkel von vier Jahren auf der Erde kleine Brettlein zusammen. "Was machst du da?" fragte der Vater. "Ich mache ein Tröglein," antwortete das Kind, "daraus sollen Vater und Mutter essen, wenn ich gross bin." Da sahen sich Mann und Frau eine Weile an Fingen endlich an zu weinen, holten alsofort den alten Grossvater an den Tisch und liessen ihn von nun an immer mitessen, sagten auch nichts, wenn er ein wenig verschüttete.

Результаты (русский) 1:

Там когда-то был человеком каменного века, глаза стала мутной, глухие уши, и его колени дрожали его. Если он теперь сидел за столом и едва мог держать ложку, он вылил суп на скатерть, и она текла его что-то из его уст. Противно его сын и его жена и поэтому пришлось сидеть за плиту в углу наконец старик, и они дали ему его еда в керамической блюдо и даже не устал. Затем он увидел опечален после таблицы и глаза были влажные для него. Как только тоже, его дрожащими руками не смог бассейна, он упал на землю и сломал. Молодая женщина ругала, он ничего не сказал и только вздохнул. С тех пор она купила ему деревянная чаша для нескольких Хеллер, что он есть сейчас. Как они сидят там, поэтому маленький внук четыре года на земле собирает маленькие были. «Что ты делаешь?» спросил отец. «Я Tröglein» ребенок ответил: «это отец и мать есть, когда я вырасту.» Там увидел мужчина и женщина начали какое-то время наконец взял старый дед в таблице alsofort плакать, и слева теперь всегда есть с ним, ничего не сказал, когда он пролил немного.

Результаты (русский) 2:

Был когда-то очень старый человек, который стал облачность глаза, уши глухие, и колени его дрожали. Если он сидел за столом и еле держать ложку, он налил суп на скатерть, и она текла ему что-нибудь из его рта. Его сын и его жена были отвращение в этом, и так старый дед, наконец, положить за печкой в ​​углу, и они дали ему еду в глиняной чаше, и не хватает даже; потому что он привык смотреть в сторону стола и его глаза, полные влажной. Однажды, тоже его дрожащие руки не могли держать миску, и он упал на землю и разбилась. Молодая жена ругала его, он ничего не сказал и только вздохнул. Тогда они купили ему деревянную миску на несколько пенсов, что он теперь должен был съесть. Как она сидеть там, так мало внук четырех лет на Земле некоторые биты из дерева вместе. "Что вы там делаете?" спросил отец. "Я делаю немного корыто", ответил на ребенка ", для отца и матери, чтобы поесть, когда я вырасту." Человек и его жена некоторое время Начал, наконец, увидел плакать, Тогда они взяли дедушка к столу и пусть всегда есть с ними, и ничего не сказал, если бы он сделал пролить немного.

Результаты (русский) 3:

Именно после того, как в возрасте мужчина, что глаза стали облачно, уши глухих, и колени разорена. Если она сидела теперь с таблицами и могли бы ложку вряд ли удержание, он налит суп на скатерть, и он поступит ему также несколько рот. Его сын и его женщина отвращение к его, и поэтому старый дед был наконец он был в печи в углу,И они дали нам его беспроводной доступ в Интернет предоставляется в земляной Schüsselchen и по-прежнему кроме того даже не отель полностью кондиционирован; он не видит перевирали после того, как таблица и глаза стали мокрыми. Ее здороваться за руку не может удерживать Schüsselchen, он один раз также снизились на "массу" и сломана. Молодая женщина, назывался он ничего не сказал и дескать только. Там она купил ему деревянный Schüsselchen несколько Эллер,От этого она сейчас есть. Как они заседают в такой ситуации, а затем на малых внука четырех лет на земле собирает небольшой плате лен. "Что вы делаете?" отец спрашивает. "Я хочу сделать Tröglein," ответил на ребенка, "из меня и мать, и отец есть, если я большой." Если мужчина и женщина не видит один из них во время начал наконец кричит,Есть таким образом старый дед в таблицу и, она всегда питались теперь, говорит также ничего, если он похоронен.