Bonn liegt in Nordrhein-Westfalen,

Bonn liegt in Nordrhein-Westfalen, in der Siebengebirgsbucht an beiden Ufern des Rheins. 1777 wurde die kurfürstliche Akademie gegründet, 1786 die Universität, die im 19. Jahrhundert zu einem Mittelpunkt des deutschen Geisteslebens wurde und sich heute in dem ehemaligen, nach den Kriegszerstörungen wiederhergestellten Stadtschloß befindet. An der Rheinischen Friedrich-W ilhelms-Universität wirkten unter anderem E.M. Arndt und A.W. von Schlegel. Die Stadt zählt über 300000 Einwohner. 1904 wurde Poppelsdorf eingemeindet, 1969 folgten die Städte Bad Godesberg und Beuel sowie weitere Vororte, und damit wurde Bonn zur Großstadt. Bonn ist heute hauptsächlich eine Verwaltungsstadt, und 56% seiner Erwerbstätigen sind in der Verwaltung beschäftigt. Die ehemalige Villenvorstadt an der Koblenzer Straße–inzwischen in die Adenauer-Allee umbenannt–ist seit 1949 zum Regierungsviertel geworden. Hier befinden sich: die Villa Hammerschmidt, die dem Bundespräsidenten als Residenz dient, das Palais Schaumburg mit seinem ausgedehnten Park (heute ist diese spätklassizistische Villa Sitz des Bundeskanzlers), das Bundeshaus (Parlament), zahlreiche Ministerien, Bundesbehörden und Wirtschaftsverbände sowie diplomatische Vertretungen. Die Industrie ist in Bonn von untergeordneter Bedeutung: polygraphische, Elektroindustrie, Leichtmetallwerke, keramische, chemischfarmazeutische Betriebe, Herstellung von Bürobedarf und-Möbeln. Im Süden von Bonn, der Stadtteil Bad Godesberg, befinden sich Gartenstadt und Kurort, Sitz von Behörden, diplomatischen Vertretungen, wissenschaftlichen Gesellschaften und Stiftungen und vielseitiger Industrie. 24 km nördlich von Bonn in (Porz)Wahn befindet sich der Flughafen Köln-Bonn. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bonns gehört das Haus, in dem Beethoven seine Jugend verbrachte. Es steht in einem Hof der Altstadt, sein Geburtszimmer liegt im 1. Stock. Die Beethoven-Halle, in der alle zwei Jahre das Beethovenfest stattfindet, ist einer der schönsten Konzertsäle Deutschlands. In Beethovens Geburtshaus ist die größte und wertvollste Beethoven-Sammlung zusammengebracht. Das schöne Beethoven-Denkmal des Bildhauers Hähner schmückt heute den Münster-Platz. Die Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität war 1818 gegründet. Bonn hat deshalb eine große Anzahl später berühmter Männer als Studenten in seinen Mauern gesehen, wie Heinrich Heine und Karl Marx. Die Zahl der Studierenden wird mit über 7000 angegeben. Heute besteht die Bonner Universität aus sieben Fakultäten: der katholisch-theologischen, der rechts- und staatswissenschaftlichen, der medizinischen, der philosophischen, der mathematischnaturwissenschaftlichen und der landwirtschaftlichen mit jeweils einem Dekan an der Spitze. Zusammen mit einigen Senatoren bilden die Dekane als Senat unter der Führung des Rektors die jährlich gewählte Selbstverwaltung, der ein Kanzler zur Seite steht. In Bonn gibt es eine pädagogische Hochschule und viele Fachschulen. Weitere Sehenswürdigkeiten Bonns sind: Theater, Landsmuseum, Städtische Kunstsammlungen, Museum Alexander Koenig (zoologisches Museum), romanisches Münster, Poppelsdorfer Schloß. Heute entstehen in Bonn neue Glas- und
91
Betonhochbauten.

Результаты (русский) 1:

Бонн расположен в северной Rhine-Вестфалии, в бухте семь гор, на обоих берегах Рейна. Электоральный коллеж был основан в 1777 году, 1786, что университет, который стал центром немецкой интеллектуальной жизни в XIX веке и теперь находится в бывшем замке города оправился после войны. В Rheinische Friedrich-W, ilhelms университет работал под другими Е.М. Арндта и A.W. Шлегель. Город насчитывает около 300000 жителей. Поппельсдорф была включена в 1904 и 1969 годах, затем города Бад-Годесберг и Beuel, а также более пригороды, Бонн стал городом. Бонн находится в настоящее время главным образом административный город, и 56% работников заняты в администрации. Бывший Villenvorstadt на Кобленц-стрит теперь переименован Adenauer-Allee - стал с 1949 года правительство района. Расположенный здесь: Вилла Хаммершмидт, который президент выступает в качестве резиденции, во дворце Шаумбург с его обширный парк (сегодня поздно Нео классический особняк является место канцлера), "Бундесхаус" (парламент), многочисленных министерств, федеральных агентств и предпринимательских ассоциаций и дипломатических миссий. Отрасль имеет второстепенное значение в Бонне: печати, электрические, легкие металлоконструкции, керамические, chemischfarmazeutische ферм, производство канцелярских принадлежностей и мебели. Района Бад-Годесберг, в юге Бонна, Сад город и курорт, место власти, дипломатических представительств, научных обществ и фондов и универсальная промышленности. Аэропорт Кельн-Бонн находится в 24 км к северу от Бонна (Порц) мания. Дом, где Бетховен провел свою молодость принадлежит к наиболее важных достопримечательностей Бонна. Он стоит во дворе старого города, его рождения номер расположен на 1-м этаже. Бетховен зал Бетховена фестиваль проходит каждые два года, является одним из самых красивых концертных залов в Германии. В место рождения Бетховена крупнейший и наиболее ценным коллекция Бетховена приняли участие. Красивый памятник Beethoven скульптором Hall теперь украшает Соборной площади. Rheinische Фридрих-Wilhelms-Universität был основан в 1818 году. Поэтому Бонн видел большое число позже известных мужчин как студентов в своих стенах как Heinrich Heine и Карл Маркс. С более чем 7000 указывается число студентов. Сегодня, Боннский университет состоит из семи факультетов: Католической Богословской, юридических и политических наук, медицинской, философия, математика науки и сельского хозяйства с каждым, декан в верхней части. Вместе с некоторыми сенаторами деканов как Сенат под руководством ректора ежегодно избирается самоуправление, играет Chancellor на страницу. В Бонне есть педагогический колледж и много школ. Дополнительные достопримечательности Бонна находятся: театр, Государственный музей, коллекции муниципальных произведений искусства, Музей Александра Кёнига (Зоологический музей), романский собор, Poppelsdorfer Шлосс. Сегодня, новое стекло, в результате в Бонне и91Betonhochbauten.

Результаты (русский) 2:

Бонн расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия, в бухте Siebengebirgsmuseum на обоих берегах Рейна. 1777 Избирательная Академия была основана в 1786 году, университет, который стал центром немецкой интеллектуальной жизни в 19 - м веке , и в настоящее время находится в первом, восстановленный после войны ущерба Stadtschloss. На Rheinische Friedrich-W ilhelms университета факторы включают EM Арндта и AW фон Шлегель. В городе насчитывается около 300 000 жителей. 1904 Poppelsdorf была зарегистрирована в 1969 году , за которым следуют городами Годесбергской и Beuel, а также дальнейших пригородов, и так Бонн стал мегаполис. Бонн в настоящее время в основном административный город, а 56% его рабочей силы занято в управлении. Бывшие пригородные виллы на Koblenzerstraße-сейчас в Аденауэр Allee-переименованной стало правительство района , поскольку 1949th Вот: Вилла Hammerschmidt, который служит для президента в качестве резиденции, Пале Шаумбург и его большой парк (сегодня этот поздний классический штабы особняк федерального канцлера), здания парламента (парламент), несколько министерств, федеральных и коммерческих организаций и дипломатических миссий. Промышленность находится в Бонне второстепенное: печать, электротехнической промышленности, Leichtmetallwerke, керамика, chemischfarmazeutische бизнеса Производство канцелярских принадлежностей и мебели. На юге Бонна, в центре Годесберге, есть город - сад и курорт, место власти, дипломатических миссий, научных обществ и фондов и универсальный промышленный. 24 км к северу от Бонна находится в (Порц) манией аэропорта Кельн-Бонн. Среди основных достопримечательностей Бонна, в доме , где Бетховен провел свою юность слышал. Он стоит во дворе старого города, его рождение номер находится на 1 - ом этаже. Бетховен Холл, раз в два года проходит фестиваль Бетховена, является одним из самых красивых концертных залов в Германии. В места рождения Бетховена, самый большой и самый ценный сборник Бетховен собрав. Прекрасный памятник Beethoven скульптор Hähner украшает Соборную площадь сегодня. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Университет был основан 1818th Бонн имеет поэтому большое количество известных людей позже видели , как студенты в его стенах, как Генрих Гейне и Карл Маркс. Число студентов дается с около семитысячном Сегодня Боннского университета состоит из семи факультетов: католической богословской, права и политологии, медицинской, философской, математической науки и сельского хозяйства, каждый с деканом в верхней части. Наряду с некоторыми сенаторами образуют деканы как Сенат под руководством ректора, избираемый ежегодно самоуправления, которая является канцлером в сторону. В Бонне есть много учебного колледжа и технических учебных заведений. Другие достопримечательности Бонн: Театр, Кантри Музей, Муниципальная Коллекции произведений искусства, Музей Александра Кёнига (зоологический музей), романский Munster, Poppelsdorf замок. Сегодня в Бонне, новые стекла и
91
Betonhochbauten.

Результаты (русский) 3:

Северный Рейн - Вестфалия расположен в Бонне, в siebengebirgsbucht берегов реки Рейн.1777 дворец академии искусств, университет в 19 лет.столетия Германия является сегодня основной дух и до войны, после восстановления stadtschlo joe находится.в университет ilhelms Рейн Фридрих W является одним из E.M. Арндт и A.W. 施莱格尔.есть более 300 тысяч жителей города.свет от 1904 года, 1969 и городской / пригороде Бааде, готический петербурге и далее в Бонне, это большой город.сегодня в основном verwaltungsstadt в Бонне, 56% - управления занят.назад в Кобленц авеню villenvorstadt STRASS joe e – inzwischen Аденауэр правительства в 1949 году umbenannt – ist стать.здесь находится вилла в жилой hammerschmidt: президент, это он большой парк (Palais Schaumburg сегодня, это вилла sp - tklassizistische премьер - министра), парламент (парламент), многие правительства и торговые ассоциации, федеральные учреждения и дипломатических представительств.промышленность является вторичным: в Бонне leichtmetallwerke печатных, электронных, керамика, chemischfarmazeutische фермы, производства, конторского оборудования и мебели.Бааде, южной части города в Бонне, готический Петербурге расположен город - сад, и курорт, в штаб - квартире органов, дипломатических представительств и разносторонней, науки, социальной и промышленной инфраструктуры.в Северной 24 км (porz заблуждения в Бонне в аэропорту Кельн) в Бонне.основных достопримечательностей в Бонне Бетховен дом провел его молодежи.это в одном дворе древнего города, который расположен в 1 в родильном доме.Лу.Бетховен зал, в этот beethovenfest каждые два года проводит в Германии, является одной из самых красивых концертный зал.Бетховен родился в является крупнейшим и наиболее ценные 贝多芬集 вместе.красивые украшения h - hner Бетховен памятник скульптор в Мюнстер площади.Рейн, Фридрих Wilhelms основана в 1818 году университет.Таким образом, много позже известных мужчин - студентов в Бонне стены и Маркс видел Гейне.число студентов, которые будут более 7000.сегодня Боннского университета: семь институт католической теологии, правовой, медицинской, staatswissenschaftlichen, философии, и каждый mathematischnaturwissenschaftlichen сельскохозяйственной, декан сверху.как некоторые сенаторы состав под руководством Председателя сената избираются ежегодно автономный, директор, одной стороны.есть много школ в Боннского университета и образования.другие достопримечательности включают: landsmuseum Бонн, театр, музей, коллекции произведений искусства, Александр Koenig (города, музей экологии, романский собор, poppelsdorfer).Сегодня появились новые стекла и Бонне91Betonhochbauten.