Результаты (
русский) 3:
[копия]Скопировано!
Однако, в частности, английский или немецкий является Германия зрелых словарь?изменения в области языка наиболее очевидным, так что в словарь словарь сам язык.исследования в этой области обеспечивает лучше понять и sprachzustand лексики, изменения в течение определенного времени с 1950 года по 1989 год, здесь, в частности, социального происхождения.новые тенденции развития языка показывают, что, помимо прочего, происходит в конкретных lexemen 东德 (слова), первый раз на раз, "gegenwartssprache словарь" (wdg) были задержаны.Конечно, в 1952 году дизайн wdg еще в wortschatzbeschreibung всей Германии.Однако в двух странах, в Германии существует принес на разных языках слово "причины по - прежнему очень быстро и в различных социальных и политических структур одного или двух других стран, где часть является ограниченным, так что каждый раз, когда не sprach u blich" (wdg, vol. 1, 015).Таким образом, эти новые слова или фразы были добавлены или РДР / / / / Германии и в neuwort neupr - gung класса [2] [3] [4] и neubedeutung подразделение.в описание эволюции разные слова словарь в первый год реализации очень хорошо.Neuw - rter грузоотправитель или, как в повседневной жизни, как kombine языка, включая РДР 东德 граждан в качестве типичных neupr - gungen volkseigen, герой работу, гражданский центр, plandiskussion wohnraumlenkung и заметным, многие работники часто (wortzusammensetzungen) или политических партий.слова, как, например, активистов, работников жилой район, также есть родители, и еще один новый смысл.В типичной словарь в Федеральный sprach, чем у blich продуктов, таких как нейлон (или ausgr u, связанного с neuwort ФРГ), экономическое чудо, wohlstandsb - rger и часто и федерального парламента (или neupr - gung ФРГ).как официальный язык в 东德 правительства непосредственно влияет на работу, поэтому они в 1970 году lexikographen дизайн, поэтому должны изменить диспергирующего."ты хочешь путем незаконных средств, основой для кодификации, в 东德, когда только после 20 лет не будет политической особые функции, общей Федеративной Республики Германия, но уже очевидно, что различные sprachvariante (не просто писать в новые deutschland" (1992) (статья 27) в ". 4 Предварительные наблюдения, поэтому объем, РГ, сказал:" для lexikographen язык разногласия, особенно в Западной Германии 东德 изменения и появились новые слова и понять смысл, в результате снижение возраста в. "(wdg, bd.4, i) bedeutungsdifferenzierungen капитуляции" из потенциальных изменений значениеконцепция включает в себя стоимость решения... "(там же, I).Но теперь, включая РДР типичных, также есть языковых подразделений и грамматика и синтаксис дифференциации?все последствия исследования пришли к выводу, что некоторые отклонения или аномалии, но не другие грамматика и синтаксис.Примечательно, что в государственных СМИ преимущества nominalstil язык формы и воды и многие substantivierungen genitivketten.Этот стиль является образцом для россии, поскольку в этой области России обязательное приобретение грамматики.один из распространенных примеров: "zeitungsdeutsch в 东德. во многих других... Elektrikerin 施特 Ларссон де 施特 Ларссон де kreisleitung sed членов Сторон, членов центрального руководства верфи в bezirkstagsabgeordnete, и Артур Беккер медаль бронзы и золото членов, который проводит ФЦС". [5]россия также влияние на английский словарь, нельзя игнорировать, но "entlehnungen непосредственно друг с другом, в котором сделать иностранной речи, графики и формы уже сформированы, крайне редко словарь нашли в Германии." (hartinger 2007, 27) примером является искусственный спутник, natschalnik и subbotnik.частые и т.д entlehnungen уже косвенно lehn - bersetzungen [6] (план, конечно, дом lehn у простых людей, bertragungen) [7] (pionierleiter механизма аренды станции), bedeutungsentlehnungen (позитивные или hybridbildungen (коллективных) jugendbrigade, kollektivpr - mie), из местных незнакомые слова и композитных материалов.Таким образом, особенно в районах, а не на слова, грамматика и синтаксис.
переводится, пожалуйста, подождите..