Hallo Ich habe mich über deinen Bri

Hallo
Ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut.
Mein Deutsch ist leider noch nicht so gut. Aber ich lerne weiter und komme Schritt für Schritt etwas weiter. Es ist aber nicht einfach Deutsch zu lernen wenn man nicht in einem deutschsprachigen Raum lebt. Letzte Sommer habe ich mit A1 begonnen. Inzwischen bin ich beim A2 Level, d.h. meine Deutsch Kenntnisse sind noch gering. Mit Schreiben habe ich eine gute Helferin zu Hand:))) Ich treffen gerne mit Ihnen über Skype, aber ein wenig später.
Ich mag reisen, ich mag sehr Meer, besonders Sonnenuntergang am Meer. Was magst du? Was ist dein Hobby?

Результаты (русский) 1:

Привет Я был очень рад о Ваше письмо.К сожалению, мой немецкий не так хорошо. Но я больше узнать и далее идти шаг за шагом слегка. Это не просто выучить немецкий язык, если не жить в немецко говорящих. Прошлым летом я начал с A1. Сейчас я нахожусь на уровне А2, т.е. моего немецкого языка все еще низок. С письменной форме, у меня есть хороший помощник в руки :))) мне хотелось встретиться с вами на Skype, но чуть позже.Люблю путешествия, море, особенно закат на берегу моря, который мне очень нравится. Что вам нравится? Каково ваше хобби?

Результаты (русский) 2:

Привет
Я только что получил Ваше письмо.
Мой немецкий не так хорошо. Но я учусь больше и получить шаг за шагом немного дальше. Тем не менее, это не легко выучить немецкий язык, если вы не живете в немецкоязычных странах. Прошлым летом я начал A1. Между тем, я в А2 уровне, т.е. мои знания немецкого языка по-прежнему низкие. В письме у меня есть хороший помощник в руки :))) Я хотел бы встретиться с вами через Skype, но немного позже.
Я люблю путешествовать, мне нравится очень, особенно море закат на море. Что вам нравится? Ваше хобби?

Результаты (русский) 3:

Привет, я получил твое письмо

мой немецкий рад. к сожалению, по - прежнему не хорошо.Но я буду продолжать шаг вперед.Но это не легко выучить английский, если ты не живем в немецкоговорящих странах.Последнее лето, я начал.Тем временем, я в A2 уровня знаний, а именно мой немецкий остается низкой.У меня есть хороший помощник, непроизвольно:))) я хочу встретиться с тобой в Skype, но поздно. я люблю путешествовать, я очень люблю море, особенно в море в сумерках.Тебе нравится?Ваше хобби?