Hallo, könnt ihr bitte gucken wie euch dieses Anschreiben so gefällt?  перевод - Hallo, könnt ihr bitte gucken wie euch dieses Anschreiben so gefällt?  русский как сказать

Hallo, könnt ihr bitte gucken wie e

Hallo, könnt ihr bitte gucken wie euch dieses Anschreiben so gefällt? Es ist meine erste Bewerbung seit 5 Jahren oder so und ich bin total aus der Übung.

Stellenbeschreibung:

Ihre Aufgaben
• eigenverantwortliches Forderungsmanagement, inklusive
offener
Posten Verwaltung und gerichtlichem Mahnwesen
• laufende Finanzbuchhaltung, insbesondere Debitoren- und
Kreditoren
• vorbereitende Lohnbuchhaltung, insbesondere Provisions-
und
Bonusberechnung
• Mitwirkung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen,
sowie
Konzernreportings
• Prüfung und Kontierung der Reisekosten
• Selbstständige Erledigung der anfallenden
Kundenanfragen, sowie
Korrespondenz
• Office Management, inklusive Postbearbeitung und
Terminorganisation

Wir bieten
• eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in
einem
internationalen Unternehmen
• einen Vollzeitjob in Festanstellung
• eine angenehme Unternehmenskultur mit flachen
Hierarchiestrukturen
• ein Produkt, das auf dem deutschen Markt seinesgleichen
sucht

Ihre Qualifikation
• kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare
Qualifikation
• Erfahrung im Finanzwesen sind von Vorteil
• sicherer Umgang mit dem MS Office Paket
• selbstständige Arbeitsweise, Diskretion,
Verhandlungsgeschick,
Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
Wünschenswert sind außerdem
• eine Qualifizierung als Finanz- oder Bilanzbuchhalter
• Kenntnisse der Software Navision
• gute Kenntnisse der Englischen Sprache in Wort und
Schrift






Bewerbung um die Position als Assistenz Finance (Buchhalter/in) mit Schwerpunkt Buchhaltung/ Forderungsmanagement
Ihre Stellenausschreibung auf xxxxx


Sehr geehrte Frau xxx,

seit meiner Ausbildung zum Industriekaufmann weiß ich, dass meine Zukunft in der Finanzbuchhaltung liegt und ich sehe die ausgeschriebene Position in Ihrem Unternehmen als konsequenten Schritt im Hinblick auf meine berufliche Weiterentwicklung und Verwirklichung.

Sie beschreiben ein für mich höchst interessantes Aufgabengebiet in dem ich mich wegen meiner großen Affinität zu Zahlen sehr wohl fühlen werde.
Derzeit arbeite ich bei der xxxxx, einem Dienstleister für das Schifffahrtsmanagement, als Buchhaltungsassistent und mein Aufgabengebiet erstreckt sich über die eigenverantwortliche Buchung der Löhne für 120 Schiffe ausländischer Flagge, bis zum vertretungsweisen Buchen der Debitoren und insbesondere der Kreditoren, bis zum Erstellen von Statistiken für das Statistische Landesamt. Der Schriftverkehr in deutscher und englischer Sprache gehört ebenso zu meinen täglichen Arbeiten, wie das Tätigen von Überweisungen in Gemeinschaftszeichnung. Außerdem ist ein sicheres Arbeiten mit den MS Office Paket und das beherrschen von einer Buchhaltungssoftware Grundvoraussetzung für meine derzeitige Arbeit.

Meine Lernbereitschaft und meine rasche Auffassungsgabe, die es mir erlaubt, mich schnell in unbekannte Aufgabenbereiche und Themengebiete einzuarbeiten, um diese engagiert und effektiv zu bearbeiten hat mir dabei geholfen den firmeninternen Umstieg zu SAP problemlos zu überstehen. Auch während meiner Ausbildung konnte ich dadurch schnell Freundschaft mit dem Warenwirtschaftssystem Navision schließen und das System beherrschen.
Durch meine ausgesprochen gute Teamfähigkeit bin ich jederzeit in der Lage, Arbeitsergebnisse im Team miteinander abzustimmen und konstruktive Einwände in die eigenen Arbeitsergebnisse einfließen zu lassen, dennoch finden sie in mir einen Arbeitnehmer, der sich sowohl in der selbstständigen, als auch in der Arbeit im Team sehr gut aufgehoben aufgehoben fühlt.

Wenn Sie eine zuverlässige Mitarbeiter suchen, de sich schnell in neue Aufgabengebiete einarbeiten kann und mit Ehrgeiz seine Arbeit erledigt, dann sind Sie jetzt fündig geworden.
Meine Gehaltsvorstellungen belaufen sich auf 35.000 Euro p. a. und ich stehe Ihnen 1 Monat nach meiner Kündigung zum 15. eines Monats oder Monatsende zur Verfügung.

Gerne vervollständige ich Ihren ersten Eindruck aus meinen Bewerbungsunterlagen in einem persönlichen Gespräch.

Mit freundlichen Grüßen
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Привет можете вы посмотрите пожалуйста как это письмо так, что вам это нравится? Это мое первое приложение для 5 лет или около того, и я полностью из практики. Описание работы: Их задачи • Самостоятельное управление спросом, включая Открытые Пост управления и судебных Даннинг • текущего финансового учета, в частности к получению и Счета кредиторов и дебиторов • Подготовительный начисления в конкретной отрасли и Расчет бонуса • Помощь в подготовке финансовых ведомостей. а также Konzernreportings • Тестирование и учета путевых расходов • Независимое выполнение применимых Запросы клиентов, а также Переписка • Управление, включая обработки почты и Назначение Организации Мы предлагаем • сложных и разнообразных деятельность в один международные компании • Постоянная занятость с плоским • приятный корпоративной культуры Иерархические структуры • продукт на немецком рынке равный-равному ищете Их квалификация • коммерческие обучение или сопоставимые Квалификация • Опыт работы в финансовой индустрии является преимуществом • компетентные обработку пакета MS Office • независимое функционирование, усмотрению. Навыки ведения переговоров, Команда работы и навыки общения Также желательны • Квалификация как финансовые или бухгалтерские • Знание программного обеспечения Navision • хорошее знание английского языка в Word и Шрифт Применение на должность помощника финансов (Buchhalter в) с упором на бухгалтерский учет / счетов к получению управления Их вакансии на xxxxx Дорогая миссис xxx, После моего обучения как промышленный клерка я знаю, что мое будущее в финансовой отчетности, и я вижу объявленная позиция вашей компании как решительный шаг с точки зрения моего профессионального развития и достижения. Вы описали, очень интересно для меня области задач, где я буду чувствовать себя очень комфортно из-за моей большой сродство для чисел. В настоящее время я работаю на ххххх, поставщик услуг для управления судоходства как помощник бухгалтера и моей области ответственности простирается флаг, об ответственных Проводка заработной платы для 120 кораблей иностранных членства книги клиентов и в частности поставщиков, для создания статистики для статистического управления. Переписка на немецком и английском языках является одним из моей повседневной работы, например передачи сообществу рисунок. Также безопасной эксплуатации с пакета MS Office и что контроль необходим для моей текущей работы бухгалтерского программного обеспечения. Значит, желание учиться и мой быстрый понимание позволяет мне быстро включить меня в неизвестных областей и тем, которые занимаются их и эффективно работать помогла мне пережить внутренний переход к SAP. Также во время моего обучения, я мог бы быстро дружбы с ERP-системой Navision закрыть и доминировать системы. Я всегда могу совместить результаты работы в команде, чтобы включить конструктивные возражения в результаты собственной работы на моей очень хорошей команде, однако, относятся работника для меня, кто находится в независимой, а так же в работе команды очень хорошо отменен отменен чувствует. Если вы ищете надежного работника, де себя быстро в новых областях можно и с амбициями, его работу, то вы ударил его богатой сейчас. Моя зарплата 35,000 евро п. а. и я 1 месяц после моего окончания 15 месяца или в конце месяца. Я хотел бы завершить ваше первое впечатление от моего резюме в личной беседе. С наилучшими пожеланиями
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Привет, пожалуйста, вы посмотрите на это письмо, тебе нравится?Это первый раз, когда я заявки около 5 лет, я полностью подзабыл.описание:




• самоуправление, включая задачи управления проектами и законы для вас

• открытости финансового учета, в частности, Кредиторская задолженность должника и

• предварительный учета, в частности bonusberechnung

(-1) и участие в подготовке финансовых ведомостей, и konzernreportings



• анализ распределения • путевых расходов и счета независимого осуществления производства квадратных и квадратных метров • писем для клиентов, включая управление, почтовых услуг, мы предлагаем terminorganisation



• сложные и разнообразные мероприятия для международных предприятий (

• • полноценную работу срок приятным

• корпоративной культуры в мелких hierarchiestrukturen продукции немецкого рынка, это как искать их квалификации •




коммерческой подготовки или равное право• финансовый опыт, является полезным обработки • безопасность • операции пакет MS Office для независимых дискреционных полномочий,

, навыков ведения переговоров, командный и kommunikationsst - rke

• обучение является желательным одновременно в качестве финансового учета знаний или программного обеспечения (Navision) • • хорошие в письменном и устном языке



претендовать на должность помощника (бухгалтерского учета / финансового учета / управления дебиторской задолженности (-1) в ключевых вакансий в xxxxx

Дорогой сэр или г - жа: XXX, самостоятельной подготовки по продажам, я знаюМое будущее в финансовой отчетности вашей компании, я видел должности шаг согласуется о я профессионального развития и реализации.одна ты

описания я очень интересная работа, потому что я в я родство большой цифровой будет очень комфортно.Теперь, я в xxxxx,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: