PharmaceuticalsDie Division Pharmac

Pharmaceuticals
Die Division Pharmaceuticals ist zuständig für die Erforschung, Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von verschreibungspflichtigen Produkten insbesondere auf den Gebieten Kardiologie und Frauengesundheit sowie von Spezialtherapeutika in den Bereichen Onkologie, Hämatologie und Ophthalmologie. Zu der Division zählt auch die Geschäftseinheit Radiology mit Medizingeräten zum Einsatz in der kontrastmittelunterstützten diagnostischen Bildgebung sowie mit hierfür benötigten Kontrastmitteln. Entstanden ist Pharmaceuticals aus der Bayer HealthCare AG, einer ehemaligen Tochtergesellschaft der Bayer AG, die am 1. Januar 2016 aufgelöst wurde. Die wichtigsten Forschungszentren der Pharmaceuticals sind Berlin, Wuppertal und Köln in Deutschland, San Francisco und Berkeley in den USA, Turku in Finnland sowie Oslo in Norwegen. Leiter der Division Pharmaceuticals mit Sitz in Berlin ist Dieter Weinand.

Daneben unterstützen die Corporate Functions und die Bayer Business Services das Geschäft, der Bereich Engineering and Technology ist in die Bayer AG eingegliedert. Zusammen mit Lanxess betreibt die Bayer AG das aus der früheren „Bayer Industry Services“ entstandene Joint Venture Currenta und hält dort 60 % der Anteile. Seit dem 1. September 2015 ist die Covestro AG ein rechtlich eigenständiges Unternehmen, an dem die Bayer AG ca. 64,2 % der Anteile hält, die jedoch in naher Zukunft verkauft werden sollen. Bayer verabschiedet sich damit vom Kunststoffgeschäft, der Produktion von Lacken, Klebstoffen, Polycarbonaten und Polyurethanen.

Результаты (русский) 1:

ФармацевтикаОтдел лекарственных средств отвечает за исследования, разработки, производства и распределения продукции отпускаемых по рецепту, особенно в области кардиологии и женщин здоровье, а также специальности терапия в области гематологии, онкологии и офтальмологии. Также радиологии медицинского оборудования бизнес-подразделение является одним из отдела, используется в отличие от поддерживаемых диагностических изображений, а также контрастного вещества необходимы. Фармацевтика, возникла из Bayer HealthCare AG, бывший дочерней фирмы Bayer AG, которая была распущена на 1 января 2016 года. Наиболее важных исследовательских центров фармацевтических препаратов являются Берлин, Вуппертале и Кельн в Германии, Сан-Франциско и Беркли в Соединенных Штатах, Турку в Финляндии и Осло в Норвегии. Начальник отдела фармацевтики со штаб-квартирой в Берлине Дитер Weinand.Кроме того корпоративные функции и бизнес-услуги «Байер» поддерживают бизнес, области инжиниринга и технологии включены в Bayer AG. Вместе с LANXESS, Bayer AG действует совместное предприятие Currenta с предыдущей «Bayer промышленности услуги» и там занимает 60% акций. С 1 сентября 2015 Covestro AG является юридически независимой компанией, в которой Bayer AG CA держит 64,2% акций, которые будут продаваться в ближайшем будущем однако. «Байер» принял его пластиковый бизнес, производство лаков, клеев, поликарбонаты и полиуретаны.

Результаты (русский) 2:

Фармацевтика
Отдел Фармацевтика отвечает за научные исследования, разработки, производство и продажа рецептурных продуктов , в частности , в области кардиологии и здоровья женщин, а также специализированные методы терапии в области онкологии, гематологии и офтальмологии. Среди Отдела также включает в себя бизнес - радиологической с медицинскими устройствами используется в контрастированием диагностического оборудования для визуализации, и необходимых для этого контрастных агентов. Результатом является фармацевтическая от Bayer HealthCare AG, бывший дочерней компании Bayer AG, которая была распущена 1 января 2016th Наиболее важные научно - исследовательские центры фармацевтических препаратов Берлин, Вупперталь и Кельн в Германии, Сан - Франциско и Беркли в США, Турку в Финляндии и Осло в Норвегии. Руководитель подразделения Фарма, со штаб - квартирой в Берлине Дитер Weinand.

Кроме того, корпоративные функции и Bayer Business Services для поддержки бизнеса, техники и технологии интегрирована в Bayer AG. Вместе с Lanxess оперирует Bayer AG, полученный от предыдущей "Bayer Industry Services" Совместное предприятие Currenta, где он владеет 60% акций. С 1 сентября 2015 года Covestro AG является самостоятельным юридическим лицом , к которому Bayer AG владеет около 64,2% акций , которые будут проданы в ближайшее время, однако. Байер прощается так пластмасс бизнеса, получения покрытий, клеев, поликарбонаты и полиуретаны.