Die Zeitumstellung gibt es in allen

Die Zeitumstellung gibt es in allen Ländern der Europäischen Union. Die Deutschen stellen ihre Uhren seit dem 6. April 1980 um. Damals führte man die Zeitumstellung ein, weil man dachte: Wenn es abends länger hell ist, verbraucht man weniger Strom fürs Licht. Damals mussten alle Uhren von Hand umgestellt werden. Dafür waren mehr als 2000 Personen in ganz Deutschland im Einsatz. Allein für die Uhren an den Bahnhöfen brauchte man 600 Bahnmitarbeiter.

Von Anfang an gab es viele Kritiker: Lehrer befürchteten, dass ihre Schüler durch den Zeitsprung die erste Schulstunde verschlafen. Die Bauern machten sich Sorgen, dass ihre Kühe weniger Milch geben. Und Biologen warnen bis heute vor gesundheitlichen Risiken und Nebenwirkungen der Zeitumstellung.

Till Roenneberg von der Universität München erklärt: "Wir müssen einfach erkennen, dass alles, was bei uns im Körper abläuft, von einer inneren Zeit gesteuert wird, die sich nicht einfach umstellen lässt." Die Zeitumstellung führt im Frühjahr, so Roennenberg, zu einem kollektiven Mini-Jetlag. Die Folge: Müdigkeit und Konzentrationsstörungen, mehr Verkehrsunfälle und Arztbesuche.

Inzwischen wurde widerlegt, dass man durch die Zeitumstellung Energie spart: Zwar wird abends etwas weniger Strom fürs Licht verbraucht, dafür aber morgens umso mehr geheizt. Unterm Strich erhöht die Zeitumstellung daher sogar den Energieverbrauch. Was bleibt, ist das Plus an Lebensqualität. Egal ob im Biergarten, am See oder auf der Grillparty: Viele haben sich inzwischen an die längeren Sommerabende gewöhnt.

Результаты (русский) 1:

Изменение времени есть во всех странах Европейского союза. Немцы установить свои часы с 6 апреля 1980 года. В то время были введены переход на летнее время, как считалось: когда она темнеет в вечернее время, он потребляет меньше энергии для света. В то время все часы должны быть преобразованы из рук. Это было более 2000 человек всех Германии в использовании. Часы на станциях только требуется 600 работников железной дороги.С самого начала, было много критиков: учителя опасались, что их студентов через time warp проспал первый урок. Фермеры были обеспокоены тем, что их коровы дают меньше молока. И биологи сегодня предупреждают о рисках для здоровья и побочные эффекты переход на летнее время.До Roenne Бейли мюнхенского университета заявил: «Мы должны просто признать, что все, что происходит с нами в организме находится под контролем внутреннее время, которое не просто необходимо.» Переход на зимнее время приводит к коллективным мини биоритмов весной, так Roenne горы. Результат: усталость и нарушения концентрации, более дорожно-транспортных происшествий и доктор посещений.Между тем было опровергнуто, что экономит энергию путем изменения времени: а в вечернее время немного меньше электроэнергии для света потребляет, за это, но я еще больше нагревается. Нижняя линия, переход на летнее время увеличилась даже потребление энергии. Что по-прежнему является повышение качества жизни. Будь то в пивном саду, на озере или на гриле: многие привыкли к более летними вечерами в настоящее время.

Результаты (русский) 2:

Изменение времени доступна во всех странах Европейского Союза. Немцы переводят свои часы , чтобы с 6 апреля 1980 - х гг В то время привело к времени перехода на летнее потому , что кто - то подумал: Если это уже в вечернем свете, он потребляет меньше энергии для освещения. В то время все часы должны были быть изменены вручную. Для этого, более 2000 человек по всей Германии в использовании. Но часы на станциях вам необходимо 600 железнодорожных служащих.

С самого начала, было много критики: Учителя были обеспокоены тем, что их студенты проспал время деформировать первый урок. Фермеры были обеспокоены тем, что их коровы дают меньше молока. И биологи предупреждают сегодня против рисков для здоровья и побочных эффектов изменения времени.

Объясняет До Roenneberg университета Мюнхена: "Мы должны понимать , что все работает в нашем организме находится под контролем внутреннего времени, которое не может быть легко мигрирует легко." Изменение времени приводит весной, так Roennenberg коллективного мини смены часовых поясов. В результате, усталость и нарушение концентрации внимания, больше дорожно - транспортных происшествий и посещение медицинских учреждений.

В то же время опроверг , что экономит энергию изменения времени: Несмотря на то, вечером немного меньше энергии расходуется на освещение, но утром все более нагревается. Нижняя линия, изменение времени , поэтому даже увеличить потребление энергии. Остается плюс в качестве жизни. Будь то в пивном саду, озеро или на барбекю: Многие привыкли к долгими летними вечерами.