Huck als FremdkörperIn dem Harzörtc

Huck als Fremdkörper
In dem Harzörtchen wirkt der Ex-Weltmeister mitunter wie ein Fremdkörper. Besonders wenn er mit schwarzgoldenen Versace-Schuhen durch das Hotel läuft, eine Entourage von Freunden und Funktionären im Schlepptau.
Doch dieser Gegensatz löst sich in der Halle auf. Von den Hanteln blättert der Lack, aus dem Billigradio scheppert die Landeswelle Thüringen und es ist kühl. Zum Abend wird die Heizung abgestellt. Die abgenutzten Trainingsräume erinnern an das Klischee städtischer Hinterhof-Boxhallen. Faustkampf ist schmucklos. Und genau hier passen der Junge aus Bielefeld Brackwede und der Harz zusammen.
Weiterlesen: Pressekonferenz in Halle – Boxer Marco Huck: „Da zeigt sich der wahre Mann“

Gewinnt Huck in Halle/Westfalen wäre er IBO-Weltmeister im Cruisergewicht. Wie heiß er auf das Duell gegen Afolabi ist, blitzt in den Sparrings-Runden auf. „Stop! Der geht uns kaputt, mensch!“, ruft Mittermeier aus der Ringecke. Serhiy ist aus der Ukraine und Wladimir aus Russland nach Braunlage gekommen, um sich von Huck alltäglich prügeln zu lassen. Sie schlagen sich gut, wollen irgendwann selbst anerkannte Profis werden. Trotzdem können sie einem irgendwie leid tun.
„Es hat mich angekotzt“
Durch das Training mit ihnen will Huck zurück zu alter Stärke finden. „Es hat mich angekotzt“, sagt der gebürtige Serbe zu seiner Zeit ohne Weltmeistergürtel. Den hat er im vergangenen Sommer an den Polen Krzysztof Glowacki abgeben müssen – nach einer K.O.-Niederlage in Runde 11. Es war der bittere Höhepunkt eines USA-Gastspiels, das Huck vielleicht besser nicht angetreten hätte.
13 Mal hatte er zuvor seinen WBO-Titel im Cruisergewicht verteidigen können – zuletzt im Sommer 2014, ebenfalls in Halle/Westfalen. Dann entschied er sich, seine Kämpfe selbst zu organisieren und trennte sich vom Sauerland-Boxstall. Boxer-Kollegen wie Felix Sturm oder Wladimir Klitschko machen es ähnlich. Doch, anstatt mehr zu verdienen, musste Huck in den USA Lehrgeld bezahlen.
Sein früherer Coach und Mentor Ulli Wegner konnte Huck in Amerika nicht beistehen. Weil der inzwischen 73-Jährige bei Sauerland unter Vertrag stand, engagierte Huck einen Amerikaner. „Das war das Dümmste, was ich je gemacht habe“, sagt der Boxer über die Vorbereitung in Las Vegas. Rückblickend klagt er über die Hitze und die Sprachbarriere zum Coach. Hucks Englisch ist nicht gut, ein Teammitglied musste übersetzen.
Die Zeit nach Wegner
Jetzt soll alles besser werden: „Hucka“ hat den Wüstensand gegen Harzer Schnee getauscht und sich mit Mittermeier wieder einen deutschen Trainer gesucht. „Ich habe zu ihm gesagt: Ich möchte das alte deutsche Training. Nicht mehr und nicht weniger.“ Das Verhältnis wirkt kühl und nicht so emotional wie zu Wegners Zeiten, der für Huck „wie ein Ziehvater“ gewesen ist. „Ich will Abstand vom Sportler“, sagt der neue Trainer und bestätigt diesen Eindruck.
Mittermeier soll Huck vor allem dabei helfen, wieder zu seinen alten Stärken zu finden. „Ich möchte zurück zu den Wurzeln“, sagt der Boxer über das Training in Braunlage. Wo ginge das besser als hier?

Результаты (русский) 1:

Хук как инородное телоВ деревне смолы, бывший чемпион мира действует иногда как инородное тело. Особенно, когда он работает с Versace обувь Черное золото через отель, окружение друзей и должностных лиц на буксире.Однако этот контраст распутывает в зале. Гантелей в кожуре краска от дешевых радио шумовой вал земли Тюрингия и это здорово. Нагрев отключается на вечер. Изношенные учебные комнаты напомнить клише городской Двор бокс залы. Кулачный бой без всяких украшений. И именно здесь соответствуют мальчика из Билефельда Brackwede и смолы.Подробнее: пресс-конференции в зале - боксер Марко Хук: «потому что очевидно, настоящий мужчина»Хук WINS в Галле/Вестфалия это тяжелом весе Чемпион IBO. Как жарко на дуэли против Афолаби, мигает в спарринг раундов. «Stop! США перерывы, человек!», называет Mittermeier от угла кольца. Сергей пришел из Украины и Vladimir из России в Браунлаге к Хук ежедневно, чтобы бить. Вы бороться с хорошо, хотят быть признанными в некоторые точки даже профессионалы. Тем не менее они могут сделать любопытное извините.«Он бросил на меня»Посредством обучения с ними хотят Гека обратно в старый найти силы. Родной Сербский говорит, «Он бросил на меня», его время без пояс чемпиона мира. Он обладает обязательно - дать прошлым летом на м Гловаки Польши Кшиштоф после поражения нокаутом в 11 раунде. Это был горький кульминацией Соединенных Штатов выполнить, что Гек может лучше не будет иметь.13 раз он имел возможность - защищать перед его тяжелом весе титул WBO последний в лето 2014, также в Галле/Вестфалия. Затем он решил организовать его бои и отделены от стабильной бокс Зауэрланд. Боксер коллег например Феликс Штурм или Кличко сделать аналогичные. Однако довольно чем чтобы зарабатывать больше, чтобы Хук в Соединенных Штатах узнал трудный путь платить.Его бывший тренер и наставник Улли Вегнер Хук в Америке может не помочь. Потому что сейчас 73 - летний в Зауерланд по контракту, посвященный Гека американцев. «Это был самый тупой вещь, которую я когда-либо делал,» говорит боксер о подготовке в Лас-Вегасе. В ретроспективе он жалуется на тепло и языковой барьер с тренером. Hucks английский язык не является хорошим, член команды пришлось перевести.После ВегнерТеперь все должно быть лучше: «Hucka» сменила пустыне песок против Гарц снег и с Mittermeier, снова хотел немецкий тренер. «Я сказал ему: я хочу старый немецкий обучение.» Не больше и не меньше.» Связь является прохладно и не так эмоционально, как раз Wegner, Гек «как приемным отцом» уже. «Я хочу расстояние от спортсменов,» сказал новый тренер и подтвердил это впечатление.Mittermeier-Хук особенно помогают найти своих старых сильные. «Я хочу вернуться к корням», говорит боксер о профессиональной подготовке в Браунлаге. Где это будет лучше чем здесь?

Результаты (русский) 2:

Гек как инородное тело
в городе Гарц актов бывшего чемпиона мира время от времени как инородное тело. Особенно, когда он работает с черного золота Versace обуви через отель, окружением друзей и должностных лиц на буксире.
Но эта оппозиция растворяется в зале. Гантелей хлопья краски, от дешевых радио гремит страну Thüringen и это круто. Вечером, нагрев отключается. Изношенные учебные комнаты вспомнить клише городские дворе боксу залы. Кулачный является украшений. И это где мальчик из Билефельда Brackwede и смесь смолы.
Подробнее: Пресс-конференция в Галле - Боксер Марко Хук: «С истинного человека показывает" Win Гек в Галле / Вестфален он IBO Чемпион мира в тяжелом. Как жарко на поединке против Афолаби, вспышек в спарринг раундов. "Стоп! Проблемы нам разбитые, человек! "Mitter Мейер называет из угла. Сергей приехал из Украины и Владимира из России в Браунлаге чтобы бороться банальный Гек. Удар хорошо, в конце концов хотим быть даже признанные специалисты. Тем не менее они могут каким-то образом извините. "Он сделал меня больным" По образованию с ними Гек хочет найти вернуться к своей прежней силы. "Это сделало меня больным", родной серб говорит его время без чемпионата мира пояса. Какой он должен представить в Польше Кшиштоф Glowacki прошлым летом -. После потери нокаутом в 11 раунде это был горький кульминацией выступления США гостя, Гек может иметь более неучаствующим 13 раз он ранее свой ​​титул WBO защищать тяжелом - совсем недавно, летом 2014 года, и в Галле / Вестфален. Тогда он решил организовать собственную борьбу и отделена от стабильной Зауэрланд боксу. Boxer коллеги, как Феликс Штурм или Кличко сделать его похожим. Но вместо того, чтобы зарабатывать больше Гек пришлось дорого заплатить в США. Его бывший тренер и наставник Улли Вегнер не выдержал Гек в Америке. Из-за ныне 73-летний в Sauerland в соответствии с контрактом, посвященный Гек американец. "Это было самое глупое, что я когда-либо делал", сказал боксер о подготовке в Лас-Вегасе. В ретроспективе, он жалуется на жару и языкового барьера в качестве тренера. Hucks английский не является хорошим, один член команды пришлось переводить. Время после Вегнер Теперь все будет лучше ", Hucka" заменил песок пустыни против Harzer снега и снова искать с Mitter Meier немецкий тренер. "Я сказал ему: хочу старую немецкую обучение. Не больше, не меньше. "Отношения прохладно и не так эмоционально, чтобы Вегнер раз, для Гека" не походит на приемный отец "был. "Я хочу, чтобы расстояние от спортсменов", сказал новый тренер и подтверждает это впечатление. Mitter Meier чтобы Гек основном помогают найти обратно к своим старым силам. "Я хочу, чтобы вернуться к основам", боксер говорит о подготовке в Браунлаге. Где бы быть лучше, чем здесь?