Vielleicht werden andere Zeitgenoss

Vielleicht werden andere Zeitgenossen sagen, daß die Ausbildung des Offiziersnachwuchses in 1943 schon von geringerer Qualität gewesen sei als vor dem Kriege. Sicher haben die großen Menschenverluste an der Front auch erhebliche Lücken im Offizierkorps - besonders beim Heer - gerissen. Es entstand auch ein gewisser Zeitdruck, diese Verluste auszugleichen. Von einer Niveauabsenkung in der Ausbildung konnte aber keine Rede sein. Ich beziehe mich dabei auf Äußerungen unserer Vorgesetzten, die einhellig der Meinung waren, daß der Lehrbetrieb sich in keiner Phase von der friedensmäßigen Ausbildung bei der Reichswehr unterschied. Die das sagten, auch zeitversetzt gesehen, waren Leute, vom Generalsrang bis zum Unteroffizierscorps, die als qualifizierte Kader genügend Einblick besaßen. Der normale Bürger des Geburtsjahrganges 1925, der zu dieser Zeit zur Wehrmacht eingezogen wurde - ob freiwillig oder nicht - erhielt eine 3-monatige verkürzte Rekrutenausbildung und wurde dann zur Fronttruppe kommandiert. Wir Offiziersbewerber, mußten eine 6-monatige Rekrutenzeit absolvieren und anschließend weitere 6 Monate den Unteroffizierslehrgang durchlaufen.

Результаты (русский) 1:

Возможно другие современники скажут, что подготовка молодых офицера в 1943 году более низкого качества чем до войны. Конечно, большие людские потери на фронте были также значительные пробелы в офицерский корпус - особенно в армии-. Существует также определенное количество времени давление, чтобы компенсировать эти потери. Но нельзя говорить уровень сокращения в обучении. Я имею в виду заявления, сделанные нашими руководителями, которые единодушно считали, что система образования в любой фазе отличалась от умеренного мира образования в рейхсвера. Что сказал, люди от принимающего сержантского корпуса, который было достаточно понять, как квалифицированные кадры были также задержаны. Обычные граждане рождения vintage 1925 года, который был - разработан в настоящее время вермахта, будь то добровольно или не - получил 3 месяца укороченные вербовочной подготовки и затем командовал войсками фронта. Мы офицер кандидаты должны были завершить 6-месячный набор времени, а затем еще 6 месяцев завершили курс подготовки NCO.

Результаты (русский) 2:

Может быть, другие люди, можно сказать, что подготовка молодых офицеров в 1943 году уже более низкого качества, чем до войны. Конечно, большие человеческие потери имеют на фронте также значительные пробелы в офицерском корпусе - в частности, армии - хитростью. Был также некоторое время давление, чтобы компенсировать эти потери. С понижением уровня подготовки, но не могло быть и речи. Я имею в виду заявления наших начальников, которые все были того мнения, что учение в любой разности фаз обучения в мирное время в рейхсвера. Сказал также видели, время запаздывания, были люди от звания генерала к сержантского корпуса, который квалифицировано как кадры достаточно понимания. Обычные граждане, родившиеся в 1925 году, который был записан во время вермахт - вольно или невольно - получил 3-месячный сокращенную базовую подготовку, а затем было приказано явиться к фронтовых войск. Мы кандидаты офицер должен был закончить 6-месячный срок новобранцев, а затем еще 6 месяцев путем подготовки сержантского состава.

Результаты (русский) 3:

Другие - кто может сказать, еще в 1943 году offiziersnachwuchses является низкое качество подготовки, чем до войны.Уверен, что есть большое menschenverluste фронта offizierkorps также существует большой разрыв, особенно в армии.Она также имеет определенные ограничения по времени, эти потери.в niveauabsenkung подготовки, однако, это не так.Я имею в виду выражение наш босс, согласились с тем, что различия в учебных мероприятий на любой стадии friedensm - β igen подготовку в Германии.Он также сказал, что от времени смотреть, как люди unteroffizierscorps Генеральной Ассамблеи в рейтинге квалифицированных кадров, есть достаточно понять.Geburtsjahrganges рядовых граждан в 1925 году, когда вермахта на военную службу, будь то добровольно или не согласиться с 3 месяцев для fronttruppe сократить rekrutenausbildung и командования.Нам нужен 6 месяцев offiziersbewerber, rekrutenzeit завершить 6 месяцев unteroffizierslehrgang впоследствии итерации.