Heinrich Schliemann ist in der ganz

Heinrich Schliemann ist in der ganzen Welt als Entdecker Trojas bekannt. In der Schule lernte er aber nicht lange. Er verließ sie mit vierzehn Jahren, da er Geld verdienen musste. Er kam zu einem Kaufmann in die Lehre und arbeitete später einige Jahre in Amsterdam als Kaufmann. Zu dieser Zeit kannte Heinrich Schliemann schon sechs Sprachen. Er konnte fließend Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch sprechen. Dann lernte er noch Russisch und fuhr nach Sankt Petersburg. Dort gründete er sein Geschäft. In Amsterdam und Sankt Petersburg verdiente er viel Geld und mit sechsundzwanzig Jahren war er schon Millionär. Von Russland ging er nach Amerika. Dort gründete er eine Bank. Seine sechzehnte Fremdsprache war Griechisch. Er interessierte sich sehr für griechische Geschichte. Besonders interessierte ihn Troja, die legendäre Stadt, die er aus Homers ``Ilias'' kannte. Die Griechen führten zehn Jahre den Krieg gegen die Trojaner und besiegen sie. Schon als Achtundvierzigjähriger begann Schliemann mit den Ausgrabungen nicht weit von Dardanellen. Dort sollte nach seiner Meinung Troja liegen. Nach kurzer Zeit fand er tatsächlich Troja. Die Goldschätze von Troja schenkte er dem Berliner Pergamonmuseum.

Результаты (чешский) 1:

Heinrich Schliemann je známá po celém světě jako objevitel Tróje. Ve škole se naučil, ale ne na dlouho. On opustil psaní byl ve věku čtrnácti let, protože musel vydělávat peníze. Byl obchodník ve výuce a pracoval několik let později jako obchodník v Amsterdamu. V této době Heinrich Schliemann věděl již šesti jazyků. On mohl mluvit plynně Holanďané, anglicky, francouzsky, španělsky, italsky a portugalštině. Poté se naučil rusky a odešel do Petrohradu. On založil jeho podnikání. On vydělal jmění v Amsterdamu a Petrohradu a ve věku dvaceti-šest, byl již milionář. Odešel z Ruska do Ameriky. Tam založil banku. Jeho šestnáctý cizí jazyk byl řek. On je velký zájem v řecké historie. Zvláštní zájem v Troy, legendární město, kterého znal od Homer "Ilias". Řekové bojovali deset let války proti trojské koně a porazit je. Schliemann začal jako Achtundvierzigjähriger vykopávky nedaleko Dardanely. Troy by měla existovat na jeho názor. Po krátké době on vlastně vzal Troy. Zlaté poklady z Tróje, dal v Pergamském muzeu v Berlíně.

Результаты (чешский) 2:

Heinrich Schliemann je známá po celém světě jako objevitel Tróje. ale ve škole se učil ne dlouho. On opustil ve čtrnácti, musel vydělávat peníze. Přišel k obchodníkovi při výuce a později pracoval několik let v Amsterodamu jako obchodník. V tomto okamžiku, Heinrich Schliemann už věděl šesti jazyky. On byl plynulý v angličtině, francouzštině, španělštině, italštině a portugalsky mluvících. Potom byl stále učí rusky a jel do Petrohradu. Tam založil svůj podnik. V Amsterodamu a Petrohradu, on si vydělal spoustu peněz a šestadvacet, už byl milionářem. Z Ruska odešel do Ameriky. Tam založil banku. Jeho šestnáctý cizí jazyk byl Řek. Byl velmi zajímají o řecké historie. Zvláštního zájmu k němu Troy, legendární město, že `` Ilias '' věděli Homera. Řekové představil desetiletou válku proti trojské koně a porazit je. Dokonce i Achtundvierzigjähriger Schliemann začal není daleko od Dardanely s vykopávek. Tam by měly být podle jeho názoru Troy. Po krátké době byl vlastně Troy. The Gold Poklady Troy, dal Berlín Pergamon muzeum.

Результаты (чешский) 3:

co kdybyste je heinrich ve světě jako objeviteli tróje.ve škole naučil, ale ne na dlouho.nechal ji ve 14 letech, měl vydělávat peníze.byl to obchodník v učení, a pracoval několik let jako obchodník, a později v amsterdamu.v této době, co kdybyste věděl, že heinrich šest jazyků.he was fluent "dutch u zkoušky, french, představuje zvláštní and portuguese.pak se naučil rusky, a odešel do petrohradu.tam založil svůj byznys v amsterdamu a petrohradu, vydělal si hodně peněz a 26 let, už byl milionář z ruska odjel do ameriky.tam založil banku.šestnáctým jazykem byl řek.byl velmi znepokojen řecké historii.obzvláště zájem ho troy, legendární město homer "ilias on věděl.řekové měli deset let války proti nikomu, a porazit je.ty achtundvierzigj ä hriger began the excavations he was not... the dardanelles.there was "his view, troy.po krátké době našel v tróji.nuggety zlata z tróje, dal berlínské pergamon museum.