Sehr geehrter Herr Akhmadov,die Geb

Sehr geehrter Herr Akhmadov,

die Gebühr von 178,00 EUR für den von Ihnen gebuchten Kurs

14B58513DaF Grundstufe II - Intensiv (A2/1)

ziehen wir mit der SEPA-Lastschrift zum Mandat T0000105330 mit unserer Gläubiger-Identifikationsnummer DE82VHS00000481650 von Ihrem Konto zum Fälligkeitstag 22.01.2015 ein.

Verwendungszweck: Gebühr Kurs 14B58513, DaF Grundstufe II - Intensi, Beginn: 10.11.2014.

Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende bzw. auf einen Feiertag, verschiebt sich der Fälligkeitstag auf den nächstfolgenden Werktag.

Sollten die o. a. Angaben nicht mehr aktuell sein, bitten wir Sie um Nachricht. Ihre IBAN und BIC finden Sie z. B. auch auf Ihrem Kontoauszug.

Sofern Sie Fragen zu dieser E-Mail haben oder auch darüber hinaus, kontaktieren Sie uns gerne.


Mit freundlichen Grüßen

Ihre Volkshochschule Oldenburg

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-н Ахмедов,плата от 178,00 EUR забронированы вами курс14B58513DaF Предсредний уровень II - интенсивный (A2/1)Мы собираем 22.01.2015 с прямого дебета SEPA в мандат T0000105330 с нашими кредиторами идентификационный номер DE82VHS00000481650 с вашего счета в срок.Цель: Курс плата 14B 58513, DaF элементарных II - intensi, начало: 10.11.2014.Является датой на выходные или на праздник, датой на следующий рабочий день смены.O. a. следует устаревшую информацию, пожалуйста, сообщение. Найти ваш код IBAN и BIC например на вашем счету.Если у вас есть какие-либо вопросы относительно этой электронной почты, или за его пределами, пожалуйста свяжитесь с нами.С наилучшими пожеланиямиИх народной школы в Ольденбурге

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Ахмадов, плата 178,00 евро за забронированный конечно 14B58513DaF разговорный II - Интенсивный (А2 / 1) мы предпочитаем с SEPA Direct Debit мандата на T0000105330 с нашим кредитором Идентификатор DE82VHS00000481650 с Вашего счета в срок 22/01 . 0,2015 Применение: 14B58513 Стоимость курса иностранных языков Уровень II - Intensi, начните :. 10/11/2014 Если срок приходится на выходной или праздничный день, срок переносится на следующий рабочий день. Если приведенная выше информация устарела быть, мы просим вашего сообщения. Ваш IBAN и BIC можно найти. Пример на выписке по счету. Если у вас есть вопросы по поводу этой электронной почте имеют или за его пределами, пожалуйста, свяжитесь с нами. С уважением, ваш местный колледж Ольденбург

Результаты (русский) 3:

Уважаемый г-н Закаев, ветровому умирают от 178,00 EUR по бюллетеням

14B58513daf базового уровня II заказать, вы - (A2/1)ветровому ziehen мы с SEPA дебетовые к мандату T0000105330 с нашими кредитор идентификационный номер де82VHS00000481650 с вашего счета на день погашения 22.01.2015 Эйн-.ветровому Verwendungszweck: сбор курс 14B58513, DAF базового уровня II - Intensi, начиная с: 11.10.2014 .

Если на день погашения выпадает на один уикенд и/или в выходной день, в день погашения переключается на следующей Werktag.ветровому Sollten на o. А. Информация о каких-либо больше не обновляется его, мы не просим вас для уведомления. Их номер IBAN и BIC найти вы например, также и на их Kontoauszug.ветровому Sofern вам на вопросы по электронной почте, или и за ее пределами, что связываться с вами нам gerne.


С дружеским GrьЯen

ihre Ольденбургом центра обучения взрослых