Sonja (16) und Melanie (17) haben e

Sonja (16) und Melanie (17) haben einen gemeinsamen Traum. Sie haben eine Band gegründet und wollen am liebsten ganz weit nach oben. Sie arbeiten hart für ihren Erfolg. Jede Woochenende proben sie bei Melanie zu Hause. Während der Woche schreiben sie zusammen die Texte. Melanie komponiert die Musik für ihre Lieder. “Es ist schӧn, wenn man viele Gemeinsamkeiten hat”, meinen sie, “das ist Freundschaft”.
Die beiden Mädchen sind zusammen aufgewachsen. Sie kennen sich seit 15 Jahren. “Ich war ein Jahr alt, als Melanie mit ihren Elren in unser Haus einzog”- erzählt Sonja. “Unsere Eltern haben sich gut verstanden. So kamen wir zusammen”.
Heute unternehmen sie fast alles gemeinsam. “ Das geht aber nur, wenn man sich versteht.”, findet Melanie. Wenn Mel zum Arzt muss, begleitet sie Sonja, und umgekehrt. Oder sie gehen beide mit ihren Hunden spazieren. Aus Tierliebe haben sie sogar einmal die Schule geschwänzt. “Auf den Weg zur Schule sahen wir eonen herrenlosen Hund. Wie warfen unsere Rucksäcke weg und versuchen ihn zu fangen. Das dauerte den ganzen Vormittag.”
Streit gibt es zwischen den beiden kaum. “Nur einmal”, errinert sich Sonja, “ als ich anfing zu rauchen. Da meinte Mel, das sei nicht gut für mich. Ich sollte es lieber lassen”.
Melanie entschuldigt sich: “ Ja, ich habe manchmal einen Mutterinstinkt. Es hat mich einfach gestӧrt”. Sonja: “Ich fan des gut, dass sie sich um mich kümmert. Wenn es ihr egal sein würde, wäre sie wahrscheinlich nicht mehr meine Freundin”.
Beide Mädchen ergänzen sich: “ Ich bin schüchtern und ruhiger als Sonja, sie ist hektischer und kann besser auf Leute zugehen.” Wenn die eine traurig ist, heitert sie die andere auf. “Sie ist wie eine Schwester für mich”, sagen beide jeweils über die andere. “Es ist schӧn nicht mehr alleine zu sein.” Später wollen sie auf alle Fälle in einer WG zusammen wohnen. Auch wenn es mit der Musik nicht so richtig klappen sollte.”

Результаты (русский) 1:

Соня (16) и Мелани (17) имеют общую мечту. У вас есть группа, основанная и хотят отдать предпочтение очень далеко вверх. Они упорно работают для их успеха. Каждый Woochenende отрепетировать на Мелани дома. В течение недели они воедино тексты. Мелани написал музыку для своих песен. «Это schӧn, если у вас есть много возможностей в общем,» вы имеете в виду «это дружба». Две девочки выросли вместе. Они знают друг друга на 15 лет. «Я был год назад, когда Мелани переехали в наш дом с их Elren»-Соня рассказывает. «Наши родители получили вперед хорошо. Поэтому мы собрались вместе». Сегодня они почти все вместе. «Это, но только если люди понимают.», Мелани находки. Когда Мел должен видеть врача, она сопровождала Соня и наоборот. Или они идут на прогулку со своими собаками. Из-за любви для животных они даже пропустил школу. «По дороге в школу, мы увидели eonen бродячих собак. Как наши рюкзаки бросили прочь и попытаться поймать его. Он взял все утро.» Вряд ли между ними существует спор. «Только один раз», напоминает сам Соня, «когда я начал курить. Там мел сказал, что это не хорошо для меня. Я бы предпочли его». Мелани приносит свои извинения: «Да, я иногда имеют материнский инстинкт. Он взял меня просто gestӧrt». Соня: «я фанат хорошо, что она заботиться обо мне.» Если ее будет в любом случае, она вероятно не будет моим другом». Обе девушки дополняют друг друга: «я застенчивый и тише, чем Соня, она занята и может быть лучше на людей». Когда один грустно, она развеселить другой. «Она как сестра для меня,» как говорят друг о друге. «Это не только быть schӧn». Позже они хотят жить в любом случае в квартире вместе. Даже если он не должен действительно работать с музыкой.»

Результаты (русский) 2:

Sonja (16) и Мелани (17) имеют общую мечту. Они начали группу и хотят предпочесть очень далеко вверх. Они упорно трудятся для их успеха. Каждый Woochenende репетировать с Мелани дома. В течение недели они пишут вместе тексты. Мелани сочинил музыку для своих песен. "Это schӧn если у вас есть много общего", они говорят, "это дружба."
Две девочки росли вместе. Они знают друг друга в течение 15 лет. "Я был год , когда Мелани с ее ELREN переехали в наш дом" , - говорит Соня. "Наши родители хорошо ладили. Таким образом , мы получили вместе ».
Сегодня они делают почти все вместе. "Это , но только если вы понимаете друг друга." Говорит Мелани. Когда Мел должен обратиться к врачу, она сопровождает Соню, и наоборот. Или они оба принимают своих собак на прогулку. Для любителей животных, они даже когда - то пропустил школу. "По дороге в школу , мы увидели eonen бездомную собаку. Как выбрасывали наши пакеты и попытаться поймать его. Это продолжалось все утро. "
Противоречие существует между ними едва. "Только один раз" , сказал Sonja errinert, "когда я начал курить. Как сказал Мел, что не очень хорошо для меня. Я лучше оставить его ".
Мелани извиняется: "Да, я иногда есть материнский инстинкт. Он просто сделал меня gestӧrt ". Соня: "Я фанат хорошо , что они заботятся обо мне. Если она не будет все равно, что они, вероятно , не моя подруга ".
Обе девушки дополняют друг друга: "Я застенчивый и тихий , как Соню, это неспокойное и может лучше выйти к людям." Когда кто -то грустно, они приветствуют других на. "Она как сестра мне", как говорят друг на другом. "Это schӧn не быть одному». Позже, они хотят жить вместе в любом случае , в коммунальной квартире. Даже если он не должен работать так правильно с музыкой ".