Die zweitgrößte Stadt des deutschen

Die zweitgrößte Stadt des deutschen Bundeslandes Bayern und Metropole des Frankenlandes feiert in diesem Jahr ihren 950. Geburtstag. Im Jahre 1050 wurde sie zum ersten Mal in einer Urkunde erwähnt. Diese berichtet davon, daß die vormals leibeigene[1] junge Frau Sigena in die Freiheit entlassen wurde. Mit diesem denkwürdigen[2] Ereignis trat Nôrenberc, das spätere Nürnberg, in das Licht der Geschichte. Aus einer kleinen Siedlung an den Ufern des Flüßchens Pegnitz wurde schon im Mittelalter eine „Großstadt“ mit ca. 50.000 Einwohnern. 1219 wurde sie durch den „großen Freiheitsbrief“ Kaiser Friedrich II. (1194 – 1250) zur Freien Reichsstadt.

In Nürnberg ist deutsche Geschichte geschrieben worden, besonders auf der Burg, die sich auf einem Sandsteinfelsen über der Stadt erhebt. Seit ihrem Entstehen in der Mitte des 12. Jahrhunderts – als ihr Bauherr gilt Kaiser Friedrich I. Barbarossa (= Rotbart; ca. 1123 – 1190) – haben auf der Nürnberger Burg 32 Kaiser und Könige residiert[3], Herren des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation.

Im sogenannten Dritten Reich erhielt Nürnberg traurige Berühmtheit. Die Nationalsozialisten machten die Stadt zum Ort ihrer Reichsparteitage[4] und zur Verkündigung der schlimmen Rassengesetze[5]. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden hier die Prozesse gegen die größten deutschen Kriegsverbrecher statt, die „Nürnberger Prozesse“.

Результаты (русский) 1:

Второй по величине город Германии федеральное государство Бавария и столицей страны Franconia празднует свой 950.. день рождения в этом году. Впервые в документе впервые упоминается в 1050. Он сообщает, что бывший ХОЛОП [1] молодая женщина Сихена в свободе был освобожден. С этим памятным событием [2] был позже город Нюрнберга, в свете истории, Nôrenberc. Из небольшого поселения на берегу реки Пегниц «большой город» уже в средние века с приблизительно 50 000 жителей. в 1219 году, она стала свободный имперский город через «большая свобода письмо» Кайзер Фридрих II. (1194-1250).В Нюрнберге Немецкая история была написана, особенно на замок, который возвышается над городом на скале песчаника. С момента их появления в середине XII века - Кайзер Фридрих Барбаросса и рассматривается как их клиент (= Ротбарт; около 1123-1190 llsay) - имеют 32 императоры и короли проживали в Нюрнберге замок лордов Священной Римской империи германской нации [3]. Нюрнберг получил известность в так называемого третьего рейха. Нацисты сделали город место их Reichsparteitag [4] и Возглашение плохие законы [5]. После второй мировой войны испытания крупных немецких военных преступников были проведены здесь, «Нюрнбергский процесс».

Результаты (русский) 2:

Второй по величине город в Германии, в Баварии и Франконии метрополии празднует свое 950 - летие в этом году. В 1050 году он впервые был упомянут в документе. Это относится , что бывший холоп [1] молодая женщина Sigena была выпущена в дикую природу. С этим знаменательным [2] событие Norenberc, позже присоединился Нюрнберг, в свете истории. Из небольшого поселения на берегу реки Пегниц "большой город" был в средние века около 50 000 жителей. 1219 послал «великой хартии свободы" император Фридрих II (1194-1250). Имперский город.

В Нюрнберге немецкой истории было написано, особенно на замок, который стоит на скале песчаника над городом. С момента своего появления в середине 12 - го века - когда ее клиент применяет император Фридрих I Барбаросса (Рыжебородый =; ок 1123-1190) - должны Замок Нюрнберг 32 императоры и короли жили [3], Мужчины Священной Римской империи германской нации.

В так называемом третьем рейхе Нюрнберге получил известность. Нацисты сделали город на место [4] их Reichsparteitage и провозгласить ужасные расовые законы [5]. После того, как были проведены Второй мировой войны здесь испытания крупнейших немецких военных преступников, в "Нюрнбергский процесс".