II. Übersetzen Sie den folgenden Te

II. Übersetzen Sie den folgenden Text schriftlich.
Um 500 v.u.Z. kamen die Germanen in das Gebiet zwischen Rhein und Elbe. Die Sprache der einzelnen germanischen Stämme hatte zwar Unterschiede, sie stimmte aber in den Grundzügen der Grammatik und Lexik überein. Die Geschichte berichtet uns von den Kämpfen der Germanen gegen die Römer. Von diesen kamen viele Wörter zu den Germanen. Das heutige Wort die „Münze“ stammt vom lateinischen „moneta“, das „Fenster“ — von „fenestra“, der „Wein“ von „vinum“ usw.
Die ersten deutschen Sprachdenkmäler, die wir heute besitzen, stammen aus der Zeit Karls des Großen. Damals gab es jedoch keine einheitliche deutsche Sprache, sondern jedes Gebiet hatte seinen eigenen Dialekt. Einen großen Einfluss auf die deutsche Sprache, vor allem auf die Aussprache, hatte der Süden Deutschlands, weil er kulturell besonders entwickelt war. Jakob Grimm, den wir als bekannten Sammler deutscher Märchen kennen, beschrieb diesen Einfluss auf die weitere Entwicklung der deutschen Sprache. Auch im Mittelalter gab es noch keine einheitliche Sprache, denn Deutschland war feudal zersplittert. Die Wissenchaftler sprachen und schrieben Latein. Im Mittelalter gebrauchte man immer weniger das Latein. Die Sprache der Wissenschaft blieb allerdings Latein. Im Jahr 1687 begann der Philosoph Christian Thomasius als erster deutscher Hochschullehrer, Vorlesungen in deutscher statt wie bisher in lateinischer Sprache zu halten. Das geschah an der Leipziger Universität.

Результаты (русский) 1:

II. перевод вам следующий текст письма.Около 500 до нашей эры, германские племена в районе между Rhine и Elbe пришли. Язык различных германских племен были разногласия, она согласилась, но в основы грамматики и словарного запаса. История рассказывает нам о борьбе германских племен против римлян. Из них многие слова пришли к немцам. Сегодня слово «монета» «вино» «vinum», т. д. происходит от латинского «moneta», «окно» - «окно»Первый немецкий определить, что мы имеем сегодня, Дата со времен Карла Великого. Существовали, однако без одного немецкого языка, но каждая область имеет свой собственный диалект. Юге Германии имело большое влияние на немецком языке, особенно на дискуссии, потому что он был культурно очень развито. Якоб Гримм, которого мы знаем, как известный коллекционер немецких сказок, описал это влияние на дальнейшее развитие немецкого языка. В средние века нет до сих пор нет единого языка, поскольку Германия является раздробленной феодальных. Wissenchaftler говорил и писал латинский. Он используется менее Латинский в средние века. Язык науки, однако, остается латинский. В 1687 году философ Кристиан Thomasius начал как первый немецкий учитель, лекции на немецком языке вместо держать в латинском языке. Это произошло в Университете Лейпцига.

Результаты (русский) 2:

II. Перевести следующий текст в письменном виде.
В 500 г. до н.э., немцы пришли в этот район между Рейном и Эльбой. Хотя язык отдельных германских племен были разногласия, но они согласились в грамматике и лексике Broad. История говорит нам о борьбе германских племен против римлян. Из этих слов многие пришли к немцам. Сегодня слово , которое "монета" происходит от "Moneta" латинского, "окна" - от "Фенестра", в "вино" из "винум" и т.д.
Первые языковые памятники немецкие , которыми мы обладаем сегодня, дата от времени Карла Великого Отлично. В то время не было единого немецкого языка, но каждый регион имел свой собственный диалект. Большое влияние на немецком языке, особенно к дискуссии, имели на юге Германии, потому что он был очень развит в культурном отношении . Якоб Гримм, которого мы знаем , как известный коллекционер из немецких сказок, описал это влияние на дальнейшее развитие немецкого языка. В средние века не было никакого общего языка, потому что Германия была раздроблена феодальная. Wissenchaftler говорил и писал на латыни. В средние века использовали все меньше и меньше латыни. Язык науки, однако, оставалась латынь. В 1687 году философ Томазий начал первые немецкие преподаватели вузов, вместо того , чтобы давать лекции на немецком языке, как и раньше на латыни. Это было сделано в Лейпцигском университете.