“Alle Staatsgewalt geht vom Volke a

“Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus”. Dieses demokratische Grundprinzip ist in der Verfassung festgeschrieben. Das Volk übt die Staatsgewalt unmittelbar in Wahlen und Abstimmungen aus, mittelbar durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung. Verfassungsorgane mit vorwiegend legislativen (gesetzgeberischen) Aufgaben sind der Bundestag und der Bundesrat. Die exekutiven Aufgaben, also das staatliche Handeln, nimmt vor allen Dingen die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler wahr, ausserdem der Bundespräsident. Die Funktion der Rechtsprechung kommt den Gerichten zu, auf Verfassungsebene dem Bundesverfassungsgericht.
Der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt der BRD. Er vertritt sie völkerrechtlich. Neben mehreren internen Aufgaben hat er vor allen Dingen repräsentative Aufgaben nach aussen. Er kann auch durch seine Autorität als ausgleichende und sogleich richtungsweisende Kraft die Politik beeinflussen. Der Bundespräsident wird von der Bundesversammlung gewählt, die sich je zur Hälfte aus Mitgliedern des Bundestages und Vertretern der Bundesländer zusammensetzt.

Результаты (русский) 1:

«Вся государственная власть исходит от народа». Этот демократический принцип закреплен в Конституции. Люди сразу же осуществляет государственную власть на выборах и референдумах, косвенно посредством специального законодательства, исполнительная власть и прецедентного права. Конституционные органы являются бундестаг и бундесрат с главным образом законодательные (законодательные) задачи. Федеральное правительство воспринимает выше все исполнительные задачи, поэтому действий государства с канцлером, также президент Конфедерации. Функция прецедентного права приходит в суд на конституционном уровне Федеральный Конституционный суд. Президент является главой государства Федеративной Республики Германии. Он представляет их в соответствии с международным правом. В дополнение к несколько внутренних задач он имеет первую очередь наружу репрезентивными задачами. Он может влиять на политику через его авторитет как баланс и сразу же новаторской силы. Федеральный президент избирается Федеральным собранием, которая включает половину членов бундестага и представителей федерального государства.

Результаты (русский) 2:

"Вся государственная власть исходит от народа". Этот основной демократический принцип закреплен в Конституции. Народ осуществляет государственную власть непосредственно на выборах и избирательных бюллетеней, косвенно , через специальные органы законодательной, исполнительной и судебной. Конституционные органы, в первую очередь законодательных (законодательных) задач являются Бундестаг и Бундесрат. Исполнительные задачи, так что действия правительства, принимая особенно федеральное правительство Федерального верно и Федерального президента. Функция Суда приходит в суд, в Конституции Федерального конституционного суда.
Федеральный президент является главой государства ФРГ. Он представляет собой международное право. В дополнение к нескольким внутренних задач , которые он имеет , прежде всего представительных задач наружу. Он может также влиять через его авторитет как балансирование и немедленно направлять политику силы. Федеральный президент избирается Федеральным собранием, каждый из которых составляют половину членов Бундестага и представителей федеральных земель.