Die dänische Firma H. C. Andersen i

Die dänische Firma H. C. Andersen interessiert sich für Intensiv-Sprachkurse in München, da
sie mit dem Vertrieb ihrer Produkte in Deutschland und Österreich beginnen will. Einige
Manager sollen an Sprachkursen teilnehmen, damit sie sich mit den Kunden verständigen
können.
Die Firma erkundigt sich bei der Handelskammer nach den Adressen von Sprachenschulen.
Die Firma H. C. Andersen bittet die Schulen um weitere Informationen, speziell bezüglich
Kurstypen, Terminen und Kursdauer. Es hängt natürlich auch vom Preis ab, welche Kurse
gebucht werden.
Einige Mitarbeiter verfügen schon über Deutschkenntnisse. Sie bereiten sich auf den Kurs für
Fortgeschrittene vor – und keiner von ihnen zweifelt am Erfolg des Kurses. Sie freuen sich
schon auf ihren Aufenthalt in München, da sie sich vor Ort ganz auf die Fremdsprache
konzentrieren können.
In München gewöhnen sie sich schnell an die neue Umgebung. Sie denken nur manchmal an
ihre Firma, denn hauptsächlich beschäftigen sie sich mit der deutschen Grammatik. Sie
sprechen mit ihren Kollegen den ganzen Tag Deutsch und freuen sich über die Fortschritte,
die sie jeden Tag machen.

Результаты (русский) 1:

Датская компания х. Андерсен C. заинтересован в интенсивные языковые курсы в Мюнхен,Он планирует начать продавать свою продукцию в Германии и Австрии. НемногоМенеджер для участия в языковых курсах, таким образом, чтобы они общаются с клиентамичонсервная банка.Компания попросила в торгово-промышленной палаты об адресах языковых школ.Компания х. Андерсен C. спросил школы для получения дополнительной информации в частности в отношенииТипы курсов, даты и продолжительность курса. Это зависит, конечно, от цены, какие курсыопубликованы.Некоторые сотрудники уже имеют знания немецкого языка. Приготовьтесь к курс дляДополнительно - и никто из них не сомневаюсь, что успех курса. Вы с нетерпениемуже на их пребывание в Мюнхене, она пятно на иностранном языкефокус.В Мюнхене они быстро адаптируются к новой среде. Вы думаете, только иногдаглавным образом потому, что они имеют дело с немецкой грамматики их компании. Выговорите с коллегами на протяжении всего дня немецкого и счастливы о прогрессеони делают каждый день.

Результаты (русский) 2:

Датская компания HC Andersen заинтересована в интенсивных языковых курсов в Мюнхене, потому что
она хочет начать с распределением их продукции в Германии и Австрии. Некоторые
менеджеры должны пройти языковые курсы , чтобы дать им возможность общаться с клиентом
может.
Компания просит Торгово - промышленную палату для адресов языковых школ.
Компания HC Andersen спрашивает школы для получения дополнительной информации, особенно в отношении
типов курсов, сроки и продолжительность курса. Конечно, это также зависит от цены , по которой курсы
зарезервированными.
Некоторые люди уже есть знания немецкого языка. Вы готовите курс на
передовые раньше - и никто из них не сомневается в успехе курса. Посмотрите вперед
уже на их пребывания в Мюнхене , потому что он полностью на языке на месте ,
чтобы сосредоточиться.
В Мюнхене она быстро привыкают к новой среде. Просто иногда думать о
своей компании, так как в основном они имеют дело с немецкой грамматики. Они
говорят со своими коллегами в течение дня немецкой и довольны прогрессом , который
они делают каждый день.