Wie gedämpft die Stimmung in der Wi

Wie gedämpft die Stimmung in der Wirtschaft ist, zeigt sich auch an den Investitionsvorhaben. Die Investitionsneigung sei gering - zumindest was Erweiterungsvorhaben betreffe -, bilanziert das Kölner Institut. Wenn investiert werde, gehe es vorrangig um Ersatzbeschaffung und Rationalisierung. Das IW hebt allerdings hervor, daß immerhin 30 Branchen erwarten, das Investitionsvolumen les Vorjahres halten oder steigern zu können. Höhere Investitionen im Ausland und damit zum Teil auch Produktionsverlagerungen - planen 17 Branchen, darunter die Chemie, der Maschinenbau, die Entsorgungswirtschaft und der Handel. Nur die Zeitungsverlage werden ihr ausländisches Investitionsniveau senken; 15 Wirtschaftszweige wollen den Vorjahresstand halten.

Результаты (русский) 1:

Как смоченной настроения в экономике отражается также в инвестиционных проектах. Склонность к инвестированию в отношении проектов расширения - низкий – по крайней мере, приходилось института. Когда будет инвестировать, она включает в себя главным образом замена и рационализации. IW но подчеркивается, что 30 отраслей ожидать les объем инвестиций, сохранить или увеличить в прошлом году. Инвестиции больше за границей и таким образом частью плана также переселение - 17 секторов, в том числе химии, машиностроения, отходов промышленности и торговли. Только издателей газет позволит снизить их уровень иностранных инвестиций; 15 предприятий хотят сохранить уровень предыдущего года.

Результаты (русский) 2:

Как смоченной настроение в экономике проявляется также в инвестиционных проектах. Склонность вкладывать низкий - по крайней мере, что касается проектов по расширению - приходится на Кельнский институт. If'll инвестировать это в первую очередь идти на замену и рационализации. Тем не менее, ИВ подчеркивает, что по крайней мере 30 секторов ожидать, чтобы иметь возможность сохранить или увеличить объем инвестиций ле предыдущего года. Увеличение инвестиций за рубежом и, таким образом, частично переселение производства - планирование 17 отрасли, в том числе химической, машиностроения, промышленности управления отходами и торговли. Только газетные компании будут сократить свои зарубежные инвестиции; уровни 15 отраслей хотите сохранить уровень прошлого года.

Результаты (русский) 3:

Как вяло настроение в экономике, также отражены в инвестиционных проектов. Тенденция, низкая - по крайней мере в том, что касается расширения проблемы -, Кёльнский институт приходилось. Если инвестирует будет рассматривать его, перейти к замене и рационализации. В IW подчеркивает, однако, указывают на то, что по крайней мере 30 отраслей ожидать